Мировые страшилки Перевод

Туннели

Однажды я знал человека, который ничего не боялся. Никакое чудовище, созданное или вымышленное человеком, не могло подчинить себе его дух, и простое упоминание слова «сверхъестественное» вызвало бы самый циничный пример смеха. Эта храбрость была одновременно его величайшей силой и самой глубокой слабостью, поскольку невежество и безрассудство часто можно принять за глубокое и безрассудное чувство мужества. Ему предстояло узнать пределы своей храбрости в этих гнетущих туннелях глубоко под улицами Амстердама.

Его звали Хенке, главным образом из-за его финского происхождения по отцовской линии, и хотя его родители скончались в раннем возрасте, было ясно, что он считал, что его смелые убеждения можно объяснить характером его отца.

Я встретил Хенке четырьмя годами ранее, когда путешествовал с друзьями по довольно распространенному обряду посвящения: путешествовал по Европе во время университетских каникул. Он и несколько его друзей были в аналогичной поездке и остановились в том же молодежном общежитии, что и я и мои спутники в Риме. Мы все хорошо ладили, но и Хенке, и я сразу же установили взаимопонимание, поскольку он был заядлым музыкантом, а я в то время все еще был полон надежд или, лучше сказать, иллюзий, добиться славы благодаря своим собственным музыкальным занятиям.

Эта дружба продолжалась и дальше, и мы поддерживали ее по электронной почте; обмениваться музыкальными открытиями, говорить о политике и вообще узнавать друг друга как можно лучше посредством простой переписки. За прошедшие годы я полюбил наши дружеские дебаты, и несколько раз мы даже навещали друг друга. Хенке много переезжал, и это дало мне хороший повод посетить ряд стран материковой Европы, не говоря уже о том, что он всегда знал, в каких местных пабах подают лучшее пиво, а каких ресторанов лучше избегать.

В прошлом году я посетил Хенке в Амстердаме. Голландский город, казалось, хорошо подходил ему, поскольку ему всегда нравилось жить в самых оживленных местах, а с бесчисленными извилистыми каналами, мостами и пешеходными дорожками, ежегодно заполняемыми миллионами туристов, Амстердам для Хенке казался самим воплощением жизни и динамичности. В то время его недавно наняли для выполнения важных работ по техническому обслуживанию Рейксмузеума, одного из самых впечатляющих зданий Амстердама, и это, казалось, привязало его к одному месту дольше, чем обычно.

Когда я встретил его в маленьком темном уголке местного паба, вдали от растущего туристического бизнеса, я был потрясен его внешним видом. Это был друг, которого я знал как нечто большее, чем жизнь, источающий браваду, и все же мне подарили оболочку человека, небольшого роста и терзаемого неуверенностью в себе.

Он начал рассказывать мне об обстоятельствах, приведших к его тяжелому положению, о которых я сейчас вам расскажу.

Хенке какое-то время работал инженером-строителем, и ему нравилась задача ремонта и обслуживания Рейксмузеума, здания с такой долгой и захватывающей историей. В музее хранится лучшая коллекция исторических реликвий Амстердама, и доступ к некоторым из его наиболее скрытых мест, недоступных для широкой публики, пробудил у Хенке интерес к малоизвестному и уникальному.

Его наняли именно для того, чтобы возглавить ремонтную бригаду, которой было поручено оценить и отремонтировать фундамент здания. Эта самая старая часть сооружения датируется столетиями и имеет весьма причудливую и, надо сказать, довольно ужасающую историю. Сам Рейксмузеум был построен в 1885 году, но то, на чем он был построен, имело гораздо более древнюю и интересную историю.

В недрах здания под мраморными полами и темно-красной кирпичной кладкой находится лабиринт заброшенных туннелей, которые когда-то служили частью канализационной сети старого города. Они давно вышли из употребления и пришли в негодность, но, тем не менее, являлись важной частью фундамента здания, и их необходимо было оценить и отремонтировать, иначе вся конструкция окажется под угрозой обрушения.

Первый и верхний этажи музея были прекрасны и демонстрировали множество замечательных исторических реликвий со всего мира. Атмосфера здания была настолько гостеприимной и теплой, что трудно было представить темноту, царившую внизу. После нескольких коротких разговоров с управляющим зданием Хенке направился в старую, редко используемую комнату в задней части музея, в которой находился довольно устаревший, скрипучий лифт, похожий на клетку, который использовался для доступа к нижним уровням и канализации внизу.

