Дом

–ЗВУКОВАЯ ЗАПИСЬ: ЛЕНТА 1, 15 ФЕВРАЛЯ 2006 ГОДА; СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО; доказательства причины смерти – Майкл Мэйбак, Джош Хорн, Кевин Митчелл–

Майкл: Чувак, я даже не знаю, почему мы здесь. Это чертовски глупо. Джош: Это всего лишь одна ночь. Перестань быть такой чертовой курицей. Это не так уж серьезно. Майкл: Разве ты не знаешь, что в кино люди слышат о чем-то привидении или опасности, но все равно идут? Знаете, они в конечном итоге умирают. Кевин: Но это не фильм. Это реальная жизнь. Мы просто идем сегодня вечером, спим и получаем деньги на следующий день. Легкий. Майкл: Что важнее: деньги или жизнь? Джош: Майкл, заткнись и поторопись. Бери одежду и пойдем.

–30 МИНУТ ПАУЗА– –ВОЗОБНОВЛЕНИЕ–

Джош: Ух ты, ребята, посмотрите на это место. Это даже не выглядит так уж страшно. Кевин: У них есть телевизор. И кабель. Кто хочет смотреть ESPN? Майкл: Меня не волнует, насколько хорошо это место выглядит. Кевин: Чувак, ты не мог бы расслабиться? Это всего лишь одна ночь. Мы выйдем завтра. Джош: Да. Перестань быть такой чертовой киской во всем.

–ШАГИ–

Кевин: Давай посмотрим телевизор. Просто потому, что мне немного жаль тебя, ты можешь выбрать канал, Майкл. Джош: Да, большой Майк. Выберите канал. Майкл: Заткнись. Ненавижу, когда ты меня так называешь. Боже, ребята, вы иногда бываете такими раздражающими. Кевин: Нет, подожди. Давайте сначала поднимемся наверх. Майкл: почему? Кевин: Итак, мы можем видеть, где что находится. Ну, знаешь, ванная, спальни и все такое. Ты не боишься? Джош: Конечно, да. Большой Майк боится всего. Майкл: Заткнись к черту.

– ШАГИ; СКРИП ЛЕСТНИЦЫ–

Майкл: Хорошо, я не пойду по этому коридору. Кевин: Это не так уж серьезно. Да ладно, кто должен отлить? Джош: Да. Где, черт возьми, ванная? Майкл: Я просто подожду здесь. Я ни за что не пойду по этому коридору. Кевин: Знаешь что? Если хочешь остаться, хорошо. Отдайте диктофон Джошу. Пойдем. Если мы останемся еще, я разозлюсь.

– ФАМБЛ; ЭХО ШАГИ–

Джош: В чем проблема Майкла? Он такой чертовски пугливый кот. Кевин: Я не знаю. Он справится с этим. Он всегда такой поначалу. Джош: Что ты собираешься делать с этими деньгами, когда мы выберемся отсюда? Кевин: Я не знаю. Секс, пиво, наркотики. Чем ты планируешь заняться? Джош: Я тоже не знаю. Покажите это или что-то в этом роде.

–ПАУЗА–

Кевин: Вот ванная. Кто идет первым? Джош: Да. Идти.

– ШАГИ НА ПЛИТОЧНОМ ПОЛУ; МОЛНИЯ РАСПАКОВЫВАЕТСЯ; КАПЕЛЬНИЦЫ; МОЛНИЯ-МОЛНИЯ; ШАГИ–

Кевин: Твоя очередь.

– ШАГИ; МОЛНИЯ РАСПАКОВЫВАЕТСЯ; КАПЕЛЬНИЦЫ; МОЛНИЯ-МОЛНИЯ–

Джош: Черт возьми! Кевин: Что случилось? Что происходит? Джош: Здесь, в этом углу, что-то вроде муравьиного гнезда. Кевин: Муравьи? Ты сделал вид, будто там было труп или что-то в этом роде. Дом старый. Джош: Они выглядят странно. Они крупнее большинства муравьев, которых я видел. Кевин: Просто уходи оттуда. Джош: Верно. У меня уже мурашки по коже. Давайте вернемся до того, как у Майкла случился сердечный приступ.

