Мировые страшилки Перевод

Что говорят родители

Страшные вещи, которые родители говорят детям, чтобы держать их в узде, портить им настроение или напугать их.

Человек-скребок

Когда мы вечером ложились спать, мама говорила нам, что если мы не будем вести себя хорошо и не будем молчать, Скребок спустится с чердака и заберет нас. Она пошла еще дальше. Когда мы не молчали, она шла по коридору, скребя ногтями по стене… Надо ли говорить, что мы довольно быстро замолчали! И мы были травмированы на всю жизнь!

Злая мама

Иногда без всякой причины мама смотрела мне прямо в глаза и жутким голосом говорила, что она не моя мать. Она сказала, что она инопланетянин, завладевший телом моей мамы, а моей настоящей мамы больше нет. Через пару минут моих слез и ее смеха она обнимала меня и говорила, что просто пошутила.

Моя мама сказала, что если я буду плохо себя вести, она отправит меня жить к отцу… Мой отец умер, когда мне было два года.

Китайские куклы

Мы с сестрами всегда убегали от мамы, пока ходили за покупками в универмаг. Однажды она спросила нас: «Вы знаете, почему все фарфоровые куклы в отделе игрушек выглядят такими грустными?» Мы понятия не имели, поэтому она сказала нам: "Это все маленькие дети, которые сбежали от своих мам в магазине. Они заблудились, а после того, как магазин закрылся на ночь, все превратились в кукол, и теперь им никогда не вернуться домой". После этого я никогда не мог отходить от мамы более чем на 6 футов.

Темные пятна на дороге

Когда мы были детьми, родители призывали нас держаться за руки и не выбегать на дорогу. Нам рассказали, что все темные пятна и черные пятна на дороге — это раздавленные останки детей, не державших за руки родителей. Они убедили нас, что этих детей сбили, оставив после себя лишь жирное пятно.

Моя тетя рассказала мне, что масляные пятна на дороге — это дети, которые пытались перейти дорогу без взрослых. Мне также сказали, что говяжий фарш был сделан из детей, которые плохо себя вели в продуктовом магазине.

Чаки Кукла

У меня была кукла, с которой я постоянно играл. Моя мама разрешила мне посмотреть фильм ужасов «Детские игры» по телевизору. Затем она сказала мне внимательно следить за моей куклой, потому что она может стать следующим Чаки. Я больше никогда не прикасался к этой кукле.

Семена арбуза

Моя мама сказала мне, что если я проглочу семена арбуза, то арбуз вырастет внутри меня. Серьезно, насколько это страшно?

Мой отец также травмировал мое детство, сказав, что если я случайно проглочу арбузное семечко, оно вырастет внутри меня. Я плакала целый час за диваном, потому что раньше съела почти 9 или 10 штук и была убеждена, что умру.

Моя мама рассказала мне, что была девочка, которая любила есть арбузы и проглатывала семена. Однажды она заметила, что у нее раздулся живот. Оно становилось все больше и больше. Ее родители думали, что она беременна. Когда она была в школьном спортзале, она карабкалась по веревке и поскользнулась. Она упала на землю, ее живот лопнул, и из нее выкатился огромный арбуз.

Когда я был маленьким, папа убедил меня, что если я проглочу вишневую косточку, из моей задницы вырастет дерево. Несмотря на то, что я всегда был предельно осторожен, я случайно проглотил один. Я побежала в подвал и начала плакать. Моя мама последовала за мной и спросила, что случилось. Я сказал ей, что мне нужна операция, я не хочу, чтобы из моей задницы выросло дерево. Она понятия не имела, о чем я говорю.

Моя сестра сказала мне, что если я съем семечки подсолнечника, они вырастут внутри меня. Раньше меня мучили ночные кошмары, связанные с гигантскими подсолнухами, растущими из моих глаз и рта.

Сидя в туалете

Когда я был маленьким, папа сказал мне и моим братьям, что если мы будем слишком долго сидеть на унитазе, у нас выпадет кишечник. Я много лет боялся, что это произойдет, поэтому выпрыгивал из унитаза после завершения своих дел.

Стрекозы

Папа ни с того ни с сего рассказал мне, что у стрекоз на задницах иголки и что они зашивают людям рты…

Банки с газировкой

Моя мама рассказывала мне, что плохие люди закладывали бомбы в банки из-под газировки и оставляли их на улице. Вот почему нам не следует их трогать, как бы нам ни хотелось пить, потому что если бы мы это сделали, мы бы взорвались. Кроме того, она сказала, что стариков рвет на столах Макдональдса, поэтому я не должна позволять своей еде касаться стола.

Детские зубы

После потери первого молочного зуба я побежала показать отцу, и он ответил: «Теперь подожди, пока ты не начнешь терять детские пальцы…»

Ковыряюсь в носу

Моя мама говорила мне, что если я ковыряюсь в носу, он проваливается и вытекает через нос. Однажды утром я проснулся и увидел, что мой нос полон засохшей слизи. Очевидно, у меня была простуда и заложенный нос, но я верил, что пророчество моей мамы сбылось. Я больше никогда его не выбирал (пока не стал старше).

