Мировые страшилки Перевод

Что мертво

Пишу это как извинение перед теми, кого затронули мои ошибки. Я надеюсь, что вы найдете в своих сердцах силы простить меня, хотя я пойму, если вы не сможете.

Моя жена была неизлечимо больна и несколько месяцев назад умерла. Мне было очень грустно из-за утраты, потому что она была чудесной, заботливой женщиной. Она была доброй, и все, кто ее встречал, говорили, что от этого их жизнь стала лучше. Но я не мог вынести боли и сделал что-то ужасное.

Я не буду рассказывать вам, как я это сделал и как я этому научился, ведь ущерба было нанесено достаточно, но я нашел способ… вернуть ее. Чтобы воскресить ее из мертвых. Я больше не мог выносить одиночества и совершил ужасную ошибку в своем одиночестве.

Когда я закончил ритуал, ничего не произошло. Во всяком случае, не сначала. Я уже собирался ее перезахоронить, когда впервые начал слышать дыхание. С понятной долей радости я понял, что звук исходит из ее рта. Я сделал это. Я тогда еще не мог до конца понять, что «это», но в своем блаженном неведении понес ее домой.

Она уже не была прежней. Она больше не заботилась о нем, превратившись в первобытного, инстинктивного зверя. Она выла и кричала, рычала на меня всякий раз, когда я проходил мимо. Я волновался не за себя, а за нее. ОНА могла сбежать. Она могла выйти и сделать что-нибудь, что причинило бы ей боль.

Пусть в протоколе будет указано, что я запер ее в своем подвале ради ее же блага. Я никогда не хотел, чтобы она оставалась такой. Я никогда не знал, что мои действия вызовут цепную реакцию непостижимых ужасов.

Я держал ее там столько, сколько мог, но ее крики становились все более отчаянными. Крики моей невесты пронзили меня до глубины души, и вскоре я уже стоял на скользкой от дождя пропасти безумия. Мне нужно было что-то сделать.

Так получилось, что я был не единственным, кто слышал крики. Мои соседи начали проявлять интерес и в конце концов пробрались в мое поместье, чтобы понюхать все вокруг. Я поймал их на месте преступления и, поскольку у меня не было объяснения тому, что они могли видеть, я напал на них. Я их не убивал, но они не смогли уйти по собственному желанию, и, опасаясь последствий их отпуска, я запер их в подвале вместе с женой.

Это была моя вторая ошибка. Во-первых, конечно, это то, что я вообще ее вырастил.

Той ночью я узнал звук хруста костей.

Проснувшись утром, я спустился проверить соседей. Одного уже не было, другой с широко раскрытыми глазами скорчился в углу и был весь в крови. Что-то еще было отключено, хотя сначала я не понял, что именно. Потом меня осенило. Крики утихли. Моя жена спала.

Она поела и теперь уснула. Все это время крики были от голода. Я закрыл дверь и пошел лечь.

Она продержалась еще несколько дней, явно лакомясь другим соседом. Казалось, что ей нужно есть только раз в несколько дней.

Сейчас я не горжусь тем, что сделал дальше, но я не знал, что еще делать.

Я выходил ночью каждые несколько дней, примерно в то время, когда вокруг еще оставалось всего несколько человек. Я бродил по улицам и нападал на людей, которые шли одни. Я относил их жене и оставлял в подвале. Я часто просыпался и слышал их крики, крики о помощи. Это всегда будоражило зверя и никогда не длилось дольше минуты или около того. Спустя 10 минут хруста и бульканья мольб дело было сделано, и я мог спокойно отдыхать еще несколько дней.

Хотя я уже кого-то убил, я тоже могу это сделать. Именно мои действия привели к гибели стольких людей, и мои действия лишили многих близких людей завершенности. Сколько рваных и окровавленных тряпок мне пришлось сжечь? Сколько личных аффектов было уничтожено моими руками? Я потерял счет цифрам, но, конечно, даже одно число слишком большое!

Его крики не давали мне спать – и впредь его будут называть «оно», поскольку я пришел к выводу, что это чудовище НЕ мой возлюбленный – поэтому я его покормил. Ночь покоя для многих людей.

День ото дня он становился сильнее, его сила то увеличивалась, то возвращалась, ибо я не знаю, какой ужасный зверь сейчас владеет телом моей жены, и со временем мне пришлось приносить домой больше еды. Большие люди. Мужчины. 2 женщины. Женщина и мужчина. В конце концов он каждый день съедал взрослого человека.

Я знал, в каком-то темном уголке своего сознания я знал, что это не может продолжаться вечно. Я не мог продолжать принимать людей. Мне угрожала опасность быть пойманным, и, хотя я этого заслуживал, страх овладел мной, и, полагаю, именно поэтому я позволил этому фарсу продолжаться так долго. Поэтому я решил бежать.

Я только собрала чемоданы, когда услышала стук в дверь. Полиция обнаружила кровавый след, ведущий через лес к моему поместью, и спрашивала, видел ли я или слышал что-нибудь подозрительное. Мне удалось сохранить хладнокровие и найти выход из потенциально очень неприятной ситуации.

Не знаю почему, знаю только то, что я это заслужил. Оно начало кричать. Он кричал громче, чем я когда-либо слышал раньше, и это звучало безумно. Полиция тут же выхватила оружие и вошла, думая, что, возможно, какой-то ужасный хищный зверь пробрался в мой дом. В конце концов они нашли мою дверь в подвал и распахнули ее. Медленно, очень медленно они спустились по лестнице. Я не знал, что делать, поэтому сделал единственное, что мог придумать в самый разгар момента.

Я закрыл дверь.

Бросив засов, я побежал в свою каюту, схватил сумки и направился к двери. Крики полицейских преследуют меня по сей день.

Я услышал звук раскалывающегося дерева, когда это… существо… вырвалось из камеры. Теперь оно было свободно в доме.

Я побежал так быстро, как только могли мои ноги, на улицы города, по которому я преследовал, в поезд и оставил это место далеко позади.

Мой старый дом теперь превратился в город-призрак. Забрызганы кровью, но тел не осталось. Как мне хочется вернуться в свое поместье, собрать все свои исследования и сжечь их, чтобы подобное никогда больше не повторилось. На самом деле я предпринял множество попыток сделать это, хотя каждый раз, когда я приближаюсь, я слышу дикие завывания этого зверя, кричащего о плоти.

Я знаю, что теперь это преследует мой дом. Я знаю, что он носит кожу моей жены, но что самое худшее во всем этом?

Я позволил этому случиться.

Кредит - Брэйден Пауэлл

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

6