–ШАГИ–

Майкл: Почему ты так долго? Черт возьми, я думал, что что-то случилось. Джош: Всегда ожидаешь худшего. Ванная комната находится там внизу, так что, если вы не планируете постоянно сдерживать мочу, я советую вам преодолеть свой страх. Кевин: Давай. Пойдем посмотрим телевизор.

–ШАГИ ВНИЗ ПО ЛЕСТНИЦЕ; ТЕЛЕВИЗОР ВКЛЮЧАЕТСЯ–

Кевин: Что мы смотрим? Джош: Зайди на ESPN. Давайте посмотрим, какие виды спорта существуют сегодня. Майкл: Ни в коем случае. Спорт – это скучно. Почему бы нам не пойти на CNN и не посмотреть, что показывают в новостях? Джош: Иногда ты можешь быть таким неудачником. Какой школьник любит смотреть новости? Майкл: Этот. Кевин: Мы можем посмотреть фильм. Джош: Хорошо. Только убедись, что это не страшно. Майкл мог бы намочить штаны. Не так ли, большой Майк? Майкл: Мы могли бы посмотреть фильм.

–ПАУЗА–

Джош: Эй, стоп. Там идет Терминатор. Давайте посмотрим это.

–ПАУЗА–

Кевин: Это где-то половина пути. Это та часть, когда Риз и Сара встречаются. Майкл: Мы уже смотрели этот фильм около десяти миллионов раз. Я уже знаю, что все скажут. Джош: Неважно, Майкл.

– ТЕЛЕВИЗОРНЫЕ РЕВЫ; ПАУЗА 20 МИНУТ–

Кевин: Чувак, что это на краю телевизора? Джош: что? Я ничего не вижу. Кевин: Смотри. В правом нижнем углу. Фу, оно движется! Майкл: Это похоже на гигантского таракана. Это противно. Джош: О, я вижу это. Фу. Кто-нибудь, убейте его. Кевин: Я сделаю. Вот, держи диктофон.

– ФАМБЛ; ШАГИ; ПАУЗА–

Джош: Почему ты его не убиваешь? Кевин: Чувак, это чертовски жутко. Майкл: Что такое? Джош: Что случилось? Кевин: Ошибка в том, что она в телевизоре.

–ПАУЗА–

Джош: Это не смешно. Просто убей его. Вы знаете, я боюсь ошибок. Кевин: Я чертовски серьезно. Ошибка в телевизоре. Майкл: Дай мне посмотреть.

– ДИВАНЕ СКРИСИТ; ШАГИ; ПАУЗА–

Майкл: о боже мой. Как это, как это вообще возможно? Джош: Ребята, хватит шутить. Серьезно. Кевин: Иди посмотри.

– ФАМБЛ; ШАГИ; ПАУЗА–

Джош: Господи. Почему оно там? Майкл: Я не знаю. Кевин: Что нам делать? Джош: Возможно, это часть телеканала. Дай мне пульт. Давайте я попробую переключить канал.

– ФАМБЛ; НАЖМИТЕ–

Кевин: Я думаю, оно там. Это не сработало. Майкл: Ударь. Джош: Я этого не достигну. Ты попал в цель, Кевин. Кевин: Ни в коем случае. Это чертовски жутко. Майкл: Я ударю. Это не так уж серьезно.

–БУМП–

Джош: О боже мой. Оно движется. Кевин: Это просто противно. Ударь еще раз.

–БУМП; ПАУЗА–

Кевин: Что не так с телевизором? Джош: Ты слишком сильно ударил, Майкл? Сейчас оно мигает. Майкл: Нет. Я просто постучал по нему. Кевин: Хм, может быть, мы можем просто проигнорировать это и продолжить смотреть фильм. Ты сможешь это сделать, Джош? Джош: Наверное.

– ШАГИ; ДИВАНТ СКРИСИТ; ПЯТНАДЦАТИМИНУТНАЯ ПАУЗА–

Кевин: Чуваки, вы это слышите? Джош: Что слышишь? Майкл: Я ничего не слышу. Кевин: Выключи телевизор. Торопиться.

