Мировые страшилки Перевод

Тренироваться

Среди жителей Южной Африки существует любопытная легенда. Хотя сейчас это несколько неясно, оно было широко распространено во время колонизации Африки в конце 19 века, когда через сельскую местность были построены железные дороги для перевозки рабочих. Это легенда о поездах ведьм – обычных на вид поездах, но укомплектованных униженными слугами могущественного существа, которого обычно считают ведьмой, а иногда даже считают, что это несколько ведьм. Эти поезда появлялись перед людьми, путешествующими в одиночестве по сельской местности ночью, и садились на них, чтобы их больше никогда не видели. Это был далеко не весь масштаб козней управляющего поездами существа, которого впредь будут называть Ведьмой, но об этом позже. Хотя активность поездов Ведьмы и Ее в последнее время утихла, один поезд ведьм все еще бродит, все еще ожидая возвращения в дом Ведьмы.

Разыскать этот поезд сложно и займет некоторое время; сами рельсы не нанесены на карту, поэтому приготовьте рюкзак для долгого дневного путешествия и нести то, что вы везете обратно. В первый или последний день любого месяца – это наиболее благоприятно для вероятности появления рельсов – отправляйтесь любыми способами в город Карасбург в Южной Африке. Когда солнце зайдет, начните идти в любом направлении между севером и северо-востоком города. Возможно, было бы целесообразно подготовить какое-то защитное снаряжение для ночного путешествия по сельской местности Южной Африки, но имейте в виду, что, как только вы доберетесь до места назначения, любые защитные предметы или оружие, которые вы можете взять с собой, не будут иметь никакой пользы от того, с чем вы там столкнетесь.

Продолжайте идти, пока не найдете железнодорожные пути. Внимательно осмотрите его, чтобы убедиться, что это не просто обычная дорожка. Искомая трасса будет в отличном состоянии, и если присмотреться, земля под трассой окажется совершенно нетронутой – не должно быть никакой разницы между грунтом под трассой и близлежащим непокрытым грунтом. Идите в любом направлении по дорожке. Дорога до станции займет не более часа.

В отличие от пути, станция представляет собой лачугу. Вы обнаружите, что несколько небольших зданий совершенно заброшены, и все, кроме одного, сожжены дотла. Та, что осталась стоять, представляет собой почерневшую, шаткую деревянную хижину, хотя единственная входная дверь выглядит совершенно новой. К нему прибита табличка: «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА». В прежние времена на этой станции действительно был персонал – станция тоже не сгорела. Поезда ведьм не просто перестали похищать людей по собственному желанию. Поезд, который вы ищете, скоро остановится здесь, но чтобы правильно им воспользоваться, вам понадобится кое-что из учительской. Как бы вы ни старались, дверь для вас не откроется, но, к счастью, Ведьма не уделила стенам особого обращения, доверив им самим вместе со Своим посохом защищать от незваных гостей. Они сильно обожжены и изношены. Хороший удар ногой по любой стене должен обеспечить вход. Помещение для персонала совершенно пустое, за исключением нескольких шкафов для оборудования вдоль стен. Обыщите их тщательно. Большинство из них будет содержать типовое механическое оборудование 19-го века, которое не стоит брать, но один будет содержать серебряный стержень управления коробкой передач. Этот стержень управления будет легко найти — он светится, но, как ни странно, он не освещает ничего, кроме самого себя, независимо от того, насколько темно вокруг. Это то, что вам нужно. Возьмите его и подождите снаружи. Теперь подожди, сколько бы времени это ни заняло. В конце концов, вы увидите, как дряхлый старый пассажирский поезд останавливается перед вами.

Дверь вам откроет проводник. В этом поезде необычно работают как белые, так и черные рабочие, но независимо от цвета его кожи он будет носить чрезвычайно изношенную и грязную форму персонала поезда. На мгновение он посмотрит на вас совершенно пустыми глазами, и вы, скорее всего, почувствуете внезапное острое чувство дискомфорта. Вы были бы правы, если бы чувствовали себя так: взгляд пристальный, но за этими тусклыми глазами никого нет. Затем мужчина скажет одно слово: «Вернись». Тон будет звучать странно – как утверждение, но в его звучании будет малейший намек на вопрос. Это потому, что речь мужчины задумана как вопрос. В прошлом этот человек и его коллеги, останавливаясь и открывая им двери, спрашивали несчастных путешественников по сельской местности Южной Африки: «Одиноки или возвращаются?»