Надев заляпанный грязью желтый комбинезон, каску и налобный фонарь, Хенке вошел в лифт для своего первого спуска. Спускаясь к заброшенной канализации, Хенке подумал про себя, что люди с нервным характером могут позволить такому сырому и изолированному месту стать добычей для своих разумов. Возможно, это и объясняло, почему предыдущий человек, ответственный за ремонт, так внезапно ушел, сославшись на нервное истощение и отказавшись когда-либо снова ступать в эти кромешно-черные коридоры из холодного камня.

Лебедка и двигатель лифта заглохли, когда он опускал Хенке на четыре уровня в подвал. С каждым проходом этажа он наблюдал небольшое притупление света, и каждый подземный уровень казался более редким и похожим на камень, чем предыдущий. Ржавая табличка, прикрепленная к лифту, выдавала его возраст. Хенке поразило то, что год его постройки, 1932, должно быть, был одним из последних периодов технического обслуживания, проводившихся здесь перед преследованием еврейского народа и началом войны в Европе.

Хенке многое знал о позорной истории региона, поскольку он был наполовину евреем, а его прадедушка погиб во время Холокоста. Многие бежали в Амстердам в поисках убежища от нацистского режима в начале 1930-х годов, но длинная разрушительная рука ужасающего «окончательного решения» Гитлера в конечном итоге достигла границ Голландии, сметая многие тысячи людей в эти позорные и варварские концентрационные лагеря.

Лифт вздрогнул и остановился, и, отодвинув ржавую раздвижную дверь, Хенке вышла из него. Туннели, составляющие заброшенную канализационную сеть Амстердама, были любопытны по конструкции и пропитаны историей, которая уходит корнями в гораздо более далекое прошлое, чем история самого музея. Поговорив со своими работодателями, Хенке получил специальное указание обратить внимание на знание оценочными и ремонтными бригадами планировки туннеля, поскольку это место могло дезориентировать, а поскольку система освещения, необходимая для освещения ремонтных работ, еще не была полностью установлена, ему было бы слишком легко заблудиться.

Самое главное, что Хенке сообщили, что радиостанции двусторонней связи, обычно используемые для связи между членами команды, вышли из строя и что они очень ненадежны из-за помех, вероятно, создаваемых близлежащими металлическими отложениями в земле. Это означало, что общение между членами его команды должно было осуществляться устно или с помощью света факелов для передачи простых сообщений с помощью азбуки Морзе; это было особенно полезно в длинных туннелях. В любом случае Хенке поразило, что катакомбы внизу действительно были изолированными, одинокими местами.

Необходимо соблюдать осторожность.

Хенке приветствовал Джонс, его заместитель. Джонс был довольно полным парнем и имел довольно юмористический характер. Он проинформировал Хенке о текущем прогрессе, достигнутом его новой командой, сообщив ему, что первоначальное картографирование и оценка туннелей прошли хорошо. Всего насчитывалось 16 бригад по четыре человека, каждой из которых предстояло отремонтировать участок канализации. Хенке руководил двумя бригадами, работавшими в одном из наиболее изолированных туннелей.

Пройдя 15 минут, Хенке добрался до места, которое в течение следующих нескольких месяцев станет его рабочим местом. Вдалеке был слышен звук периодического бурения, пока рабочие продолжали устанавливать все еще неработающую систему освещения. Поскольку люди Хенке должны были работать дальше от других бригад, казалось логичным (хотя и нежелательным), чтобы у них была установлена ​​система освещения в последнюю очередь.

Каждый проход казался странной формы, и не было двух одинаковых туннелей; на самом деле весь этот участок канализации был настолько устаревшим, что был построен задолго до того, как тщательное планирование подобных сооружений стало обычным явлением. Один туннель выгибался вперед на несколько сотен метров странным полукругом, в то время как другие делили его пополам под прямым углом, продолжая по строгой прямой линии в темноту. Хенке даже нашел проход, который, казалось, то опускался, то поднимался только для того, чтобы скользить по нему, принимая неестественную S-образную форму. Некоторые туннели, казалось, тянулись вечно, другие внезапно прекращались, как будто первоначальные строители не смогли завершить свою работу и в спешке ушли. Джонс старался вести разговор непринужденно, и, учитывая его опыт прогулок по туннелям за последние два месяца, Хенке был рад, что у него есть проводник, который покажет ему дорогу.