– ФАМБЛ; НАЖМИТЕ–

Кевин: Слушай. Я мог бы поклясться, что что-то слышал.

–ТУМ-ТУМ-ТУМ-

Майкл: Что это за херня?

–ТУМ-ТУМ-ТУМ-

Джош: Похоже, звук доносится сверху.

–ТУМПУМПУМПУМ–

Кевин: Похоже, кто-то бежит.

–ТУМПТУМПТУМПУМ–

Майкл: Черт возьми.

–ДВЕРЬ ХЛОПАЕТ–

Кевин: О боже мой.

–НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС ХИХИКАЕТ; ПАУЗА–

Майкл: Что это, черт возьми, было? Джош: Черт, я не знаю. Кевин: Это безумие. Майкл: Нам следует просто уйти. Поехали домой. Джош: Ни в коем случае. Мне нужны эти деньги. Кевин: Да. Могу поспорить, там есть еще один телевизор. Не о чем беспокоиться. Майкл: Не глупи! Там что-то есть. Джош: Перестань так бояться, большой Майк. Ничего опасного. Майкл: Знаешь что, Джош? Если ты действительно в это веришь, почему бы тебе самому не подняться туда? Джош: конечно. Я буду. Я не такая ебаная киска, как ты. Кевин: Я тоже пойду. Я действительно не думаю, что это что-то. Это реальность, а не фильм. Ты придешь, большой Майк? Майкл: Нет. Я останусь здесь. Джош: Чертова киска. Майкл: Слушай, я не киска. Я просто умный. Если там что-то есть, я не хочу выяснять, что это такое. Кевин: Это потому, что ты напуган. Если бы тебе не было страшно, ты бы тоже пошел туда. Майкл: хорошо. Просто чтобы показать тебе, что я не боюсь, я пойду. Но как только что-то случается и кажется слишком опасным, я ухожу отсюда. Джош: Вот мальчик. Ну давай же. Майкл: У меня плохое предчувствие по этому поводу.

– ПОДНИМАЕТСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ; ШАГИ ПО КОРИДОРУ; ПАУЗА–

Кевин: Посмотри туда. Джош: Ты посмотри туда. Откройте дверь.

–ДВЕРЬ СКРИПИТ ОТКРЫВАЕТСЯ–

Майкл: Это просто компьютерный зал. Джош: Интересно, работает ли этот компьютер? Кевин: Похоже, это из 1800-х годов. Майкл: Компьютеры тогда еще не были изобретены, идиот. Кевин: Заткнись. Джош: Давай, пойдем в следующую комнату.

--ШАГИ; ПАУЗА–

Кевин: Хорошо, твоя очередь искать Джоша. Просто открой дверь и просунь голову.

–ДВЕРЬ СКРИПИТ ОТКРЫВАЕТСЯ–

Джош: Черт возьми! Майкл: Что?! Что там не так?!? Кевин: Не допускай сердечного приступа, Майкл. Что в комнате, Джош? Джош: Это что-то вроде комнаты маленькой девочки. На полу много игрушек. Майкл: Так какого хрена ты сказал вот так «черт возьми»? Джош: Почему вы, ребята, не смотрите?

–ШАГИ К ДВЕРНОМУ ПРОЕМУ; ПАУЗА–

Кевин: Отвратительно. Ошибки. Майкл: Как будто они что-то едят. Майкл: Их так много. Джош: Они похожи на те, что показывают по телевизору. Но меньше.

–ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ–

Джош: Мне очень жаль. Терпеть не могу ошибки. Ты видишь мурашки по моей коже? Майкл: Давайте продолжим. Кевин: Итак, Джош, кто теперь киска?

–ШАГИ–

Кевин: Я не думаю, что в этой последней комнате что-то будет. Джош: Я тоже. В этих двух комнатах было чисто. Майкл: Разве это не ты только что сошел с ума из-за муравьиного гнезда? Джош: Заткнись, большой Майк.