Если бы вы ответили проводнику «возврат», вас бы посадили в поезд и переправили на приличное расстояние по сельской местности, прежде чем сотрудники поезда жестоко избили вас и выбросили. То же самое касается и всех остальных, кого мог бы встретить этот поезд. Любой другой ответ просто приведет к тому, что он будет повторять свой вопрос до тех пор, пока вы не дадите один из ожидаемых ответов. Другой ожидаемый ответ, который вы можете дать, — это, конечно, «одиночный», однако, к счастью для вас, у поезда и его персонала уже нет средств осуществить свой запрограммированный ответ на этот ответ. Именно поэтому эта часть их диалога была удалена из их обычного протокола. Если вы ответите этим, дежурный просто будет смотреть на вас и ничего не делать, пока вы не дадите другой ответ.

Вот тут-то и пригодится ваш стержень управления. Не говоря ни слова, достаньте его и передайте дежурному. На его лице не будет никакой реакции на это, но я могу вас уверить, что если бы он имел хоть малейшую способность к эмоциям, он бы испытал глубокое облегчение, увидев это. Он молча возьмет жезл, а затем выйдет из поезда и быстрым шагом подойдет к вагону кондуктора. Когда он это сделает, просто заберитесь в поезд и закройте дверь; теперь вам никто не помешает, и сопровождающий не вернется в эту машину. Это стандартный легковой автомобиль с рядами деревянных сидений вдоль стен, все густо покрыто пылью и изношено веками и пренебрежением. Двери остальных машин, как и окна, заколочены. Вам придется провести здесь все путешествие, но не волнуйтесь. Поездка короткая, и за окнами смотреть все равно нечего. Сиди и жди, скоро ты почувствуешь, как поезд тронется.

Путешествие будет коротким, однако оно не похоже ни на одно другое, в котором вы когда-либо путешествовали – поезд пересекает больше, чем просто землю, на самом деле, он пересекает больше, чем пространство, но давайте пока не будем на этом останавливаться. Вы ничего не почувствуете во время перехода и не почувствуете ничего, когда поезд прибудет в пункт назначения, однако крайне важно не открывать дверь до тех пор, пока вы не будете абсолютно уверены, что поезд прибыл – переход смертелен для незащищенной человеческой жизни. Чтобы узнать, прибыл ли поезд, сначала подождите десять минут — это самое долгое время, которое потребуется для входа в переход, — а затем периодически постукивайте пальцем по заколоченному окну. Глухой стук будет означать, что вы прибыли, тогда как если ваш палец издаст глухой стук, как будто вы постукиваете по совершенно твердому предмету, вы еще не прибыли. Выходите, как только убедитесь, что поезд достиг пункта назначения.

Сойдя с поезда, вы окажетесь на бесплодной каменистой равнине, окруженной густым туманом. Наверное, первое, что вы заметите, это большое количество гниющих человеческих костей, разбросанных по территории. Ведьма в своей деятельности на Земле нажила большое количество слуг. Это также нажило большое количество врагов. Кости, оскверняющие территорию, принадлежат обоим лагерям. Битва, превратившая это место в некрополь, также является причиной внезапного исчезновения поездов ведьм и новых сообщений о них. Недалеко, не скрытый туманом, вы увидите полуразрушенную белокаменную церковь. Держитесь ближе к краю тумана, но будьте очень осторожны, чтобы не потерять церковь из виду, идите туда.

