Мировые страшилки Перевод

Они идут за мной

Я сижу на кровати и трясусь от страха. Они придут сегодня вечером, я знаю. Они идут за мной. Я не могу их остановить, их слишком много. Все, что я могу сделать, это оставаться здесь и молиться, чтобы они меня не нашли.

Я мог бы убежать, но это только заставит их стараться меня найти. Они выследили бы меня, куда бы я ни пошел.

Если я убегу, это только усугубит ситуацию.

Что это было? Шум снизу. Входная дверь медленно открывается. Шаги, тихо ползущие по половицам.

Вот и все. Они пришли. Что я могу сделать? Я мог бы попытаться защитить себя, хотя не думаю, что у меня есть шанс.

Я протягиваю руку в темноте, и мои пальцы обхватывают предмет рядом со мной. Возможно, это их остановит. Как можно тише я встаю. Я спускаюсь по лестнице. Входная дверь широко открыта, впуская прохладный ночной воздух.

Я вижу тень, движущуюся по гостиной. Всего одна тень. Возможно, это окажется проще, чем я думал.

Я захожу в комнату. Над трупами моих родителей стоит фигура размером и формой с человека. Он оборачивается, когда слышит, как я вхожу, и смотрит на меня, не говоря ни слова. Я немедленно поднимаю пистолет в руку и нажимаю на спусковой крючок. Громкий шум, кажется, наполняет весь дом.

Мужчина стоит там какое-то время, прежде чем упасть на пол замертво.

Я не думаю, что он был одним из них. Я думаю, он просто пришел посмотреть, что это были за громкие звуки раньше.

Если бы он был одним из них, он, вероятно, был бы одет в форму и сказал бы мне, что я арестован.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6