В большой нише ждали четверо из команды Хенке. Они будут работать на этом участке туннелей днем, а другая смена приступит к работе позже и будет работать всю ночь. Джонс представил каждого из них. Они казались достаточно милыми, но Хенке была удивлена, обнаружив, что мужчины в основном молчат. По его опыту, юмора обычно было в изобилии: ремонтные бригады использовали его, чтобы преодолеть монотонность работы в таких стесненных и однообразных условиях. Однако здесь он обнаружил, что они не произнесли ни единого слова, сидя в тишине в этой внушительной нише, отстраненные от каких-либо мыслей о товариществе или товариществе; единственным выводом о том, что они не были собранием подземных статуй, было случайное движение их фар, меняющее тени вокруг них.

Казалось, они были полностью оторваны не только друг от друга, но и от самой среды, в которой работали.

Хенке отбросил это чувство беспокойства и посвятил себя развитию беседы; если эти люди каким-то образом злились или чувствовали себя некомфортно друг с другом, Хенке скоро положил бы этому конец; счастливый персонал — продуктивный.

Первым делом нужно было обследовать этот участок туннелей и решить, где ремонт требует наибольшего внимания. Предварительная оценка уже была сделана, но Хенке любил оценивать любой ремонтный проект, в котором он принимал участие, с нуля. Хенке прошел по катакомбам со своей командой и сразу заметил, что они все еще нервничают и кажутся напуганными почти по-детски. Никакие случайные или иные вопросы не могли вызвать ничего, кроме ломаных ответов в одно слово. Пока они обходили многочисленные туннели, освещая себе путь маленькими фонариками, прикрепленными к защитным каскам, и записывая обрушивающиеся стены, повреждения от воды и оценивая возможное время ремонта, Хенке давил на людей их очевидное чувство страха, спрашивая, почему такая опытная команда, которая, несомненно, работала во многих туннелях раньше, так опасается простых кирпичей и раствора.

Они избегали вопросов, нервно переглядываясь и с монотонной вялостью меняя тему разговора всякий раз, когда дело касалось переживаний старой канализации или бесцеремонного ухода с работы предыдущего начальника. Хенке начал понимать, что словесная и физическая неловкость мужчин была не результатом напряженности между рабочими, а, скорее, глубокими и тревожными опасениями; того, чего он не знал. Было ясно, что его команда, казалось, отсчитывала минуты до окончания смены, когда они наконец смогут выбраться из темноты в безопасный мир наверху.

Когда луч его налобного фонаря струился по сырой и осыпающейся кирпичной кладке туннелей, Хенке снова признался себе, что некоторых такая обстановка может нервировать; но не он. Что бы ни вызвало такой трепет и беспокойство среди работающих там людей, это, несомненно, было простым случаем праздных суеверий, хулиганства и вполне понятных психологических потерь от работы в темной, тесной и забытой части мира. Даже Джонс, который на протяжении большей части катакомб был веселым и разговорчивым, теперь принял такое же угрюмое выражение и серьезный характер, как и остальные.

Проходы извивались и извивались сквозь землю, длинные устойчивые траектории время от времени и резко прерывались острыми слепыми углами, из-за чего Хенке было трудно точно определить, где они находятся. Там было так много извилистых коридоров, что Хенке чувствовал себя слегка дезориентированным и был готов пошутить со своими людьми, что если он им не нравится как начальник, то, вероятно, они могли бы оставить его там, и он никогда не найдет выхода.

Но его людей уже не было с ним.

Он стоял у входа в туннель и, продолжая говорить, пытаясь заполнить тяжелую тишину, его люди остановились на последнем перекрестке. Они стояли неподвижно примерно в двадцати футах позади, глядя на Хенке с пустым выражением лица, иногда выдаваемым малейшей вспышкой очень реального и захватывающего чувства внизу; взгляд подавленного ужаса.

Когда он спросил, почему мужчины не следуют за ним, они прошептали в ответ, что там, где они стоят, нужны последние ремонтные работы. Вытащив карту и внимательно рассматривая ее при свете налобного фонаря, Хенке предположил, что он, должно быть, забрел в самую отдаленную часть канализационной сети, в заднюю часть катакомб, и хотя туннели уходили в зловещую даль, это, должно быть, обозначало границу фундамента Рейксмузеума.