Эта часть важна — вы должны внимательно следить за церковью, потому что вскоре вы увидите, как из нее выходит небольшая толпа и начинает приближаться к поезду. Это скорее Ее слуги. Как только вы их увидите, сразу бегите в туман, насколько посмеете, но НЕ упускайте из виду церковь – это место не является естественной частью нашего мира, а следовательно, геометрия местности ненормальна. Если вы пойдете по прямой линии слишком далеко в туман, изменение направления не вернет вас назад, и таким образом слишком легко безнадежно заблудиться, поэтому не упускайте из виду церковь! Подождите в тумане, пока мимо пройдут слуги. Все они носят одинаковую, изношенную форму поездного персонала, и у всех одинаковое, совершенно отсутствующее выражение лиц. Но не позволяйте этому обмануть вас; если они поймают вас на вторжении на Ее землю, они разорвут вас на части с фанатизмом и силой, с которыми не может сравниться ни один человек. Добравшись до поезда, они останутся там — он здесь впервые за более чем столетие. На этом этапе идите к церкви, но на всякий случай держитесь поближе к туману.

Подойдите к белой церкви и обратите внимание на повреждения. Стены украшены следами ожогов и пулевыми отверстиями. Еще больше скелетов слуг и врагов Ведьмы окружают церковь и разбросаны по этажам и проходам внутреннего нефа, как вы увидите через взорванные парадные двери. На этом этапе вы не станете такими же, как эти скелеты; все слуги Ведьмы в этом месте ушли в поезд и останутся там. Люди, напавшие на это место, позаботились о том, чтобы уничтожить средства возвращения Ведьмы в наш мир, такие как поезд и стержень управления для активации перехода, поэтому Ее слуги будут усердно работать, исследуя поезд, который вы сюда привезли. Но не волнуйтесь: если вы сделаете это правильно, вы сможете вернуться обратно с поездом и стержнем управления, прежде чем Ведьма сможет использовать их еще раз.

Войдите в церковь и пройдите через неф к дверям за алтарем. Соберите здесь свою смелость и решимость и, возможно, приготовьте что-нибудь вроде тряпки, чтобы прикрыть лицо. Отчеты, которые у меня есть об этой церкви, не указывают на хорошую вентиляцию следующего коридора. Когда будете готовы, входите.

Тусклый свет коридора осветит ковер полуразложившихся трупов на полу. На стенах вы увидите источники этого тусклого света; маленькие шары, вставленные в раздутые рты рядов изуродованных голов, прикрепленных к причудливым механизмам, установленным в стенах. В отличие от предыдущих областей, большая часть этих тел принадлежит Ее врагам, а не слугам, попавшим в засаду и убитым здесь, когда они пытались пробиться, чтобы противостоять самой Ведьме. Пройдите через этот зал как можно быстрее, стараясь не споткнуться, здесь определенно нет необходимости торопиться. Вы можете заметить, что некоторые из светлых шаров темные. Считайте, что носителям этих огней очень повезло, поскольку правда в том, что эти световые шары питаются электрическими сигналами в мозгу этих голов, поддерживаемыми тайными механизмами, которые их поддерживают. Постарайтесь не слишком зацикливаться на их судьбах, вам следует сохранить силу духа для предстоящих испытаний, и не пытайтесь больше выключать эти огни – Ведьма придет очень скоро, и если вы не сбежите, то еще многие люди в нашем мире, включая вас, закончат такую ​​жизнь.

Моя информация об этом месте основана на рассказах тех немногих, кто напал на него более века назад и сумел сбежать. Таким образом, я не могу подробно рассказать о том, что вы найдете за пределами этого заброшенного коридора, но знаю, что среди вещей здесь вы должны найти библиотеку, дверь из того же светящегося серебра стержня управления поездом, с вставленным в нее распятием и лужу крови. Избегайте пока двери и лужи крови любой ценой. Вместо этого войдите в библиотеку. Большинство книг здесь бесполезны, за исключением одного комплекта, который должен стать центральным элементом библиотеки. Хотя эти древние книги написаны на иврите, их место отмечено табличкой на английском языке с надписью «Анналы связи престолов Божьих» или просто «Анналы связи». С точки зрения непрофессионала, эта странная фраза, по сути, относится к телепатии. Это то, что вы ищете.

