Мировые страшилки Перевод

Стена

Несколько месяцев назад мы купили новый дом. Это было недалеко от нашего старого дома, но казалось гораздо более отдаленным, а соседей у ​​меня было всего три. Это был красивый деревянный дом, очень старый, с двумя акрами земли, самим домом в один акр и прудом в один акр. Раньше мне никогда не приходилось видеть дом изнутри, но поскольку земля была очень просторной и там был большой сарай, идеально подходящий для моих опасных экспериментов, я упросил отца купить его.

Мы так и сделали, и теперь я наконец-то могу осмотреть дом изнутри. Он был не очень большой, но мне понравился. Я обошел все комнаты. Я выбрал комнату наверху, потому что всегда хотел комнату наверху. Остальные члены моей семьи тоже выбрали комнаты. Но это был дом с пятью спальнями, и у нас было четверо членов семьи, и мои мама и папа спали вместе. Одну дополнительную спальню наверху планировалось превратить в комнату для гостей, но была одна комната, которую не выбрали. Я никогда не был там раньше.

Как только я вошел в комнату, меня охватила внезапная тяжесть. Воздух казался таким застоявшимся и тяжелым. В комнате не было окна. Потолок был низкий, и казалось, что это скорее складское помещение, чем спальня. У него был один вентилятор, каждая лопасть которого была окрашена в разные цвета: синий, красный, желтый, зеленый и оранжевый. Я предположил, что раньше это была детская спальня. Я действительно боялся этой комнаты и не хотел туда возвращаться.

Той ночью мы въехали. Моя комната была удобной и выкрашена в чудесный оттенок синего. Раньше моя старая комната была цвета лаванды, но когда я стал старше, я начал ненавидеть этот цвет по многим причинам. Это был детский цвет, а кроме того, лавандовый цвет, как было доказано, у некоторых вызывает депрессию. Я довольно легко заснул в своей новой комнате. Было довольно уютно.

Я внезапно проснулся посреди ночи. Я услышал детский смех и колыбельную. Мой брат часто играет по ночам в жуткие игры, поэтому я просто пошел спать. На следующее утро моих родителей не было дома. Из любопытства я зашёл в душную комнату. Раньше я что-то не замечал. Вместо белой краски, покрывающей стену, это были обои. Не видя теперь в этом необходимости, я оторвал лист обоев. Внизу была стена пастельных тонов с цветочным орнаментом. Сняв остатки обоев, я заметил, что все четыре стены выкрашены в разные пастельные тона, а комнату окружает цветочный узор. На одной стене появились рисунки нескольких играющих детей, трое из них были более заметными, чем остальные. Они были очень красиво нарисованы. Предыдущий владелец, должно быть, был художником. Тут и там на стенах были следы карандашей. Я взял щетку и почистил их.

Это БЫЛА детская комната. Когда мои родители вернулись домой, я указал на покраску. Казалось, их это устраивает, поэтому все оставили как есть. Я решил провести небольшое исследование этого дома. Я погуглил свой адрес. Появилась страница в Википедии. Я нажал на ссылку, и на изображениях сбоку появилась зернистая старая фотография мужчины, женщины и троих детей. На фотографии детей было не больше трёх. Я прочитал статью.

"Джордж Эшфорд впервые построил этот дом в 1926 году. Планируя долгий брак со своей будущей женой Еленой Купер, они построили этот дом в надежде завести много детей и вырастить их, чтобы добиться успеха. Джордж Эшфорд работал художником и зарабатывал на жизнь созданием портретов, которые продавались по цене более тысячи долларов за штуку. В 1928 году Эшфорд наконец женился на Елене Купер, которая затем стала Еленой Эшфорд. В 1929 году у них родилась тройня, Харви Эшфорд, Джулия Эшфорд и Эллисон Эшфорд. В семье Эшфорд все шло гладко, пока однажды в 1934 году Джордж и Елена не вступили в ожесточенную драку, затем вбежали в ее комнату, заперли дверь и повесились. Затем дети, которые были свидетелями всей драки, побежали в комнату Елены и спрятались под кроватью, а затем пошли в свою комнату, чтобы осознать случившееся, и все трое сами сильно ударились головой об пол. Джулия нашла лезвие под шкафом и порезалась, и она умерла от потери крови. Джордж, страдавший от самоубийства четырех членов семьи, теперь был один. Он, по-видимому, нарисовал картину, на которой изображены трое его детей, играющих в их комнате, но картины так и не были найдены. записку. Он добавил третью предсмертную записку и начал утопиться. Через день его нашли соседи. Дом сохранился до сих пор».

Я недоверчиво уставился на компьютер. Мы переехали на место самоубийства. Я открыл еще одну веб-страницу с более свежими подробностями о доме. И что означает статья, когда говорится, что картины так и не были найдены? Они тут же, под обоями! Я думаю, что Джордж Эшфорд, должно быть, передумал в последнюю минуту, а затем заклеил всю комнату обоями. Должно быть, до этого он также нарисовал несколько детей, потому что играло определенно больше трех детей. «Последний раз дом принадлежал 1934 году. Отремонтирован и перекрашен в 2011 году. Продан в середине 2012 года».

Это был очень старый дом. Последними владельцами были сами Эшфорды. Меня это беспокоит: теперь я живу на месте самоубийства.