Что его смутило, так это то, что место, где он стоял, было отмечено для ремонта. Он стоял у входа в довольно безобидный туннель, но на стене рядом с отверстием Хенке ясно видел, что кто-то поместил туда идентификационную табличку, пометив ее для ремонта. Там было написано: «Туннель 72F: повреждение водой и разрушение кирпичной кладки».

После двойной проверки карты Хенке стало ясно, что туннель 72F действительно все еще находится под фундаментом Рейксмузеума и его необходимо оценить и отремонтировать, но когда он сказал об этом своим людям, они просто сообщили ему, что там, где они стоят, это предел их возможностей.

Гнев начал брать верх, сопровождаемый разочарованием из-за того, что команда, которую он должен был контролировать, была такой сложной, но даже повышение голоса и требование, чтобы они направились в туннель, похоже, их не тронули. Когда ситуация накалилась и Хенке начал требовать, чтобы люди делали то, что он говорит, Джонс вмешался:

"Мы работали здесь два месяца, Хенке. У вас хорошая, трудолюбивая, талантливая команда. Они сделают именно то, что вы просите, когда вы об этом просите, но вам придется принять, что для них и для меня наша работа заканчивается на этом перекрестке и что никто из нас не будет приближаться к туннелю 72F. Хотите вы в это поверить или нет, но в этом что-то есть".

Сделав глубокий вдох и успокоившись, Хенке объяснил своим людям, что он понимает стресс, вызванный работой в таких условиях в течение длительного периода времени, но что ремонт в этом туннеле необходимо провести. Он поговорит с ними об этом позже, а пока проведет обследование сам.

Когда Хенке перешагнул порог и вошел в явно запрещенный туннель, Джонс и другие мужчины яростно протестовали, крича Хенке, чтобы тот немедленно покинул проход, но он счел это глупостью. Он не должен был поддаваться влиянию необоснованной, суеверной чепухи. В этом туннеле нечего было бояться, и Хенке еще раз доказал другим, что им не следует так бояться, выступая вперед, будучи мужчиной, и продвигаясь вперед в места, куда боятся ступать другие, более робкие по своей природе. Для Хенке это было предметом гордости, он верил, что всегда должен быть смелым.

Хотя на первый взгляд туннель казался довольно обычным по своей конструкции, по мере того, как Хенке продвигался глубже во тьму, стало очевидно, что он не похож ни на одну канализацию, которую он видел раньше. Земля была неровной; пол то опускался, то поднимался, как и в некоторых других туннелях, но что было необычно, так это то, насколько раздробленной была поверхность под его ногами. Земля была покрыта густой, почти маслянистой водой, которая местами доходила ему до колен. Он медленно шел по стоячей воде не потому, что боялся, а просто чтобы убедиться, что у него прочная опора. Было очевидно одно: сколько бы времени ни лежала там вода, она достаточно долго загноилась и произвела неприятный, гнилой запах.

Стены были другого, гораздо более древнего состава, чем большая часть кирпичной кладки, которую он видел в канализации в других местах. Какой бы материал ни использовался, ему уже сотни лет, и он явно пришел в негодность: длинные проникающие трещины покрывали поверхность все более нестабильных стен и потолка.

Света налобного фонаря Хенке было достаточно, чтобы осветить большую часть туннеля, но, продвигаясь дальше к тому, что, по его мнению, было тупиком, он понял, что проход сужается и что сам туннель на этом не заканчивается, а скорее слегка сужается, прежде чем резко завернуть в глухой угол.

По оценкам Хенке, он находился примерно на 80 футов в канализации, и хотя его любопытство к тому, что может быть за этим углом, побуждало его двигаться вперед, он считал, что доложил своим людям свою точку зрения и теперь попросит их отказаться от своих страхов и войти в туннель вместе с ним. Он вытащил из чехла черный портативный радиоприемник, который был выдан всем рабочим с его стороны, и начал просить Джонса и остальных встретиться с ним в углу туннеля.

Никто не ответил, и из динамика радио не было слышно ничего, кроме тихого жужжания. Конечно, теперь Хенке вспомнил, что его предупреждали о том, насколько ненадежными могут быть радиостанции, но как раз в тот момент, когда он собирался повернуться и закричать на своих людей, что-то привлекло его внимание.

