Мировые страшилки Перевод

2,4 мили в час, часть вторая: Бегущие за смертью

Прочтите первую часть здесь

Джейсон совершенно случайно наткнулся на ее сайт. В поле поиска Google он ввел «бегуны с околосмертным опытом». Слово «бегуны» отличалось от его предыдущих поисков людей, переживших околосмертный опыт (NDE). За одиннадцать лет избегания мистера Грима Джейсон почувствовал небольшую связь с людьми, пережившими ОСП, через веб-блоги и подкасты. Он читал об их невероятных переживаниях, хотя им не хватало одной маленькой детали; этих выживших не преследовала сама Смерть! У всех были такие же истории, как у Джейсона. Они умерли на несколько минут и были реанимированы. Но это было едва ли не единственное сходство. Все остальные пережившие ОСП вели полноценную и осмысленную жизнь. Они открыли более глубокий смысл и понимание жизни. Они пошли дальше и жили полной жизнью. Они любили и были любимы. Они поженились и создали прекрасные семьи. Когда они умерли и были реанимированы, не было никакой путаницы. У них не было своего личного Мрачного Жнеца, идущего со скоростью 2,4 мили в час в их направлении в поисках небольшого трогательного действия. Джейсон временами чувствовал себя изгоем в сообществе ОСП. Затем его поиск «бегуна» ОСП был помечен невзрачным спутниковым веб-сайтом, который направил его на главный веб-сайт; www.deathrunners.org. Сайт, с которым он никогда раньше не сталкивался. Именно тогда он узнал, что он не один.

Ее звали Кристин Олафссон. Она живет в Рейкьявике, Исландия (когда не в бегах). Кристин — веб-мастер www.deathrunners.org. Видите ли, у Кристин есть своя история; она тоже бегущая за смертью. Судя по тому, что понял Джейсон, этот сайт — маяк для всех, кто бежит от Смерти. Так сказать группа поддержки. Это не группа поддержки, занимающаяся переоценкой ценностей, а скорее группа поддержки, сохраняющая душу. Впервые за очень долгое время Джейсон больше не чувствовал себя одиноким. Он был отдельным братством; священный и очень секретный клуб. Он прочитал множество отзывов людей со всего мира, таких же, как он. Все они пережили ОСП и были возрождены, чтобы стать свидетелями ползущей Смерти, преследующей их. Им посчастливилось узнать и понять, кем был этот размытый сталкер. Они выжили и поняли, как важно продолжать двигаться.

В раскрывающемся меню он нашел форму регистрации. Он заполнил его, предоставив небольшой обзор своего путешествия, включая адрес электронной почты и номер мобильного телефона. Джейсон получил автоматическое подтверждение по электронной почте, и таким образом Джейсон стал частью международного сообщества таких же людей, как он; в бегах и просто пытаются спасти свою душу.

Вскоре Джейсон связался с Кристин по электронной почте и назначил встречу с глазу на глаз через неделю в ее квартире в Рейкьявике. Эта встреча совпала с планами поездок друг друга; Джейсон находился в бегах в Майами, Флорида, а Кристин в настоящее время изолировали в Сиднее, Австралия. Джейсон знал, что эта поездка сильно ударит по его истощающемуся сберегательному счету, но это был шаг, который он должен был сделать, чтобы получить ответы на вопросы, которые задавались ему более одиннадцати лет.

Кристин была выдержанной женщиной 78 лет. Годы смертельного бега сказались на ней. Джейсон наконец встретил ее в ее минималистической квартире в Рейкьявике, прибрежной столице Исландии с населением 130 000 человек. Она приветствовала его теплой и сочувственной улыбкой, когда он вошел в ее квартиру; квартира, лишенная каких-либо личных вещей или истории какой-либо семьи. Джейсон заметил, что Кристен выглядела уставшей. Физически она выглядела изможденной и бледной и весила не более 110 фунтов. Ее волосы выглядели немного всклокоченными, как будто в тот день она флиртовала с новым париком. В пустынной кухне стоял диван, телевизор с подключением к местному исландскому новостному каналу, два стула и стол. На стенах не было семейных фотографий в рамках. В ее холодильнике была только запись о приеме у врача, приклеенная к двери. На каминной полке над ее камином стояло несколько скандинавских статуэток. Внизу в камине горели березовые дрова, излучая тепло в ее холодную и темную гостиную.