Сколько сейчас времени? Я потерял счет времени. Сейчас уже за полночь. Я не думал, что просидел за компьютером так долго. Я решил закончить. Когда я снова лег спать, я снова услышал хихиканье и колыбельную. Я задавался вопросом, неужели дети так и не ушли, и хихиканье исходит от их призраков. Я решил особо не волноваться, ведь даже если они и призраки, они все равно дети и не могут причинить большого вреда. На следующую ночь у меня возникла мысль. Я еще раз погуглил свой адрес, но на этот раз добавил к нему слово «призраки». Появился список сайтов. У всех была одна и та же история самоубийства, но у некоторых была еще одна важная информация.

"Дети в возрасте от восьми до восемнадцати лет были замечены играющими вокруг дома, а затем внезапно исчезающими без следа. Замечено, что исчезают только те дети, которые бродят по дому. По этой причине дом был осужден на 20 лет, но это не помешало детям исследовать его. В 1990-е годы исчезновения прекратились, и популярность этого явления начала снижаться. С тех пор похищений не зафиксировано. В 2010 году округ начал его ремонт и планирует вскоре продать его новым владельцам». Я нашел несколько фотографий пропавших детей и распечатал их. Я положил их в карман для последующего изучения. Я лег спать довольно поздно, все еще хихикая. Мне кажется, или с каждой ночью хихиканье становится громче?

Я проснулся поздно вечером. Было около пяти вечера, и моих родителей не было дома. Я решил подождать, пока они вернутся домой, а потом поем. Поэтому я просто сел за компьютер и посмотрел несколько фильмов. Наконец они вернулись домой в девять. Когда я спустился, у моего отца было суровое выражение лица.

"Ты мог бы хотя бы прибраться, понимаешь? Мы уже так заняты уборкой дома и раскладыванием вещей по местам, а теперь ты устраиваешь огромный беспорядок на кухне? Приберись сейчас. К тому же ты тратишь еду впустую".

Я просто тупо смотрел на него и на этот беспорядок. На прилавке стояли кастрюли и сковородки, повсюду разбросана мука, разбиты яйца на полу и еще много беспорядка, который я не устраивал повсюду.

"Но папа! Я этого не делал!" - воскликнул я. "Я клянусь!" Теперь я действительно разозлил его. "Ты знаешь, я терпеть не могу ложь. А теперь убери этот беспорядок. СЕЙЧАС". Я не лгу. Не могу поверить, что он думал, что я лгу. "Можете ли вы хотя бы помочь мне с уборкой? Честное слово, я этого не делал!" Большая ошибка так говорить. Это перевесило его чашу весов. "Всё. Либо ты сейчас лежишь, либо ты такой ненаблюдательный, что не заметил взлома. И то и другое плохо. Иди в кладовку. СЕЙЧАС."

"Кладовая? Нет! Не там! Не там!" - крикнул я. "Я пойду в свою комнату! Только не в кладовку!" Он просто рассмеялся. "Там твои видеоигры, ноутбук и другие развлечения? Нет. Ты должен усвоить урок. Для меня маленькая ложь так же плоха, как и большая. Иди в кладовку. Раз... два... три."

Он подошел ко мне, схватил меня за руку и потащил в кладовку. Там было пусто, если не считать нескольких коробок. Он бросил меня туда и запер. Я быстро включил свет. Я ахнул. Все нарисованные детские глаза смотрели на меня. Не так, как на фотографиях с глазами, которые, кажется, следят за тобой, но они смотрели прямо сквозь меня. Раньше такого не было.

«Папа… пожалуйста, выпусти меня… мне очень жаль…» — простонала я. "Нет, я не клюну на очевидную наживку. Я посмотрел на дверь, а затем снова на картины. Теперь все они улыбались. Я закричал и начал стучать в дверь. "ЕСЛИ ТЫ ИЗДАЕШЬ ЕЩЕ ОДИН ЗВУК, Я ВЫКЛЮЧУ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ В ЭТУ КОМНАТУ, И У ВАС НЕ БУДЕТ СВЕТА!" Он кричал.

Я услышал колыбельную. Это была довольно ясная колыбельная, но она звучала жестко, как одна из тех маленьких старомодных музыкальных шкатулок. Я попыталась промолчать, но не смогла сдержать хныканье. Я встал и попытался найти выход. Единственным выходом был воздуховод, но я не мог до него добраться, а ящики не были достаточно прочными, чтобы на них можно было стоять. Затем… началось хихиканье. Оно пришло со всех сторон. Я старался не кричать. Что-то холодное коснулось меня. Я случайно вскрикнула. Я прикрыл рот. Бумаги выпали из моего кармана. У меня было всего несколько секунд, чтобы наблюдать за ними. Прежде чем я успел ахнуть, свет погас. Я начал кричать и стучать в дверь, отчаянно щелкая выключателем, но безрезультатно. Он полностью игнорировал меня. Это слишком много…

Колыбельная и хихиканье становились все громче и громче. Последнее, что я услышал, было: «Поиграй с нами…». Но чтобы играть с нами… ты должен быть с нами…» Раньше все было черным.

ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Дом наконец-то снова продается. Наш фургон вытащил из дома последний груз и больше никогда его не видел. В любом случае, это был слишком большой дом. У новых владельцев есть ребенок примерно моего возраста. Для меня это огромное облегчение. Мне было одиноко быть единственным подростком на этой стене.

Кредит: TeslaCoilGirl

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3