Конечно, нет.

В этом старом туннеле не было ничего, кроме стоячей воды и его самого! Но браваде и самоуверенному характеру Хенке неустанно сопротивлялась надвигающаяся реальность того, что что-то стоит в конце туннеля. Скрытая поворотом, Хенке могла видеть его лишь мельком, но это было безошибочно. Из-за угла торчал рваный кусок ткани, и хотя разум Хенке не желал это воспринимать, ткань явно была частью рукава, рукава, в котором была рука, чья или что он не знал.

Неверие.

Упрямство может быть эффективным тонизирующим средством даже в самых ужасающих и невероятных ситуациях. Вера Хенке в себя и его долгая история побед над невзгодами переполняла его душу, наполняя его грудь гордостью, и сильным уверенным шагом Хенке двинулся навстречу тому, что находилось за этим углом.

Слякоть и плеск черной воды эхом разносились по туннелю, пока он шел к этому слепому повороту. Опасения теперь сменились грустью и сочувствием, потому что там, дрожащая и растрепанная, стояла девочка, которая не могла видеть больше 13 лет. Ее лицо и руки были почерневшими от грязи и грязи, скрывавшими ее бледное и истощенное тело. На ней была только разорванная рубашка, свободно свисавшая с нее, и большая часть ее тела была открыта холоду этого сырого, изолированного места.

Глядя на него сквозь пряди темных спутанных волос, Хенке была поражена тем, насколько красива была молодая девушка и насколько она, должно быть, была напугана. Сначала он подумал, что она каким-то образом пробралась в канализацию и заблудилась, но, как бы тихо он ни спрашивал ее, она не отвечала, выглядя испуганной и нервной.

Хенке снова попробовал включить рацию, но его встретили те же бессмысленные помехи. Несмотря на это, ему пришлось вытащить ее из туннеля обратно через канализацию в Рейксмузеум и показать врачу. Он не хотел кричать на своих людей, поскольку это могло усилить беспокойство девушки, поэтому решил сам вывести ее из коридора. Когда он приблизился, Хенке мягко обратился к девушке и объяснил, что отвезет ее наверх, в безопасное место. Казалось, она боялась его, и это заставляло Хенке чувствовать себя некомфортно, поскольку он гордился тем, что был тем, кто сделает все, чтобы защитить уязвимых, а не тем, кого следует бояться.

Она не издала ни звука, но, когда Хенке приблизился, подняла руку, указывая пальцем на свет на его шлеме. Он внезапно понял, что свет, должно быть, каким-то образом напугал ее, поэтому он просто снял лампу и взял ее в руку, теперь факел освещал рубашку девушки более ярко. Изменение угла света привлекло внимание Хенке к чему-то тревожному. К рубашке была прикреплена желтая матерчатая звезда. Это удивило его, поскольку было совершенно знакомо, но его разуму потребовалось время, чтобы уловить это воспоминание; это было точно так же, как желтые звезды, навязанные еврейскому населению во время его преследований, чтобы позволить неевреям и членам нацистского режима идентифицировать их.

Разум Хенке боролся с последствиями такого открытия. После минутной паузы он снова проявил решимость, не обращая внимания на звезду из ткани и утверждая себе, что должен вытащить эту бедную девушку из такого ужасного окружения.

Огромное чувство печали охватило Хенке, когда он подошел ближе. Факел необычно мерцал в его руке, когда он посмотрел на девушку, ее лицо на мгновение осветилось меняющимся светом, когда он приготовился вынести ее из канализации, если понадобится. Но это чувство долга, это стремление быть храбрым и настойчивым даже в самых мрачных местах теперь сменилось чем-то, чего Хенке никогда раньше не чувствовал. По позвоночнику и до самого живота страх охватил его, ужас охватил его, и ужас столь сильный заставил его почувствовать тревогу, слабость и неустойчивость.

Ибо Хенке не заметил чего-то столь тонкого, но важного для его затруднительного положения. Девушка не переставала показывать на него пальцем, когда он приблизился. Рука у нее была ребристая, а палец оставался вытянутым, даже свет, который был теперь в его руке, казался ей совершенно неважным. Осознание охватило его, как чума отвратительного страха.