–ПАУЗА–

Кевин: Хорошо, я не хочу открывать эту дверь. Джош: Почему бы и нет? Она похожа на любую другую дверь в этом доме. Кевин: Я думаю, там что-то есть. Майкл: Разве я не об этом говорил все это время? Кевин: Да, но я действительно думаю, что в этом что-то есть. Джош: Киски. Хорошо, большой Майк. Ваша очередь открывать дверь. Майкл: Да ладно. Почему я? Кевин: Открой..

–ДВЕРЬ МЕДЛЕННО СКРИПИТ ОТКРЫВАЕТСЯ; ПАУЗА–

Джош: Это всего лишь спальня. Кевин: Ты спятил? Похоже на спальню Дракулы. Джош: Ты этого так боишься? Я думал, это будет какая-то странная херня. Кевин: Ну, по крайней мере, теперь мы знаем, что здесь ничего не было. Майкл: Я так не думаю. Так вы говорите, что здесь ничего не бегало, никто дверью не хлопал и никто не хихикал. У нас у всех только что была групповая галлюцинация. Кевин: Ну нет. Но теперь мы знаем, что, вероятно, оно ушло куда-то еще. Джош: Давай вернемся вниз. Терминатор все еще должен быть включен. Я хочу-

–ШЕЛЕТ–

Кевин: Чувак, я только что видел, как что-то двигалось под кроватью. Джош: Что? Вы видели, как что-то двигалось? Майкл: Я ничего не видел. Хорошо, я знаю, что у меня была паранойя, но я не думаю, что дух или что-то еще могло прятаться под кроватью. Кевин: Я просто что-то чёрт возьми под этой кроватью. Я чертовски серьезно. Майкл: Давай. Перестаньте нас пугать. Кевин: Знаешь, что за засранец, почему бы тебе не заглянуть туда и не проверить, чист ли берег? Майкл: Хорошо. Я буду.

– НЕМАТЬ; СТУКИ НА ПОЛ –

Джош: Теперь опусти голову под воду. Майкл: Хорошо.

– ПЕРЕСТАВАНИЕ; ПАУЗА–

Кевин: Видишь что-нибудь? Майкл: Нет. Кевин: Ты уверен? Скажите что-то. Майкл: Алло? Кто-нибудь есть? Ты можешь мне доверять.

–ПАУЗА–

Майкл: Видишь? Ничего там. Ты киска, а не — ЧЁРТ! Кевин: Что, черт возьми, с тобой не так? Почему ты так кричал? Майкл: Что-то чертовски погладило мою ногу. Я не знаю, что это было. Он просто погладил мою чертову ногу. Джош: Ладно, это не смешно. Убирайся оттуда, Майкл. Давайте просто вернемся вниз. Майкл: Что-то чертовски тронуло меня. Я клянусь. Кевин: Забудь об этом. Давайте просто вернемся.

– ПЕРЕСТАВАНИЕ; СТУКИ НА ПОЛ –

Джош: Теперь, когда ты встал, пойдем. Я не хочу здесь оставаться — БЛЯТЬ! КАКОГО ЧЕРТА!? Майкл: ДЕРЬМО! ЧТО ЭТО ТАКОЕ? Кевин: МАЙКЛ, Двигай ногами!! Чёртовы РУКИ хватают ВАШИ НОГИ!!

–ГИГАНТСКИЙ УДАР–

Джош: Боже мой! Они подставили ему подножку! Они, черт возьми, подставили ему подножку! Кевин: Возьмите его за руки! Поднимите его!

– ПОСпешНЫЕ ШАГИ; ПАНИЧЕСКОЕ шарканье –

Майкл: Ребята? РЕБЯТА!!! Чёрт возьми, ЧТО-ТО МЕНЯ ТЯНЕТ!! ОНО МЕНЯ ТЯНЕТ НАЗАД: Кевин: Джош, тяни! Черт побери, ТЯНИТЕ!!!

–НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС ХИХИКАЕТ; ШОРП НА ПОЛУ –

Кевин: Они слишком сильны!! Джош ПУЛЛ!

-НОГТИ ЦАРАБЛЯЕТ ПОЛ–

Майкл: РЕБЯТА УЙТЕ ОТСЮДА!! БЕГАТЬ!! Джош: Мы теряем его!

–БОРЬБА–

Майкл: ААААААААААА!!!!!!!

