Мировые страшилки Перевод

Они здесь, потому что…

— И это потому, что ты избалованный ребенок! Говорит мама... Знаешь, нехорошо осознавать, что последние слова твоих родителей в твой адрес были чертовски резкими. Но что угодно, понимаешь? Я выбрался оттуда раз и навсегда, чтобы мне не пришлось иметь дело с этой дерьмовой школой, дерьмовыми копами и так далее… То, что я вижу, что происходит, когда никто не смотрит, не означает, что я сумасшедший. Я себе этого не желал и никому другому не пожелал бы. Этот…. Эта чума приходит каждый день, меня начинает тошнить, и я... Я вижу вещи, вещи, которые усердно работают, пытаясь сделать меня и всех остальных несчастными... Я видел, как они становятся причиной смерти, болезней, несчастных случаев, небольших травм, порезов от бритвы, которой брился мой отец. Я бы не назвал их бесами, это какие-то существа, которые не любят, когда их видят. Думаю, я им нравлюсь по каким-то причинам… Им нравится меня нюхать, мне не нравится, когда они рядом со мной. Иногда они тыкают мне в ребра, кивают головами, трясут ими и ссорятся между собой.

В любом случае, я хотел рассказать всем, кому смогу, о том, как работают эти маленькие черти… И чем закончились истории моей матери и других людей, потому что я уверен, что у меня не так много времени, чтобы написать это, они становятся жестокими. Если посмотреть на них и изучить их, то они станут похожи на маленьких человечков, только более жестоких и склонных подшучивать над нами. Если на них наступить, они подставят вам подножку, а когда их шалости легко отмахнутся, они перейдут к более жестоким. Я научился отводить их взгляды больше, чем раньше, потому что есть способы избежать даже смерти, если знать, как эти вещи работают. Они ждут от нас реакции, чем больше мы удивляемся, тем они счастливее…

Так, например, если вы споткнетесь и просто продолжите идти, они споткнут вас, когда вы позже понесете что-то тяжелое, я видел, как это случалось несколько раз. Ух, они достают спички, чтобы сжечь мое убежище, по крайней мере, они меня пока не видят. Послушайте, прислушайтесь к моим словам, если с вами произойдет что-то маленькое плохое без объяснения причин, вы, возможно, захотите отреагировать немного сильнее, чем вы думаете… Это может спасти вам жизнь, и послушайте… Я думаю, что буду писать здесь живым из мертвых, так что сделаю это быстро. Дэнни, я имею в виду папу, я люблю тебя, всегда любила, и прости, что не показываю этого. Брианна, ты хранишь мое сердце даже после смерти, и нет, я не совершал самоубийства, я знаю, ты считаешь меня сумасшедшим и все такое… Но я также не хочу, чтобы ты пошла по моим стопам в потусторонний мир.

Моим сестре и двоюродным братьям я верю, что Брианне и Эрику следует пожениться, я надеюсь, что ребенок вырастет хорошим, и что вы, ребята, сможете сохранить свою жизнь вне влияния и на пути вашего Бога. Итан, я чертовски уверен, что мы с тобой... И твои братья имели общую кровь, горжись этим. А теперь заключительная часть моего небольшого завещания. Мы с мамой поссорились, она утверждала, что я упрямый ребенок и что я «вижу эти вещи только для того, чтобы привлечь внимание». Видите, вот тут они очень разволновались... Немного разозлились, но еще больше взволновались, они знали, что кто-то знает, что они были там, и у меня снова возникло это ужасное чувство, она пошла схватить из ящика кухонный нож, чтобы закончить разделывать рыбу, и... Это... Эти... Эти маленькие ублюдки заставили ее уронить его и споткнулись... Она приземлилась с ножом в центре ее горла, я не мог больше этого терпеть, мне пришлось взять с собой этих ублюдков, я схватил нож и ударил по их мало… Не получилось… Их тела снова срослись, но они обиделись и решили, что мне надо идти с мамой, не раньше, чем я успею дойти до своей комнаты и запереть дверь, забавно, какие слабые все мелочи вместе.

Но я не мог просто оставаться там, пока они не уйдут или я не сгнию, мне пришлось бежать, я бежал целыми днями, я убежал от большинства из них, но они разбросаны повсюду. Те немногие, кого я пытался убить, нашли меня... Пытались меня убить, но я снова убежал, я создал против них небольшое убежище... Использовал кулаки и пару стен из деревянных шестов, чтобы защитить себя, они не любят сопротивления, они на какое-то время немного робели, но потом решили меня выкопать и устроили... Яму для приготовления пищи, я думаю, это для меня. Они поняли, что меня нет в приюте… Ладно, я встречусь с ними, если кто-нибудь это найдет, отвезите обратно в дом 501, Куэйл Хилл, Гамлет, Северная Каролина. Спасибо и следите за знаками. Если вы их заметили… Попробуйте распространить эту информацию, я знаю, это звучит безумно… Наверное, потому что… Я избалованный ребенок.

Кредит: ТерКойз

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

24
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

8
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

3