Родители сказали мне, что если я ковыряюсь в носу, то могу отсоединить одну из связок, удерживающих глаз, и глазное яблоко выпадет из головы.

Мне сказали, что когда ты ковыряешься в носу, козявка оказывается частью твоего мозга, и в конце концов ты выковыряешь весь свой мозг и умрешь.

Я ковырялся в носу, и мама меня поймала. Она сказала, что если я уроню его на пол, он превратится в чудовище, а если я его съем, то стану чудовищем… Я не знал, что делать, поэтому засунул козявку обратно в нос…

В детстве я часто ковырялся в носу. Это произошло потому, что я верил, что Буги-мэн живет под моей кроватью, и думал, что единственный способ удержать его от похищения меня — это оставить козявок на стене рядом с моей кроватью в качестве подношения, чтобы умилостивить его.

Жевательная резинка

Моя мама сказала мне, что если я проглочу жвачку, она заблокирует мой анус, и мне придется какать изо рта. Мысленные образы, которые я сформировал на основе этого, до сих пор всплывают, когда я жую жвачку.

Моя мама сказала, что если я проглочу жвачку, она обмотает мои легкие, и я задохнусь. Сразу после того, как она сказала мне это, я случайно проглотил жвачку. Я кричал об этом, пока она не сказала мне, что я не умру.

Моя мама объяснила мне, что глотать жевательную резинку вредно. Она сделала большое дело, сказав, что я никогда не должен это глотать! Я испугался, что он превратится в жвачного монстра у меня в животе.

Моя мама рассказала мне, что когда я жевал жвачку, человечки у меня во рту спускались в желудок и приказывали человечкам там начинать переваривать. А потом, когда еды не было (поскольку это была просто жвачка), вместо этого они начинали переваривать мой желудок.

Мой отец сказал мне, что если я проглочу жвачку, то пукну пузырьки. Однажды я случайно проглотил жвачку, и в Walmart случился полномасштабный крах.

Не теряйте свой голос

Мои родители говорили мне, что у людей ограниченное количество голосов, поэтому мне следует говорить только в том случае, если мне нужно сказать что-то важное, иначе я бы использовал весь свой голос, и к тому времени, когда я стал взрослым, я бы немой. Это заставило меня замолчать.

Позвоните в полицию

Когда мне было четыре года, я случайно что-то украл в магазине. На самом деле я не собирался его воровать. Это было больше похоже на то, как будто я положил его в карман и забыл вытащить, когда добрался до стойки с мамой. Когда мы вышли из магазина, моя мама увидела это и забрала меня обратно. Она объяснила кассиру, что я вор, и заставила меня позорно сдать ее обратно. По пути домой она пошла другим маршрутом. Когда я спросил, куда мы собираемся, она сказала, что везет меня в тюрьму.

Моя мама говорила моему брату, что если он не будет себя хорошо вести, то приедет полиция и заберет его. Она даже дошла до того, что достала пустой чемодан и поставила его у двери. Затем она сделала вид, что звонит в полицию и сообщила им, что он готов уйти. Однажды, когда я сделал что-то плохое, моя мама сказала мне, что позвонила в полицию, и они пришли за мной. Я так испугался, что залез на дерево и прятался там около двух часов. Полиция так и не появилась.

Когда я был ребенком, мы жили в многоквартирном доме. Однажды я обнаружил конверт, торчащий из чужого почтового ящика, поэтому вытащил его и принес с собой наверх, потому что не знал ничего лучшего. Когда моя мама увидела письмо, она сказала: "Это воровство. Ты хочешь, чтобы тебя арестовали и заперли? НИКОГДА не воруй". Это было ответственное воспитание, но потом она сказала мне, что полицейские, вероятно, уже едут забрать меня в тюрьму. Моя мама тогда начала стучать в стол и сказала мне: "Это они у двери. Они пришли, чтобы забрать тебя". Я побежал спрятаться на балконе, но когда посмотрел вниз, увидел снаружи кучу полицейских и пожарных машин. Перед домом стояли полицейские и пожарные. Так уж получилось, что сработала ложная тревога о пожаре, и моя мама знала, что они были снаружи. Я начала кричать и плакать и начала говорить маме: «Мне очень жаль» и «Пожалуйста, не открывай дверь». Моя мама открыла входную дверь, вышла на минуту, а затем вернулась. Она сказала: "Я сказала им, что тебя здесь нет, и вернула им конверт. Думаю, мы сошли с крючка". Я испытал такое облегчение, узнав, что меня не арестуют. На самом деле я только несколько лет назад понял, что моя мама все это выдумала. По сей день я не подхожу к чужим почтовым ящикам.