–ПЕРЕТАЩИВАНИЕ; ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ; НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС ХИХИКАЕТ–

Кевин: О боже мой.

– БЕГУЩИЕ ШАГИ ПО ЗАЛУ; ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ; ЗАХЛОПЫВАЕТСЯ; ПАУЗА–

Кевин: Нам нужно выбираться отсюда. Это небезопасно. Джош: Чувак!! Что-то только что затащило Майкла под кровать!! Возможно, он уже мертв!! Кевин: Да, это делает нас одним из нас. Нам нужно собрать свои вещи и убраться отсюда, иначе мы будем следующими. Джош: Что это за смех мы услышали? Кевин: Я не знаю, и мне все равно. Я просто хочу домой. К черту деньги! Давай просто пойдем. Джош: Но как насчет Майкла? Возможно, он все еще жив. Кевин: Либо он, либо мы. Джош: Но мы не можем просто оставить его здесь. Кевин: Он сказал нам уйти. Нам следует его послушать.

–ПАУЗА–

Джош: Я не уйду без него. Кевин: Что? Джош: Ты можешь уйти, но я спасу его.

–ТИШИНА–

Кевин: Хорошо. Я тоже останусь. Но давайте побыстрее.

– ПОЛЗЮЩИЕ ШАГИ; ПАУЗА; ДВЕРЬ СКРИПИТ ОТКРЫВАЕТСЯ –

Кевин: Хорошо, теперь нам нужно заглянуть под кровать. Джош: Я сделаю это.

– ПЕРЕСТАВАНИЕ; СТУКИ НА ПОЛ –

Кевин: Он здесь? Джош: Здесь никого нет. Это просто пустое место. Кевин: Беги оттуда. Пойдем искать его.

– ШАГИ; Хлопает дверь –

Кевин: Где он мог быть? Джош: внизу? Кевин: Нет. Там слишком светло и открыто. Мы слышали, как он спускался по лестнице. Джош: И где? Кевин: Давайте продолжим поиски.

–ШАГИ ВНУТРИ ЗАЛА; СКРИП–

Кевин: Смотри. Это другая дверь. Джош: Думаешь, он там? Кевин: Это единственное место, которое осталось. Он должен быть там. Давайте проверим это. Вот, я открою.

–ДВЕРЬ СКРИПИТ ОТКРЫВАЕТСЯ–

Джош: Чувак, это большая комната. Для чего это было? Кевин: Возможно, это была кладовая. Знаешь, чтобы сохранить вещи. Джош: Чувак, ты видишь это? Кевин: Видишь что?

–РЯБИ–

Кевин: Это он? Джош: Я думаю, да. Почему он так присел? Кевин: Я не знаю. Джош: Держи диктофон. Я собираюсь пойти к нему.

– НЕМАТЬ; ШАГИ, КОТОРЫЕ СТАНОВЯТСЯ ДАЛЕКИМИ –

Джош: Привет, Майкл.

–ШАГ–

Джош: Эй, ты в порядке?

--ШАГИ И ПАУЗА--

Джош: Давай, Майкл. Мы можем уйти сейчас. Это будет - БЛЯТЬ!!! Кевин: Что за чёрт побери!!! ЧТО ЭТО ТАКОЕ?!? ДЖОШ!!! Джош: Боже мой, МАЙКЛ!! Отпустите, пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА!!

–ЯНЕЕШЕННОЕ ШОРКАНИЕ И ШОРХАНИЕ–

Джош: МАЙКЛ!!!!!!!!!!!!!

–Высокотональный визг–

Джош: ААААААААААА!!!!!!!! Кевин: Черт возьми. Черт возьми. Господи…..божественное ДЕРЬМО!!!

