Мировые страшилки Перевод

Белый Рок

Озеро Уайт-Рок в Далласе, штат Техас, преследует призрак молодой женщины, одетой в белое платье. Девушка утонула в озере много лет назад, и с тех пор ее призрачное видение преследует этот район.

Однажды вечером молодая супружеская пара каталась возле озера Уайт-Рок и решила припарковаться в романтическом месте с видом на эллинг.

Через некоторое время они заметили белую фигуру, появившуюся из темноты и направляющуюся вверх по холму к их машине. Когда фигура приблизилась, они поняли, что это красивая девушка, одетая в длинное белое платье. Она была мокрой, мокрой с головы до ног.

Девушка побрела к их машине и умоляла их помочь ей. Она рассказала, что попала в аварию, когда плыла на лодке по воде. Девушка умоляла их отвезти ее домой, и супруги пожалели ее.

Они открыли дверь, и девушка села на заднее сиденье. Но когда они отъехали и жена повернулась, чтобы поговорить с девушкой, то обнаружила заднее сиденье совершенно пустым. Девушка в белом исчезла, и осталась только мокрая лужа на заднем сиденье.

Позже они узнали, что несколько лет назад на озере Уайт-Рок произошло самоубийство. В 1930-х годах женщина навестила свою сестру, но обнаружила, что ее номер в отеле пуст, если не считать предсмертной записки. В записке девушка сообщила, что собирается утопиться в озере Уайт-Рок.

Женщина немедленно позвонила в полицию, и они помчались к озеру, чтобы попытаться уберечь бедную девушку от причинения себе вреда. К сожалению, они опоздали, чтобы предотвратить трагедию. Когда они подошли к берегу озера, то увидели, как голова девушки покачивается в воде. Ее вытащили из озера и попытались оживить, но безуспешно.

После ее смерти люди, проходящие мимо озера Уайт-Рок, часто сообщают о встречах с призрачной молодой женщиной в мокром белом платье, с которого капает вода. Говорят, она всегда просит помочь ей добраться домой, но, садясь в машину, исчезает. Каждый раз остается только мокрое пятно на заднем сиденье.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10