До конца вашего путешествия вы, так или иначе, сможете читать на иврите, и на многих других языках. Однако желательно, чтобы вы читали эти книги по своему усмотрению, если вы того пожелаете. Помимо инструкций по созданию и контролю над слугами, которых использует Ведьма, в этих книгах рассказывается о точной природе и происхождении Связи Престолов Бога, вселенной, Бога и других божеств вселенной. В нем также подробно описывается происхождение нашего вида и то, кем мы являемся для этих существ. Эти вещи объяснены настолько подробно, насколько способен постичь человеческий разум или разум любого другого существа этого измерения, и сообщается, что тревожное большинство из тех, кто читал эти тексты, были неспособны примириться с мрачной истиной нашего существования и страдали, по меньшей мере, безумием или депрессией, часто совершая самоубийство. Прежде чем искать знания в этих текстах, внимательно подумайте о своей жизни и мировоззрении.

Остальные копии этих книг были уничтожены давным-давно Ведьмой, а также другими, подобными ей, вместе с большинством людей в мире, которые естественным образом обладали телепатической Связью. Эти люди составляли большую часть врагов Ведьмы, напавших на нее здесь. Возьми эти книги и уходи сейчас же – ведьма скоро выйдет из сна, но тебе придется принести еще одну жертву, чтобы облегчить свой побег. Найдите комнату с серебряной дверью, украшенной распятием, и закалитесь сами, ибо это будет неприятно. Откройте дверь.

В комнате темно, но вы можете ясно видеть механизмы, окружающие прикованного, яростно кричащего человека внутри, все в том же серебре неосвещающего свечения. Попытайтесь найти что-то, за что можно держаться, поскольку этот человек, так долго отрезанный, навязывает вам свой разум. Ваша голова будет ощущаться так, словно ее сдавливают, как воздушный шар, до точки лопания, когда последний человек с Connexion передает ее вам. По ощущениям, пройдут годы, но пройдут всего несколько секунд, прежде чем это будет сделано. К счастью, этот человек умрет от напряжения, и на вашей совести останется на одного человека меньше. Вам понадобится время, чтобы обдумать все это, поскольку знания и прямые изменения в вашем мозгу будут невообразимы, но у вас нет ни минуты, вы должны бежать прямо сейчас. Если на выходе вы пройдете мимо лужи крови, вы заметите, что она пузырится. Ведьма появляется. Бегите в коридор и приготовьтесь к самому сложному.

Этот коридор был создан для Связных, когда они напали на это место. Все люди, ныне запертые в стенах, подверглись немыслимым ужасам, прежде чем были вынуждены проникнуть в их разум путем разрушения всех пяти чувств. Но с Connexion вы, войдя в коридор, почувствуете все их ужасные мысли в своем сознании. Вот почему Ведьма сделала это – чтобы ослабить Связных в этом коридоре мучительными мыслями этих людей, чтобы легче их победить. Как бы тяжело это ни было, вы должны сосредоточиться на том, чтобы бежать по этому коридору. Как только вы выйдете, с вами все будет в порядке, но вам придется уйти быстро.

Доберитесь до поезда, где еще будут Ее слуги. Пока Ее нет поблизости, вы теперь можете использовать Связь, чтобы навязать им свою волю, не позволяя им атаковать вас, но ненадолго. Быстро войдите в вагон кондуктора поезда и таким же образом используйте волю на стержне управления, чтобы сбежать из этого места.

Если вам удастся сбежать, то, что вы сделаете со своими новообретенными талантами и книгами, полностью зависит от вас. Как упоминалось ранее, теперь у вас есть возможность читать Анналы на иврите и других языках. Есть много людей, которые предложат за «Анналы Связи» невероятные суммы денег, а также немыслимые подарки, многие из которых заставят вас заболеть своим унижением. Еще больше людей будут охотиться за вами из-за Анналов, а также просто из-за того, кем вы являетесь сейчас. Скорее всего, вы не в состоянии предугадать, что вы будете делать, так как в конце этого пути вы наверняка окажетесь совершенно другим человеком, поэтому, по крайней мере, вам следует надеяться, что вы сможете адаптироваться к своей новой жизни достаточно быстро, прежде чем она сможет вас захлестнуть.

Кредит: тучный

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2