Мировые страшилки Перевод

Лекарство от травмы

Мой старший брат стоял надо мной, широко раскрыв глаза и улыбаясь. Он протянул мне руку, как будто приближался к раненому животному, зная, что любое внезапное движение может спугнуть меня и заставить уйти. Мои ноги шаркали по полу, и я посмотрела в его большие карие глаза, те самые глаза, в которых, по словам матери, ему было трудно отрицать. Они действительно были прекрасны, но не поэтому мне было трудно сказать «нет». Во-первых, мне было 10, и я понятия не имел, почему это неправильно. Вторая причина в том, что он был намного крупнее меня, всего 13 лет, но возвышался надо мной. Третья причина в том, что у него не было проблем с тем, чтобы надрать мне задницу, если я не сделаю то, что он хочет.

«Давай, детка, позволь мне помочь тебе почувствовать себя хорошо», — промурлыкал он тем голосом, которым утешал меня, когда я плакала. Я так долго равнялся на него, он был моим старшим братом, и он должен был защищать меня, он должен был заботиться обо мне. Все всегда говорили, что мы будем единственными друзьями, которые у нас будут, когда мы вырастем. Я предполагаю, что они изменили бы свое мнение, если бы узнали, что произошло, когда мама и папа были на работе.

«Помочь мне?» — пробормотала я, хватаясь за край своей большой ночной рубашки в зелено-желтую полоску, прижав подбородок к груди и глядя на него сквозь длинные юношеские ресницы.

— Да, нам просто нужно избавиться от этой одежды, — он начал осторожно смахивать рукав с моего плеча. Я не остановил его, но как я мог, я был так молод.

«Хорошо».

Мои глаза медленно открылись, пальцы ног и рук согнулись, пока я привыкал к своему 17-летнему телу. Просто еще одна мечта об этом ублюдке, вызванная посттравматическим стрессовым расстройством. Я сел, протер глаза и потянулся за телефоном, яркий свет ослеплял темноту комнаты. Когда мои глаза привыкли и время стало ясным, я застонала от досады, швырнув телефон обратно. Было всего два часа ночи. и я все еще чертовски устал. Моя рука потянулась к газировке на боковом столике, сон сжал мой рот и причинил мне дискомфорт. Как только я чуть-чуть повернулся, краем глаза я заметил что-то.

Моя голова кружилась, мысли говорили мне, что это просто мои волосы сбивали меня с толку и падали на глаза, или я все еще был в полусне и мечтал. Это то, что я говорил себе снова и снова, глядя в большие светящиеся белые глаза на силуэт человека, стоящего передо мной. В фигуре как будто отсутствовал весь свет, в темноте не было видно никаких черт. Черная дыра в виде фигуры какое-то время смотрела на меня, прежде чем двинуться вперед. Я открыл рот, чтобы закричать, но голос застрял в горле.

— Тсс, не нужно предупреждать родителей, дитя, — голос существа был ровным и успокаивающим, как у профессионального рассказчика из детских сборников рассказов. Его движения были плавными, как будто ему даже не нужно было отталкиваться от земли, чтобы двигаться вперед. Все в нем казалось человеческим, но пугающе странным. Кровать наклонилась, и мои ноги отдернулись назад. В моих мыслях проносились мысли о сотнях страшилок с существами, сидящими в конце твоей кровати, но уходили в пользу сосредоточения на том, где эта штука находится и что она делает.

— Ч-что ты? — прошептал я, стараясь не разозлить монстра, предупредив свой родительский блок.

«Неважно, кто я», — приблизился он ко мне, — твоя работа — следить за тем, что я делаю.

— И чем ты занимаешься?

"Я лечу таких людей, как ты! Через сны я помогаю людям преодолеть их прошлые травмы. Тебя мучают воспоминания о твоем брате, и я могу избавить тебя от этой боли, если ты этого пожелаешь". Его рука протянулась, словно собираясь коснуться моего лица, зависнув в нескольких дюймах от моего лба. Он был уже близко, слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно.

"И почему я должен тебе доверять? Я даже не знаю, кто ты, не говоря уже о том, что ты собираешься со мной делать". Я прижалась спиной ближе к стене, позволив одеялу закрыть большую часть моего тела, чтобы скрыть меня от него. Мои руки дрожали, когда я сжимала одеяла, и я чувствовала, как у меня дрожит дыхание. Я не хотела, чтобы он знал, что я напугана, но, будь проклято это тело, оно не хранит никаких секретов.

«О чём бы ты хотел мечтать?» Он промурлыкал, поддвигая руку всё ближе и ближе.