Девушка не указывала на свет, она указывала ему за спину.

Хенке мало что помнил из того, что произошло в этом туннеле, но он знал, что действительно повернулся лицом к тому, что там стояло. Он поблагодарил Бога (обычно он не был склонен к этому), что Джонс и те люди, которые так сильно боялись этой темной пустоты, избавились от этого страха и побежали в коридор, как только услышали его крики.

Хенке восстановил самообладание в нише, где он встретил людей, но сразу же умолял их вывезти его обратно из туннелей, что они и сделали. Вернувшись в лифтовую комнату Рейксмузеума, мужчины сели и откровенно обсудили с Хенке то, что происходило там за последние несколько месяцев. Джонс объяснил, что первая исследовательская группа, которая обнаружила этот конкретный канализационный проход, подала в отставку со своих постов всего после одной ночи, проведенной там. Неделю спустя один из их коллег, решивший остаться, покончил жизнь самоубийством, пожаловавшись всем, что слышит шепот, доносящийся из туннеля, пока работает неподалеку. Вскоре после этого предыдущий начальник Джонса увидел кого-то, стоящего у входа в туннель 72F, и последовал за ним внутрь. Одна из бригад уборщиков нашла его выползающим из канализации на четвереньках и истерически плачущим, как ребенок.

С тех пор его усиленно лечили лекарствами, но никто точно не знал, что он там видел, он не говорил об этом, но люди, которые его вытащили, утверждали, что он лихорадочно повторял одно слово снова и снова:

«Нацист».

Хенке нервничал после случившегося и приказал никому не заходить в туннель 72F. Он продолжал работать в канализации, день за днем ​​в темноте, но его охватила мысль, что он увидел что-то настолько пугающее, что заставил себя забыть. В течение следующих нескольких недель он похудел, у него были проблемы со сном, часто он просыпался в тревожном состоянии, весь в холодном поту, и не мог вспомнить, о чем ему снилось.

Сама мысль о том, что храбрый Хенке может дойти до этого, что на него может так глубоко повлиять что-то, что он даже не может вспомнить полностью, терзала его гордость и чувство собственного достоинства. Сначала он попытался бороться с этим чувством беспомощности, расширяя свои знания о туннелях. Знание, как говорится, — сила, и Хенке чувствовал, что, если бы он знал больше об этом месте во тьме, он бы как-то меньше его боялся. Он читал об истории музея и, хотя мало что из этого нашел для него полезным, одна местная легенда затронула его.

Ходили слухи, что во время Второй мировой войны несколько еврейских семей укрылись в туннелях под Рейксмузеумом. Когда двум офицерам СС сообщили об их местонахождении, они вошли в туннели вместе с местными добровольцами, надеясь арестовать их там и, скорее всего, отправить в концентрационный лагерь. Ходили слухи, что семьи устроили засаду на офицеров СС и сторонников нацистов, убили их и сбросили тела где-то в канализации.

Эту историю мне рассказала Хенке. Было грустно видеть его таким потрясенным и уязвимым; сильный, могущественный человек, который никогда не выказывал даже намека на страх перед чем-либо, чтобы превратиться в уменьшенного человека, живущего на нервах.

К сожалению, на этом история не заканчивается; некоторых людей преследует как то, что они видели, так и то, чего они не могут понять. Эго может быть ужасным бременем для любого. Если он сломан или поврежден, долгосрочные последствия могут быть разрушительными. Хенке не мог избавиться ни от своей гордости, ни от желания снова почувствовать себя сильным и целостным. Он никогда раньше ничего не боялся, и независимо от того, что было в этом туннеле, как бы я ни пытался его отговорить, он был полон решимости противостоять этому и восстановить свою самооценку.

Три дня спустя тело Хенке было найдено в устье туннеля 72F, засунутое в старую спортивную сумку. Его убил сердечный приступ, но тот, кто сломал, исказил и засунул его тело в этот ужасный мешок после его смерти, так и не был пойман.

Должен отметить, что сумка представляла особый интерес для полиции на случай, если она могла бы раскрыть что-то о смерти Хенке. Его происхождение было связано с Германией, если быть точным, армейским, и он не производился с 1941 года.

Источник: (Официальный сайт • Amazon • Facebook • Twitter • YouTube • Patreon • WattPad • SmashWords)

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2