Они обменялись любезностями, закончившимися тем, что Кристен предложила Джейсону чашку кофе. Ожидая кофе, Джейсон заметил карту мира, прикрепленную к стене ее гостиной справа от камина. На карте мира было несколько десятков цветных канцелярских кнопок, воткнутых в случайные места по всему миру. Красная канцелярская кнопка была установлена ​​в Майами, Флорида; его последнее известное местонахождение.

Ее первый вопрос был: «Как долго ты бегаешь?» Джейсон рассказал ей об этом более 11 лет и начал с самого начала. Автомобильная авария, его первая встреча с мистером Гримом в машине скорой помощи, вторая встреча в доме его родителей и, наконец, третья и последняя встреча в его квартире в Ньютоне, Массачусетс. Он отказался от финансирования, позволяющего ему бегать в течение этого периода времени, а затем кратко пересмотрел свои расчеты на скорости 2,4 мили в час.

Она начала свой рассказ. "Я умерла сорок один год назад в сентябре этого года. Это несчастный случай, когда я каталась на каяке по реке Колорадо во время отпуска с моим мужем. Мой каяк перевернулся и застрял в глубокой расщелине между двумя подводными валунами. Мой муж Фредрик... я имею в виду, был врачом. Видите ли, он скончался два года назад. В любом случае, Фредрик использовал искусственное дыхание, чтобы привести меня в чувство после того, как я пробыл под водой около семи минут. Он привязал меня к своему каяку и продолжил путь по реке туда, где лагерь ниже по течению. Именно тогда я увидел вашего мистера Грима, как вы его называете. В исландской мифологии наша Смерть на самом деле является женщиной. Я называю ее Хель; скандинавская богиня смерти, я видел, как она шла по порогам реки к нам, когда наш каяк плыл вниз по течению.

«Это так или она шла медленно и методично?» — спросил Джейсон.

«Да, очень медленными темпами. Я попросил Фредрика обернуться и оглянуться назад, но он ничего не увидел. Через пятнадцать минут мы прибыли в лагерь, расположенный ниже по течению. Я посмотрел вверх по течению и не увидел Хель. Я просто предположил, что у меня галлюцинации, потому что мой мозг был лишен кислорода в течение семи минут. Сотрудники компании по производству каяков погрузили меня в кузов грузовика, завернули в одеяло и потратили несколько минут на проверку моих жизненно важных органов. Когда грузовик трогался с места, я увидел ту же размытую фигуру, ростом около трех метров, все еще идущую по воде! Затем я увидел, как она вышла из воды и направилась к берегу, направляясь прямо к задней части грузовика. Ко мне! Это было мое второе появление Хель».

«Сколько наблюдений?»

«Четыре раза! Я все еще не понимал, что происходит, но когда через час снова увидел ее в больнице в Боулдере, я понял это. Она была Смертью и пришла за мной. В процессе смерти и захвата душ произошла ошибка. Как только этот процесс будет «санкционирован», пути назад уже не будет. Я посчитала так же, как и вы, и ждала в небесном домике в часе езды вместе с мужем. Фредрик был человеком науки, он думал, что я сошел с ума, но он проявил терпение и открыл свое сознание тому, что могло произойти. «

«В конце концов, ваш муж полностью вам поверил?»

«Да, со временем, пока мы путешествовали. Для моего четвертого наблюдения за Хелем у меня был готов 35-миллиметровый фотоаппарат. Я был и остаюсь заядлым фотографом. Я разрабатываю свои собственные фотографии. Мы проехали 40 километров, это примерно 25 миль до другой лыжной базы, и стали ждать. И действительно, примерно через 7 часов 30 минут и 6 чашек кофе я вижу, как Хель идет к нашей хижине со скоростью около пяти километров в час. Наш арендованный автомобиль был упакован и готов к работе. Конечно, я видел Хель, а Фредрика — нет. Я сделал полдюжины снимков своей камерой. У меня был зум-объектив, поэтому я смог сделать несколько снимков с близкого расстояния. Я понятия не имел, покажут ли фотографии что-нибудь. Я убедил Фредрика, что Хель здесь и что нам нужно уходить. На этом наши каникулы в Колорадо закончились. Мы поехали в аэропорт и полетели домой в Исландию. Когда мы вернулись домой, я подсчитал, что у меня осталось от 18 до 20 дней до того, как Хель прибудет в наш фермерский дом.