— Хм, я думаю, осенний пикник… в одиночестве, — я сдержала заикание и посмотрела в эти бездушные белые глаза.

Он кивнул головой, и рука наконец коснулась основания. Было холодно, и я ощущал ветер как ветер. Мои глаза отяжелели, а тело ослабло, возвращая меня в глубокий сон.

Темнота.

Поначалу это было все, что было. По комнате разносился запах оксида железа и чего-то еще, вроде меди. Что-то здесь было не так. Мои глаза распахнулись, и меня встретило маленькое, замкнутое металлическое пространство. Ржавчина окрасила стены, а пол напоминал конвейер. Я огляделся вокруг, ища выход. В потолке было маленькое квадратное отверстие, то ли воздуховод, то ли проход в комнату над этой. Я развернулся на ногах и уставился на странную машину. Я был похож на статую с челюстями монстра. Острые зазубренные зубцы располагаются в верхней и нижней части механизма. Зубы были всех форм и размеров, направлены вниз, как будто созданы для того, чтобы что-то пережевывать.

Пока я наблюдал за челюстями, мое тело дернулось вперед, ремень подо мной с жужжанием ожил. Мое тело сжалось, а разум опустел. Металл кричал, царапая себя, металлические челюсти качались вверх и вниз, сжимая разреженный воздух. Я развернулся на пятках, готовый броситься на ремень, но заметил, что стена тоже движется. Шум в комнате был оглушительным, царапанье и скрежет наполняли воздух, и у меня мурашки по спине бежали от беспокойства. Среди этих звуков раздался треск разбивающегося дерева, и из дыры в потолке выпали куски старого деревянного табурета.

Мой взгляд устремился на машину, которая приближалась все ближе, шарниры на стороне, управляющей движением машины. Работая быстро, я полез за кусками дерева, уронил несколько и подхватил их с пола. Теперь я был прямо перед машиной, и и без того визговый звук вблизи становился невыносимым. Я начал вставлять деревянные куски в петли, отступая назад, стараясь держаться как можно дальше от челюстей. Я швырнул большую часть кусков, боясь поднести руку к большим заточкам. Я уже наполовину заблокировал механизмы, когда моя нога соскользнула и застряла между двумя зубами, что, должно быть, было самым напряженным моментом в моей жизни. Я наблюдал, как зубы сомкнулись и снова попытались сжать зубы. Я приготовился к укусу, но зубы едва дотянулись до моей лодыжки, неспособные полностью сомкнуться.

Я с трепетом уставился на свою работу, а затем быстро перешел к другой петле. Стена все еще приближалась, ускоряясь в геометрической прогрессии, пока я продолжал запихивать осколки в петли. Наконец, челюсти дернулись и покачнулись от усилия, дернулись и резко остановились в середине укуса. Я вздохнул, ища способ пройти через дыру, дно которой было так близко друг к другу, что мне пришлось бы порезать ногу, чтобы пройти. Пока я думал о том, как использовать свой новый метод побега, стена прижалась к моей спине. Я находился примерно в футе от машины, и мне было почти негде пошевелиться. У меня не было времени думать, я схватил зуб и попытался использовать его, чтобы подтолкнуть себя вверх. Вместо этого металл пронзил нежную плоть моей руки, из-за чего хлынула кровь и острая боль пронзила мою руку. Стена двинулась вперед, и у меня не было выбора: древесина начала поддаваться и ломаться под силой машины. Я прыгнул на него, услышав, как дерево наконец разлетелось на куски, и как раз в тот момент, когда я собирался коснуться пола с другой стороны, челюсти сомкнулись вокруг моей ноги.

Крик пронзил мое горло, боль пронзила мои конечности, а челюсти продолжали грызть мою ногу, скользя ее все дальше и дальше по зубу. Я глубоко вздохнул и поставил левую ногу на землю, поднявшись и выставив одну ногу позади себя, продолжая разрываться на части, каждый укус заставлял мое здоровое колено подгибаться и поддаваться. Я повернулся, мой позвоночник скрипел, а ребра болели от напряжения. Я схватил ногу, дернул вверх и закричал в агонии, когда мышцы и кости были отпущены, но челюсти снова опустились под другим углом и проделали новые дыры в изуродованной плоти. Мое зрение начало затуманиваться, слезы блокировали информацию. Я снова схватился за ногу, руки тряслись и ослабели. Я почти забыл о порезе на руке, пока не потянул еще раз, но моя рука зацепилась за джинсы и разорвала их дальше. Рычание раздражения и боли вырвалось из моего рта, и я сделал последний рывок, моя нога высвободилась, а тело рванулось вперед. Бесполезная конечность полетела вперед, и я инстинктивно перенес свой вес на правую ногу, гротескный хруст разнесся по металлической комнате, когда кость сломалась пополам. Мое лицо ударилось о землю, ожидая найти твердый металл, но приземлилось на что-то мягкое и мягкое. Я вскрикнул в агонии и схватился за больную ногу, раскачиваясь взад и вперед, чтобы успокоиться.

