Мировые страшилки Перевод

Стук

Сейчас ночь. Ты лежишь в постели и пытаешься немного поспать. Телевизор включен. У вас установлена ​​минимальная громкость, чтобы вы не разбудили родителей, а мерцающий свет, исходящий от него, отражался по комнате, меняя форму теней вокруг вас и играя в ад с вашим разумом. Глупый, ты уже выключил свет, а выключатель находится на другом конце комнаты.

Ты напуган. Образы демонов и призрачных призраков проносятся в вашем сознании, ваше сердце колотится, как удар молота по наковальне. Ох, почему ты прочитал все эти крипипасты? Ты ругаешь себя за то, что ты такой идиот, и переворачиваешься, чтобы попытаться немного поспать.

Тогда это происходит. Почти сразу, как только закроешь глаза. Удар, звучавший почти так, будто раздался из коридора. Ты открываешь глаза и осторожно садишься. Наверное, твой брат упал с кровати или что-то в этом роде. Ты переворачиваешься на спину и снова закрываешь глаза. Еще один Туп. На этот раз ближе. «Это мой брат. Или мой кот. Или мои родители. Или что-то в этом роде. Прямо возле твоей комнаты. Ты сидишь и вызывающе смотришь на дверь. Телевизор все еще включен. Дверь остается закрытой.

Тогда у вас есть отличная идея. Вы берете пульт от телевизора и увеличиваете громкость. Вы начинаете чувствовать себя лучше, когда звуки человеческих голосов проникают в ваши уши. Ты переворачиваешься на спину и снова закрываешь глаза. Тогда ты понимаешь, насколько ты был глуп. Тогда, и только тогда, вы осознаете.

Если громкость будет увеличена, как вы услышите последний стук?

— Приписано Аздразларру.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2