«Что изображено на фотографиях?»

"Они до сих пор хранятся у меня в темной комнате, глянцевые, формата 8 х 12 Кодаков, проявленные 41 год назад. Позвольте мне получить их сейчас".

Кристин вернулась с большим конвертом из манильской бумаги, внутри которого было шесть глянцевых фотографий размером 8х12. Просматривая каждую фотографию, Джейсон действительно не заметил ничего бросающегося в глаза. Это были потрясающие цветные фотографии, сделанные профессиональной 35-мм камерой, скорее всего, Nikon. На фотографиях был изображен красивый пейзаж Колорадо со Скалистыми горами на заднем плане и сосновым лесом на переднем плане. Грунтовая дорога вела к ряду домиков, которые, вероятно, были переполнены каждый год во время лыжного сезона. Джейсон не увидел ничего необычного, просматривая идеальный набор фотографий, похожий на открытку. «Вот, тебе это понадобится», - говорит Кристин, протягивая ему большую увеличительное стекло. «Посмотрите на грунтовую дорогу, ведущую к хижинам».

Джейсон берет увеличительное стекло и ключи на грунтовую дорогу. Он тотчас же видит порок; мазок, искажающий воздух на заднем плане. Фон сосен, которые должны были быть прямыми, но была размытая область, слегка изгибавшая стволы деревьев, невидимая размазанная область на грунтовой дороге была похожа по размеру и форме на его Мистера Грима. Джейсон почти мог различить очертания рук и ног.

«Черт возьми… ох, извините за мой язык… но сосны какие-то искривленные!!»

"Посмотри на землю, она тоже гнется. Это Хель".

Джейсон просматривает оставшиеся пять фотографий, каждая из которых немного меняется, как если бы она фиксировала настоящее невидимое движение; движение воздуха.

«Это не недостаток пленки или моей камеры; именно эти шесть фотографий убедили Фредрика, что нам нужно продолжать двигаться».

Затем Кристин объяснила Джейсону, как могла, все, что она узнала за 41 год в бегах. Кристин запустила веб-сайт примерно в 2001 году после того, как поняла, что могут быть и другие «бегущие за смертью», подобные ей, и Интернет может быть лучшим способом связи. Она почти потеряла надежду после трех полных лет, когда у нее было всего 27 посетителей, и ни один из них не ответил на ее опубликованный адрес электронной почты. Ее первый товарищ, бегущий за смертью, связался с ней по электронной почте на ее веб-сайте в 2004 году. Его звали Антонио. Ему было 29 лет, он родом из Венеции, Италия. Антонио рассказал Кристин о своем околосмертном опыте и близких встречах со своим Анджело Делла Морте; . Антонио мгновенно присоединился к клубу, и была основана Группа поддержки Бегущих Смерти. Вместе Кристин и Антонио переработали веб-сайт, добавив форум, раздел часто задаваемых вопросов и финансовые советы для бегунов. Антонио разработал ряд дополнительных веб-сайтов, ключевые слова которых привлекали пользователей на их основной веб-сайт. За два года их сеть расширилась до семи выживших, которые также находились в бегах. Они делились историями и поддерживали друг друга. Кристин рассказала Джейсону, что эти выжившие в конце концов встретились, когда их планы поездок позволили. В 2007 году все семь первоначальных участников впервые встретились в формате групповой терапии. Двое из них, Бекки из Сан-Диего и Йен из Абердина, Шотландия, встретились и вскоре поженились.

Кристин рассказала Джейсону, что ее членство в «бегущих за смертью» достигло пика в пятьдесят семь человек; теперь оно сократилось до сорока двух душ. Джейсону теперь был номер сорок третий. Затем Джейсон спросил Кристин: «Что случилось с остальными?»