«Кислород», — прошептала я. В моей семье это слово было безопасным и обозначало приступ паники. «Кислород!» - крикнул я, положив раненую руку на землю, пытаясь подняться. «Окси…» Я посмотрел вниз, окровавленная плоть смотрела на меня. Внезапно меня вернули в реальность. На полу валялись тела, на разных частях трупов были одинаковые следы зубов. Мой желудок вздымался, и я прикрыла рот здоровыми руками, не желая добавлять в смесь еще телесные жидкости. Слезы текли по моим щекам, и я огляделась вокруг, ища выход. Там была платформа, ведущая к дыре в верхней части дальней стены. Я пополз к нему на четвереньках, не в силах удержаться на одной ноге в куче туш. Моя рука коснулась ран, которые давно гнили и заболели, а колено врезалось в животы мертвых участников. Мне показалось, что прошла целая жизнь, прежде чем я достиг платформы, руки тянулись, чтобы вытащить меня на поверхность, и давили, чтобы снова встать на ноги. Я прижался к стене и прыгнул к дыре, не оглядываясь на комнату, полную трупов.

Я остановилась в дверном проеме, и с моих губ сорвался всхлип облегчения. Комната была такая же, маленькая и ржавая, но там стоял красивый красный кожаный диван с кремовыми вставками и черными подлокотниками. Еще одним дополнением был прекрасно отполированный рояль на другом конце комнаты. Я вскочил на диван, все еще не зная, чему я могу доверять, но не в настроении смотреть дареному коню в зубы. Я вздохнул с огромным облегчением, сел и закрыл глаза.

Мягкая фортепианная музыка начала наполнять комнату, сначала я ничего об этом не думал, пока не понял, что что-то должно быть игра на фортепиано. Мои глаза резко открылись и остановились на красивом блондинистом мальчике лет двадцати с небольшим, растрепанные светлые волосы падали перед закрытыми глазами, лицо спокойное и сосредоточенное. Его руки скользили по клавишам так, что это было слишком знакомо. Когда мелодия дошла до последних нескольких нот, он замедлил темп, песня закончилась, и рука зависла над клавишами, как будто он хотел сыграть еще одну песню, но знал, что закончил играть. Мужчина поднял голову и положил руки на колени.

— Я просто обожаю музыку, — удовлетворенно промычало существо, повернувшись ко мне и открыв глаза, большие, белые и светящиеся. — А ты?

Я кивнул головой, сидя неподвижно и сохраняя зрительный контакт. У меня было такое чувство, словно смотреть на него было все равно, что смотреть в лицо твоего убийцы, хотя он вполне мог быть моим. Эта мысль закружилась у меня в голове, охватив мои логические рассуждения и погасив их.

«Кто они были?» — пробормотал я, и мой голос надломился, когда я вспомнил о куче трупов.

"О, они? Жертвы травм, которые не прошли тесты. Не волнуйтесь, если вы умрете здесь, это обычно означает, что вы все равно отказались от попыток жить. Хотя я не предлагаю этого, это не разбудит вас. Вы переноситесь через сны, но это не значит, что это так. Здесь есть последствия для действий, и смерть необратима". Его глаза перестали светиться, их белки были прорезаны рептильными прорезями.

«Почему ты это делаешь?» Я захныкала, чувствуя, как кровь в моей искалеченной ноге начинает высыхать, становиться жесткой и неприятной.

"Почему? Этого я пока не могу тебе сказать", - пробормотал он языком, как будто я был ребенком, который задавал вопросы, слишком сложные для моего возраста.

— Пожалуйста, п-просто отпусти меня, — умоляла я, слезы текли по моим щекам.

— Еще нет, ты еще не дошел до конца, до этого у тебя еще три испытания. Он схватил меня за руку и поднял, потащив к дыре в стене, которая, казалось, появилась из ниоткуда. «А теперь веди себя хорошо, он чувствительный».

Внезапно меня швырнуло в дверь, ожидая, что я удержусь, но я обнаружил, что моя искалеченная нога зажила и, к еще большему моему ужасу, пола не было. Я вскрикнула от удивления, проваливаясь в большую черную пропасть. Оглядываясь вокруг, я искал что-нибудь, что могло бы меня замедлить, что-нибудь, что могло бы остановить мое падение. Я посмотрел вниз и увидел свет, растущий подо мной, я начал тянуться, хватаясь за воздух в поисках опоры, но ничего не получалось. Я остановился, закрыл глаза и позволил себе упасть, признав, что провалил это испытание.

