Мировые страшилки Перевод

Предупреждение

Бесконечный.

Темно.

Это была дорога передо мной, простирающаяся дальше, чем мог видеть глаз в этой чернильной черноте. Сегодня вечером на небе не было ни звезды, и луна, казалось, тоже скрылась из виду. Это было нормально, потому что на самом деле я предпочитал темный участок — меня успокаивало ехать по узкой полосе в одиночестве ночью.

Нечасто у меня была возможность покататься на нем и навестить родителей в этой стране, и я был рад их видеть. Это было давно… слишком долго. Будучи единственным ребенком, мои родители были расстроены, когда я сообщил им, что переезжаю в город. При этом они, конечно, поддержали меня и часто приглашали в гости, и именно так я уезжал после работы. Это были длинные выходные, поэтому я мог остаться в пятницу и субботу и вернуться в город в воскресенье, чтобы немного побыть наедине с собой.

Дорога была веселой, когда я был ребенком: холмы и неровности всегда заставляли меня отрываться от сиденья, хихикая и крича «ууу!» Каждый раз, когда мы наезжали на большой холм, у меня опускался живот. Я улыбнулся этому воспоминанию и немного ускорился, намереваясь повторить этот опыт. По радио крутили поп-песню, слишком громкую, чтобы ее можно было услышать, но давайте будем честными: музыка в любом случае была не такой уж и хорошей.

Я проверил спидометр. Я чуть сильнее нажал на газ, уверенный, что смогу маневрировать по этой конкретной дороге с небольшой опасностью. Моя машина преданно прыгала по холмам, раз за разом сбрасывая меня с сиденья. Я засмеялся, когда мой желудок перевернулся и перевернулся. Я увидел впереди поворот и начал осторожно тормозить. Когда я проходил поворот, мое внимание привлекла голубая вспышка впереди.

«Стоп!» Кто-то закричал. Моя реакция, увидев человека, стоящего посреди дороги, заключалась в том, чтобы немедленно остановиться, чтобы не сбить его. Когда я увидел, что это молодая девушка, меня охватила волна вины. Я чуть не ударил эту девушку! Я увещевал себя. Ее платье было бледно-голубого цвета, разорванное по подолу и на плече. Разрыв на плече точно совпадал с царапиной на ее руке, так что я предположил, что она, должно быть, бежала и поймала ветку. Ее волосы были мокрыми, спутанными с одной стороны, и она выглядела испуганной. Мне было ее жаль, но и было страшно. Я помог этой девушке? Что она делала посреди дороги в это время ночи? Секунду она смотрела на машину, а затем снова начала кричать.

"Помогите мне! Вы должны помочь мне! Он собирается убить меня!" — крикнула она, подбегая к машине. Я запер двери, но ее внезапное движение заставило меня потянуться за кнопкой замка. Я оглянулся, но больше никого не увидел. Внезапно я увидел, как слева из кустов прорывался мужчина. Он был высоким, с темными волосами и густой бородой. Но самое главное, он был весь в крови и держал в руках нож. Казалось, он с минуту оглядывался вокруг, вглядываясь в яркий свет машины, а затем заметил девушку. Он направился в сторону машины, явно преследуя молодую девушку, которая отчаянно дергала ручку двери.

«Пожалуйста!» — воскликнула она, и слезы текли по ее лицу. Больше боясь окровавленного бородатого мужчины, чем ребенка, я поспешно нажал кнопку разблокировки.

"Залезайте! Заходите!!" Я практически кричала, мое сердце колотилось. Мужчина сейчас был так близко к машине, что в любую секунду мог дотянуться до нее и убить нас обоих. Девушка захлопнула дверь и заперла ее как раз в тот момент, когда мужчина подошел к передней части машины.

«Выйдите из машины!» - кричал он, стуча кулаками по капоту. Девушка съежилась на сиденье, осматривая машину и украдкой взглянув на меня. Она ему не ответила.

"Выйдите из машины прямо сейчас! Это для вашего же блага". — решительно сказал он, снова ударив кулаками по капоту, нож сверкнул в свете фар, и яркий свет на мгновение ослепил меня. Внезапно он начал перемещаться с передней части автомобиля на водительское окно.

«Пожалуйста, выйдите из машины». — умолял он, на этот раз его голос немного изменился, почти умоляя ее выйти из машины. Я посмотрел на него и впервые заметил, что он смотрит на меня.

"Пожалуйста, уходите. Вы допустили ошибку. Вы не знаете, что..."

Я почувствовал, как что-то твердое и холодное проскользнуло сквозь нижние ребра. Я вскрикнул от боли и недоверчиво посмотрел на девушку. Со злобной улыбкой она медленно начала крутить нож.

Я.

Он предупреждал меня.

Кредит - К.Р. Шэнн Кредит Линк - К.Р. Шэнн на Facebook

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2