Кристин ответила: "Некоторые просто стали слишком стары, чтобы продолжать двигаться и уйти. Другие, я думаю, стали самодовольными и потеряли счет, где находится их Хель или Мистер Грим, в результате чего их затронули. И, к сожалению, есть другие, которые просто сдались. Я помогаю финансировать транспортные расходы некоторых из наших бегунов с низким доходом, но даже с моей финансовой помощью некоторые просто сдаются. В дороге одиноко и очень дорого, как вы знаете". Джейсон кивнул головой в знак согласия.

"Они просто сдаются. У меня есть последние электронные письма от некоторых, кто сделал именно это, сдался. Они устали, подавлены и сломлены. Эти электронные письма до сих пор заставляют меня плакать, когда я их читаю".

"Я полностью понимаю. После более чем одиннадцати лет в бегах я был готов сдаться, пока не нашел ваш веб-сайт и ваших участников. Теперь я на нем надолго. Я хочу помочь другим участникам любым возможным способом. Кристин, я не могу передать вам, насколько я был близок к тому, чтобы просто лежать в постели и ждать мистера Грима". - признался раскаявшийся Джейсон.

"Я так рада, что вы нашли нас. Мы здесь все как семья!"

Кристин продолжила: "Теперь я отслеживаю всех сорока двух своих детей по всему миру с помощью GPS-сигналов мобильных телефонов. Я попросила, и они согласились позволить мне отслеживать местоположение их мобильных телефонов".

"Являлись ли эти цветные кнопки на вашей карте мира частью этого отслеживания?" "Да, каждая кнопка представляет собой душу в бегах. Я меняю их положение каждую неделю. У меня также есть программное обеспечение для глобального позиционирования, которое находит сигналы мобильных телефонов всех участников и показывает им на глобальной карте, где они находятся. Это потрясающе, это в реальном времени. Хотите взглянуть?"

"Боже мой, да, Кристин. Это звучит так круто!!"

Они покидают ее кухню и идут в ее спальню, где на ее стене висит 55-дюймовый телевизор с плоским экраном. Она включает телевизор и ноутбук поблизости. Она открывает свое программное обеспечение для отслеживания и передает изображение на телевизор на стене. Она ставит ноутбук на колени, сидя на кровати лицом к большому экрану. На каждом континенте было 42 мигающие красные точки. Джейсон заметил, что в США их пять, он - шестой. В Канаде их было четыре, в Бразилии - три, в Австралии - четыре. остальные разбросаны по Европе, Ближнему Востоку, России и Китаю. Джейсон увидел две точки вместе в Аргентине и предположил, что это счастливая пара, Бекки и Йен.

«Я присматриваю за ними. Убедившись, что они продолжают двигаться. Мне хотелось бы думать, что я их вдохновляю. Я постоянно подталкиваю их продолжать идти дальше. Я пришлю вам текстовое сообщение, разрешающее мне отслеживать местоположение вашего мобильного телефона, чтобы я мог вас добавить».

«Абсолютно!»

Используя сенсорную панель ноутбука, она перемещает курсор, который теперь виден на установленном плоском экране. Когда она приближается к каждой мигающей точке, всплывает имя.

«Это Чжуан Ван, который сейчас отдыхает в Брюсселе», — говорит Кристин, используя воздушные кавычки вокруг слова «отпуск».

Она продолжает перемещать курсор.

«Стелла Стоянович находится в Сан-Франциско. Малкольм Макинтайр в настоящее время проживает в Монреале.

"Где твой соучредитель? Эмм... Антонио?"

"К сожалению, он был среди тех прощальных писем, которые я получил. Антонио сдался пять лет назад. Он был членом здесь одиннадцать лет и бегуном в течение семнадцати".

"Мне очень жаль, Кристин. Я знаю, что он много значил для тебя, и я знаю, что он так много сделал для твоей организации".

"Он был в депрессии и начал сильно пить. Я потерял его. Он прислал мне последнее электронное письмо поздно ночью, пока я спал, а затем, должно быть, выключил свой мобильный телефон. Я потерял его из виду. Я думаю, он сдался и позволил своему Анджело Делла Морте дотянуться до него".