Монстры в зеркале

Когда я был ребенком, в нашем местном торговом центре повсюду были зеркальные колонны. Эти столбы часто были покрыты грязными отпечатками рук других детей. Пытаясь заставить меня вести себя хорошо, пока мы были в торговом центре, моя мать сказала мне, что в этих зеркальных колоннах были зеркальные монстры, и они ели плохих детей. Она сказала, что на самом деле отпечатки ладоней находятся внутри, оставленные там плохими детьми, которых уже поймали и съели…

Выйти из ванны

Мой папа сказал мне, что если я не выйду из ванны достаточно быстро, меня может засосать в канализацию. Я боялся этого много лет, и даже сейчас звук сливаемой ванны доставляет мне дискомфорт.

Моя мама говорила: «Звонили из водопроводной компании, сказали, что пора вернуть воду в ванну, уходите сейчас же, иначе они будут вынуждены высасывать вас вместе с водой в канализацию, чтобы преподать вам урок!» Вот почему я больше не могу читать в ванне.

Санта-Клаус

Когда я был маленьким, мама сказала мне: «Лучше перестань плохо себя вести, иначе Санта-Клаус не принесет тебе подарков». Эта тактика оказалась настолько успешной, что она начала использовать угрозу круглый год. "Не делай этого. Если Дед Мороз тебя увидит, он разозлится!" Вскоре она просто сказала мне, что Санта все время наблюдает за мной. «Он был вон в том окне и только что увидел, что ты сделал!» Я лихорадочно оглядывалась по сторонам, но он исчезал прежде, чем я его мельком увидел. Я начал обижаться на этого веселого старика, который теперь стал моим преследователем. Вскоре я не мог выносить вида этой белобородой угрозы с его румяными щеками и осуждающей ухмылкой. Мне даже начало казаться, что я краем глаза увидел Санта-Клауса. Даже когда я не сделал ничего плохого. Я бегал к матери и умолял ее: «Скажи Санте, чтобы он ушел и оставил меня в покое!» Мне тоже начали сниться кошмары о нем. Он торчал у окна, просто смотрел на меня… Ждал, смотрел, не моргая… Я ненавидел этого большого толстого урода.

Микрочип

Мой отец рассказал моей сестре, что, когда она родилась, он вживил ей в голову микрочип, чтобы он всегда знал, где она находится. Моя сестра испугалась и спросила нашу бабушку, правда ли это. Бабушка ответила: «Я не могу быть уверена, учитывая все современные технологии, существующие сегодня…»

Джокер

Мы жили в очень старом доме, и наш подвал был намного больше, чем сам дом, и был небезопасен для детей. Моя мама знала, что я большая поклонница Бэтмена, поэтому рассказала мне, что Джокер жил в нашем подвале. Однажды я прокрался туда, чтобы взглянуть на него. Когда я спустился по лестнице, я столкнулся лицом к лицу с Джокером, и он преследовал меня обратно наверх и до самого двора. Всего несколько лет назад моя мама призналась, что купила маску Джокера и ждала меня в подвале, чтобы напугать.

Американские горки

В детстве я боялся высоты. Мой отец любил меня пугать. Однажды мы пошли в парк развлечений, и он убедил меня покататься на американских горках. Он подождал, пока нас пристегнут ремнями, и сказал: «Не волнуйтесь, болты, скрепляющие гусеницы, разваливаются только в 1% случаев». Затем он начал описывать, как американские горки устроены так, чтобы их можно было быстро устанавливать и снимать, чтобы их не удерживало много вещей. Когда американские горки начали двигаться, мой отец начал кричать: «МЫ ВСЕ УМРЕМ!!! МЫ ВСЕ УМРЕМ!!!» Я испугалась и закричала: «НЕ ГОВОРИ ЭТОГО!!!» поэтому мой отец сказал: «Извини» и начал кричать: «МЫ ВСЕ БУДЕМ ЖИТЬ!!! МЫ ВСЕ БУДЕМ ЖИТЬ!!!»

Убийцы в поезде

Когда мой отец был мальчиком, он вырос в маленьком городке. Через город проходили железнодорожные пути, и местные жители были убеждены, что это лишь вопрос времени, когда один из их детей выйдет на рельсы и погибнет. Родители собрались вместе и решили рассказать своим детям, что в поезде плохие люди и что они будут стрелять в любого ребенка, которого увидят, когда он будет проезжать через город. Дети им верили, и каждый раз, когда через город проезжал поезд, дети разбегались и прятались, крича о кровавом убийстве. Они все боялись этого поезда. Спустя годы мой отец думал об убийцах в поезде, и его осенило: "Почему они позволяют мужчинам в поезде стрелять в детей? Это не имеет никакого смысла..." Нет, да, папа!

Взято 4

Мой отец говорил мне прятаться под сиденьем его машины каждый раз, когда он парковался на стоянке у банка, иначе меня похитили. Он начал говорить мне это, когда мне было 4 года. Когда я стал старше, он сказал мне, чтобы я всегда держал при себе удостоверение личности, потому что «если ты где-нибудь умрешь, я хочу, чтобы они смогли опознать тело». Мой отец похож на Лиама Нисона, но без боевых навыков.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2