– ВЫСОКИЙ КРИК; БЕГУЩИЕ ШАГИ ПО ЗАЛУ; СКОЛЬЗОВАНИЕ; ДВЕРЬ ЗАХЛОПЫВАЕТСЯ; ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ; ПАУЗА–

Кевин: Хорошо, сейчас я просто поговорю с диктофоном. Итак, Джош подошел, схватил Майкла за плечо и развернул его. Я сейчас в ванной и мне чертовски страшно. Боже мой, я не думаю, что переживу это. Джош развернул его, и Майкл, он, он выглядел как монстр. Под глазами были темные круги. У него были синяки по всему лицу и рукам, и он был смертельно бледен. Его зубы были заостренными. Его глаза были закатаны. Он открыл рот, и все эти маленькие жучки вылезли из него. Они, они вылезли из его рта, из его глаз и из его ушей. О боже мой, о боже мой. Затем он завизжал, как какое-то животное, набросился на Джоша и укусил его за руку. Майкл, Майкл укусил его за шею и содрал кожу. Боже мой.

– ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ; ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ; ШАГИ НА ЦЫПЬКАХ –

Кевин: Я собираюсь это проверить. Боже мой.

–ПАУЗА; ГПНП; ПАУЗА–

Кевин: О боже. Ебать. Майкл его ест. Он разрывает Джоша на части. Он, о боже мой.

–ЖЕЛАТЕЛЬНОЕ ЖЕВАНИЕ; КАПЕНИЕ; РАЗРЫВАНИЕ–

Кевин: О нет. Пожалуйста.

–РАЗРЫВАЕМАЯ ПЛОТЬ–

Кевин: Черт возьми. Он просто, он просто вырвал сердце. Он, он это ест. Боже мой.

–ПЕРЕСТАВАНИЕ–

Кевин: Я просто вытащил голову. Я чертовски напуган. Мне нужно уйти отсюда. мне нужно —

– РАЗРЫВАЮЩАЯ ПЛОТЬ; УДОВОЛЬСТВЕННОЕ РЫЧАНИЕ–

Кевин: Что он сейчас делает? Подожди, я посмотрю еще раз.

–РАФФЛИНГ; ПАУЗА–

Кевин: Черт возьми. Святой е-

–НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС КРИЧИТ–

Кевин: Чёрт возьми. БОЖЕ МОЙ!!!!!!

– БЕГУЩИЕ ШАГИ ПО ЗАЛУ; НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС КРИЧИТ; ЖЕСТКИЙ ПУХ –

Кевин: ПОМОГИТЕ!! ПОМОЩЬ!!! О БОЖЕ МОЙ, Чёрт возьми, ПОМОГИТЕ!!!!!!!!!!!!!!!

– ЖЕСТКИЙ УДАР; НАЖМИТЕ–

Кевин: НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА! НЕТ — ААААА!!!!! Чёрт возьми, он кусает меня за ногу. О БОЖЕ МОЙ, НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА.

– РАЗРЫВАЮЩАЯ ПЛОТЬ; НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС КРИЧИТ–

Кевин: О БОЖЕ МОЙ. ААААААААААААА!!!!!!

–ГИГАНТСКИЙ СТУК; СТАТИЧЕСКИЙ; ПАУЗА–

Кевин: О боже. Он просто сбросил меня через перила лестницы. Мои ноги сломаны. О, мой господин. Он укусил меня. Он укусил меня и съел кусок моей ноги. Боже мой. Он сломан. Я не могу двигаться. Это больно, как —

–ТУМПТУМПУМПУМ; СКРИП–

Кевин: Я думаю, что да, о, пожалуйста, нет. Я думаю, он спускается по лестнице. Я думаю, что он, о нет, ПОЖАЛУЙСТА, НЕТ!!!!!!!

–ГИГАНТСКИЙ СТУК; НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС КРИЧИТ-

Кевин: О БОЖЕ!!! ПОМОЩЬ!!!! ПОМОГИТЕ КТО-НИБУДЬ!!!!!

– РВЕТ ПЛОТЬ; ГОРТОЧНОЕ РЫЧАНИЕ–

Кевин: ААААА!!!!!!

– Яростный шорох; ПЕРЕТАЩИВАНИЕ; Гвозди царапают пол –

Кевин: ПОМОГИТЕ МНЕ КТО-нибудь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

– ТИШИНА; ДВУМИНУТНАЯ ПАУЗА–

– ТУМ. ТУМ. ТУМ; ПАУЗА–

–НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС ХИХИКАЕТ–

–СТАТИЧЕСКИЙ–

Кредит: Кеджи