Наступил долгий момент тишины, пока они оба сидели молча.

Кристин наконец нарушила молчание и сказала: "Ладно, хватит кофе, уверен, тебе нужно выпить. Это очень много, что нужно принять!"

Не колеблясь, Джейсон вмешался: «Ты абсолютно прав!!»

Вернувшись за кухонный стол, Кристин наливает лед в два стакана водки «Финляндия». Джейсон чувствует тепло духа, когда пьет его. Ему бы очень хотелось сейчас оцепенеть. Кристин делает глоток и смотрит в кухонное окно. Джейсон замечает, что она находится за несколько миров, глубоко думая о своих последних сорока одном году. После пустого подшучивания и еще двух выпивок она рассказывает, что, по ее мнению, происходит с этим смертельным феноменом.

Смерть — это процесс; процесс, который существовал с момента появления человека. Элементы на месте; судьба, хаос и свободная воля переплетаются. Этот процесс работает для 95% людей. Но 5% переживают околосмертный опыт, который тянет их назад. Приказы свыше отменяются и их возвращают в страну живых. Но среди этих 5% людей, переживших околосмертный опыт, Кристин считает, что есть очень небольшой процент, возможно, 0,5% из 5% «околосмертных», которые выпускают своего собственного Ангела Смерти. По какой-то причине приказ подписывается и включается маяк. Его невозможно отключить. Это недостаток матери-природы или ошибка самого Бога. Смерть вселяется в вас, потому что Смерть чувствует, что пришло ваше время, хотя на самом деле это не так. Если маяк включен, его невозможно вызвать. Грим, или Хель, или Анджело Делла Морте неустанно следуют за этим маяком, сколько бы времени это ни заняло.

С 1960-х годов, с появлением реанимационного оборудования и лекарств, были зарегистрированы тысячи случаев ОСП. Большинство из 0,5% из 5% не осознают, что Смерть следует за ними. Они лежат дома или на больничной койке, восстанавливаясь после травмы, полученной в результате околосмертного опыта. Они никогда не видят своего Хель или Мистера Грима. Или, если они это сделают, пациент находится в настолько травмированном состоянии, что не может мысленно осознать происходящее или физически не в состоянии бежать. Итак, большинство «ошибок» ОСП заканчиваются смертью. В конце концов их трогают, и они умирают. Врачи, парамедики, офис коронера заявляют, что смерть наступила из-за последствий несчастного случая, тромба, сердечной недостаточности и т. д. Кристен провела нечеткие подсчеты и определила, что в любой конкретный год во всем мире может быть 10 000 переживших ОСП. Из этого числа может быть до двухсот человек, у которых был освобожден Ангел Смерти. Из этих двухсот, возможно, найдется горстка… 5 или 6, которым посчастливилось увидеть издалека Смерть, идущую за ними. У них есть способности обрабатывать и понимать, что происходит, и они начинают двигаться. Из этих пяти выживших один или два ежегодно заходят на сайт Кристен за поддержкой.

Кристин и Джейсон закончили разговор об общих переживаниях два часа спустя. За это время Джейсон рассказал о своих небольших средствах. Он заметил на ее сайте, что доступна финансовая помощь. Кристен рассказала, как они с Фредриком сделали выгодные инвестиции в Исландии и по всему миру. После смерти Фредрика Кристин и ее специалист по финансовому планированию продолжили укреплять ее активы.

"Это деньги, которые я никогда не смогу потратить... они для семьи Бегущих Смерти. Обычно я отправляю 25 000 долларов всем новым членам после проверки их ситуации". отметила Кристин.

«Как вы проверяете?», спросил Джейсон.

"По их рассказам я могу определить достоверность их ОСП. Мне понадобится ваш банковский счет и номер маршрута. Я бы хотел перевести вам немного средств. Вам нужно продолжать двигаться, вам нужно продолжать выживать!"

«Кристин… я не знаю, что сказать… я так благодарна».

"Сохраните свою благодарность, это семья. Мы заботимся друг о друге. Каждый год я перечисляю от 20 000 до 50 000 долларов каждому члену семьи. Когда-нибудь у вас появится возможность помочь новому Бегущему Смерти... и вы не будете колебаться".

Джейсон предоставил свою банковскую информацию. Они обнялись и попрощались. Он сказал ей, что, по его расчетам, пробудет в районе Рейкьявика около одиннадцати дней. Он сказал ей, что планирует путешествовать вверх и вниз по исландскому побережью, останавливаясь каждую ночь в разных местах. Джейсон спросил, не хочет ли она сопровождать его на экскурсиях. Кристин ответила, что очень устала в последнее время, и почтительно отклонила его предложение. Они договорились встретиться снова через шесть дней за обедом в кафе в центре города.

Джейсон ушел от Кристин и поселился в местном общежитии на первые пару дней в Рейкьявике. Он начал осматривать достопримечательности исландского портового города, в основном пешком. Он задокументировал свои исследования десятками фотографий, как он делал это в каждом городе, где он останавливался за последние одиннадцать лет. Он купил для Кристин скандинавскую статуэтку, которую нашел в магазине недалеко от небольшой рыбацкой деревни. На следующий день он отправился в путь, чтобы исследовать живописное побережье Исландии, остановившись в Ватнайёкюдле, чтобы увидеть ледники, вулканы и горячие источники в Гелдингадалире.

Через шесть дней после встречи Кристин и Джейсон собираются в кафе Babalu в центре Рейкьявика. Джейсон в восторге от своих путешествий по Исландии. Он не мог перестать говорить о том, что увидел. Джейсон заметил, что Кристен была немного тихой и выглядела усталой, гораздо более усталой, чем шесть дней назад, когда он видел ее в последний раз. «Я так рада, что вам нравится ваше пребывание здесь, в Рейкьявике», - сказала Кристин с речью, которая казалась замедленной, и улыбкой, которая казалась натянутой.

Взяв меню на обед, Джейсон окинул ее взглядом. «Что вы порекомендуете: мясной рулет из лосося, рагу из лосося или запеканку из лосося?» - в шутку спросил Джейсон; явно ждет реакции.

"Здесь все хорошо. Я сюда постоянно прихожу. Это мое любимое кафе", - сказала туманная Кристин; ее разум не обращал внимания на шутку Джейсона о лососе.

Спустя несколько мгновений сервер подошел за их заказом. Джейсон заказал тарелку палтуса с гарниром. Джейсон заметил, что Кристин отказалась от обеда, когда официант попросил ее, она попросила только чашку кофе.

"Кристин, что-то не так? С тобой все в порядке?" - спросил Джейсон.

"Ммм... есть кое-что, что я хотел тебе сказать. Это главная причина, по которой мы встречаемся. Несколько месяцев назад я получил неприятные новости. Мне сказали, что у меня метастатический рак четвертой стадии. Я сегодня немного устал, потому что вчера я получил четвертый сеанс химиотерапии. Я умираю, Джейсон".

Джейсон почувствовал удар в живот. Это выбило из него ветер. "Кристин... Боже мой, мне так жаль... вот я хвастаюсь своими исландскими приключениями, а ты здесь... Я... хм... ладно... что я могу сделать? Есть ли другие специалисты?"

"Я встретился с полдюжиной лучших онкологов Исландии. Я даже лечил по телемедицине онколога в Бостоне. Он всемирно известен и считается лучшим врачом-онкологом на восточном побережье". Она делает паузу, медленно покачивая головой из стороны в сторону, и продолжает: "Они все говорят одно и то же. Он распространился на мои лимфатические узлы и печень. Мне осталось жить, наверное, месяц".

"Боже мой, Кристин, мне очень жаль. Что я могу сделать?"

«На самом деле у меня есть просьба, услуга, если хотите…»

— Да что угодно…

"На самом деле две услуги. Я хочу, чтобы ты руководил организацией Бегущие Смерти. У меня есть много сбережений и инвестиций, которые я завещаю тебе в своем завещании. Этого будет достаточно, чтобы управлять и финансировать организацию в течение многих лет...

«Кристин, я не уверен, что у меня есть…»

«Моя вторая просьба — помочь мне умереть мирно и достойно. Я не хочу умирать в одиночестве. У меня нет семьи. Мне нужно, чтобы ты был со мной. Вы понимаете. Видите ли, до моего Хель осталось дня три. Вот как я это планировал. Я солгал тебе, когда сказал, что был в Австралии. Я был здесь и ждал… позволяя Хель сократить расстояние.

«Я… эм… Кристин… должны быть другие варианты. Ты действительно хочешь сдаться?»

«Джейсон, пожалуйста, пойми… Я прожил долгую и насыщенную жизнь. Я помог десяткам бегунов. Фредрик умер два года назад, и я скучаю по нему. Я хочу быть с ним снова. Я не боюсь. Это просто мое время».

Джейсон опустил голову и попытался осознать то, что разворачивается перед ним. Он не притронулся к своему обеду. Вместо этого они оба взяли кофе с собой и пошли прогуляться по берегу. В конце концов он согласился на обе просьбы Кристен.

В течение следующих двух дней до приезда Хель Кристин встречалась со своим адвокатом и финансовым консультантом. Она добавила Джейсона в качестве единственного бенефициара своего имущества. Она хотела пройти с достоинством и изяществом, поэтому они с Джейсоном провели день, приобретая новый парик, наполировав ногти и красивое голубое платье с цветочным принтом, любимое платье Фредерика, когда они ходили на танцы. Эти последние дни беготни по Рейкьявику очень утомили ее, поэтому они вернулись в ее квартиру, где Джейсон приготовил ей чашку зеленого чая, а затем несколько обезболивающих. Кристен легла на кровать, чтобы вздремнуть после обеда, она знала… или, скорее, «чувствовала», что Хель нанесет ей визит к утру. Джейсон потратил время на изучение ее программного обеспечения для GPS-слежения и использовал свои права администратора для навигации по ее веб-сайту «Бегущий за смертью». Он также получил полный доступ к ее счетам в онлайн-банке. Заранее написанное электронное письмо оставалось неотправленным в ее очереди, ожидая, пока Джейсон отправит его всем существующим бегунам смерти по всему миру. В электронном письме будет описана ее текущая ситуация и решение прекратить бег, а также объявление о том, что Джейсон возглавит организацию бегущих за смертью.

В 8 часов Кристин проснулась от запаха вкусной норвежской еды «Медистеркакер» (свиные фрикадельки) и «Содд» (тушеная баранина), которую Джейсон приготовил с помощью Google и местного рынка. Это будет последний прием пищи Кристин. К еде на подносе, который Джейсон принес Кристин, когда она села в постели, прилагался стакан водки «Финляндия» с тоником. Она слабо улыбнулась, перечисляя все, что Джейсон приготовил для нее. Кристин доела половину еды и весь крепкий коктейль. После ужина Джейсон сел на стул рядом с ее кроватью, чтобы просмотреть последние инструкции. Кристин не казалась напуганной; она действительно была спокойна. Она попросила Джейсона поставить ее кровать перед дверью спальни, выходящей в главный коридор. Она хотела иметь возможность увидеть Хель, если она сможет бодрствовать, когда она придет забрать свою душу. Джейсон сел на стул рядом с ее кроватью и взял ее за левую руку, пока они тихо сидели и смотрели в коридор.

Примерно в 2:15 ночи Кристин крепко схватила Джейсона за руку, разбудив его после короткого сна. Она села, широко раскрыв глаза и глядя в темный коридор. «Хель, ком ог та мэг», — прошептала Кристин, сжимая руку Джейсона. Джейсон отчетливо расслышал слова и позже понял, что они означают. По-норвежски это означало «Хель, приди, возьми меня». Джейсон посмотрел в коридор и ничего не увидел. Затем он увидел, как Кристен закрыла глаза и сделала последний вдох; ее хватка ослабла и превратилась в безжизненную хватку. После сорока одного года поисков Хель наконец забрала свой давно утерянный приз; Душа Кристины. Кристин прошла мирно, и Джейсон искренне поверил, что теперь она с Фредриком.

Джейсон Тернер стал администратором deathrunners.org на следующие 37 лет. За это время количество членов достигло 521. Такое астрономическое увеличение числа членов произошло просто из-за международной осведомленности об этом паранормальном явлении. Он стал глобальным защитником бегунов, занимающихся околосмертными переживаниями, часто появляясь в паранормальных подкастах и ​​ток-шоу. Он в одиночку привлек внимание всей страны к бегству со смертью, наконец, был признан различными религиозными группами и, в конечном итоге, привлек внимание со стороны медицины. После того, как 35-миллиметровые отпечатки Кристин были обнародованы, еще в 2029 году были проведены рискованные исследования с использованием камер сверхвысокого разрешения. Отважные добровольцы, бегущие за смертью, позволили своему Ангелу Смерти подойти достаточно близко для фотографического подтверждения. Джейсон присутствовал во время всех лабораторных испытаний. Эти лабораторные эксперименты с использованием всех доступных мер предосторожности доказали скептикам, что это редкое сверхъестественное событие действительно существует. В 2033 году Американская академия наук и медицины признала это явление естественным явлением ОСП. Медицинское сообщество и университеты всего мира признали это редкое паранормальное явление и фактически дали ему клиническое название; Преследование после ОСП (PNDEP).

На дворе 2055 год. Джейсон лежит в своей постели в родном доме своих родителей в Стурбридже, штат Массачусетс. Дом, в котором он вырос в детстве. Дом был полностью отремонтирован 15 лет назад с использованием интеллектуальных технологий, структурной модернизации, оптоволоконной проводки и геотермального отопления. Отец Джейсона скончался в 2021 году, а его мама вскоре умерла в 2023 году. Джейсон получил некоторое утешение в том, что они прошли мирно, зная, что им не пришлось пережить 37 лет ада, как он. Джейсон устал, ему сейчас 73 года. Он устал постоянно находиться в движении. Он устал так и не найти настоящей любви. Он спокоен и готов. На прошлой неделе Джейсон позаботился о своих личных и финансовых делах. Он попросил Розу Торрес из Аргентины, бегущую за смертью в течение семи лет, курировать организацию и быть представителем сообщества бегунов за смертью после околосмертных испытаний. Он попросил о строгой конфиденциальности, поскольку не хотел расстраивать существующих членов или привлекать ненужное внимание всей страны по своему выбору. После смерти Джейсона Роза разошлет заранее записанное прощальное сообщение по оптоволоконной голограмме всем 512 существующим членам и нескольким новостным агентствам.

Джейсон ставит свою кровать перед дверью спальни, обеспечивая прямой обзор прихожей и кухни, как он сделал много лет назад с Кристен. Это спальня, в которой Джейсон спал столько ночей, вплоть до того, как уехал в Государственный университет Фитчбурга. Та самая спальня, где он мечтал стать Бэтменом в 7 лет, стать отбивающим игроком «Ред Сокс» в десять, а затем мечтал об Эмили Паттерсон в 8-м классе. Комната размером 8 на 10 футов теперь кажется такой маленькой. Он взбивает три подушки, чтобы поддержать себя. Он хочет увидеть мистера Грима поближе; он хочет бодрствовать, когда к нему прикасаются. После шести часов, восьми чашек кофе и десяти походов в ванную он наконец видит, как мистер Грим, его личный Ангел Смерти, вливается в парадную дверь дома его родителей, медленно направляется на кухню и идет по коридору к спальне Джейсона. Джейсон видит расплывчатую, кружащуюся в водовороте голову, зернистое уродливое тело и эти очень медленные ноги, которые никогда не касаются земли.

Джейсон протягивает правую руку для долгожданного представления. «Привет, я Джейсон Тернер, мистер Грим, я полагаю…» произнес Джейсон с легкой улыбкой на лице. Это были его последние слова, когда мистер Грим прикоснулся к нему. Глаза Джейсона закрылись, и рука упала на бок. Легкая улыбка, казалось, осталась на его лице. После тридцати семи лет бегства Джейсон наконец оказался на свободе.

1 кредит Эпплби

Обратите внимание, что автор этой Creepypasta НЕ дает разрешения на ее использование в каких-либо подкастах или повествованиях.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7