Мое тело оторвалось от земли, земля поддалась, а затем дернулась назад, подбрасывая меня обратно в воздух, и повторяла процесс, пока я совсем не перестал двигаться. Я перевела дыхание и снова открыла глаза. Земля, казалось, была сделана из подушек, ярко окрашенных и простирающихся настолько далеко, насколько мог видеть глаз. Я в замешательстве наклонил голову и неуверенно встал на неустойчивую землю. Рядом стоял дом в пастельных тонах, что навело меня на мысль, что мне нужно отправиться к нему. Я дошёл до ярко-розовой двери и глубоко вздохнул.

«Это не так уж плохо, я справлюсь с этим», — повторял я про себя, как будто это делало это правдой. Как только я открыл дверь, меня поразил красочный декор и запах смерти. Здание выглядело как закусочная пятидесятых годов, спроектированная маленькой девочкой. Я сел за стойку и постучал пальцами по металлической поверхности. Я обернулся, когда дверь открылась, и я увидел маленького фиолетового монстра. Он был яйцеобразной формы, пушистый и с маленькими короткими ногами. Руки у него были толстые, глаза были закрыты, как будто он ходил во сне, а огромная рубашка в зелено-желтую полоску облегала его фигуру. Он был похож на марионетку или героя детского мультфильма. Он повернулся ко мне лицом, из-за чего я чуть не вскочил со стула, когда смог лучше рассмотреть его. Большие окровавленные зубы свисали из огромного рта, маленькие клыки торчали внутри и вокруг рта, и он кусал отрубленную руку. Длинные острые когти удерживали руку на месте, а его рот двигался неестественно, как марионетка из носка, которую заставляют притворяться, что она ест. Он откинул руку в сторону и поднял свободную руку, чтобы помахать мне рукой, указывая мне в комнату, из которой он только что вышел.

Я медленно встал, следуя за маленьким зверем в комнату. Мое тело замерло, пока я смотрел на все это. Пол был жёлтым, а стены ярко-синими, но на этом дружелюбие заканчивалось. Внутренности висели, как рождественские гирлянды, трупы висели на стенах, черепа выстроились на подоконниках, как пироги или цветы, ковер был сделан из человеческой кожи, а мебель была сделана из искалеченных частей тел. Маленький монстр гордо стоял в центре комнаты, его странный рот раскрылся в улыбке. Он немного подпрыгивал на коротких пальцах ног и размахивал толстыми руками, как будто пытался мне что-то показать. Монстр подбежал к подоконнику, схватил череп, на котором было меньше всего кусков мяса, поднес его ко мне и сунул мне в руки. Я поморщился, взяв предмет, глядя на большую клешню и тыкая в череп, как бы прося меня посмотреть. Я кивнул и вымученно улыбнулся.

«Это очень мило», — сказал я и осторожно передал ему череп. Он побежал и положил его обратно на подоконник, затем вернулся, схватил меня за запястье и потащил за собой к одной из неоновых синих стен. Там была мертвая женщина, подвешенная на стене, с ее ног и рук были сняты куски кожи и пришиты к ее чувствительным местам, как будто сохраняя ее невиновность. Его коготь ткнулся ей в живот точно так же, как и в череп, а на его лице все еще сияла невинная улыбка. Я кивнул и сохранил натянутую улыбку, стараясь не показать своего отвращения. Рука, все еще державшая мое запястье, направила мою руку к животу женщины, как будто он хотел, чтобы я почувствовал, насколько он мягкий. Было так холодно и так сухо, словно она была готова начать разлагаться, но ей этого не позволили. Мое лицо исказилось от отвращения, и я услышал вой монстра. Я посмотрел вниз, когда он отпустил мою руку и подошел к его коллекции черепов, взял тот, который он мне показал, и уселся на одно из своих гротескных стульев. Его когти скользили по макушке черепа, словно гладили животное. Звук был странно успокаивающим, несмотря на его источник. Я вздохнул и подошел к малышу, положив руку на его пушистую голову.

"Эй, все в порядке. Просто это не в моем стиле", - я нервно рассмеялась и начала гладить спутанную шерсть монстра. «Если это заставляет вас чувствовать себя счастливым, то это здорово!» Монстр повернул ко мне голову, снова улыбнулся, затем открыл глаза, белое сияние на мгновение ослепило меня, я закрыл глаза и, моргая, снова открыл их, чтобы увидеть другую комнату. Передо мной стоял высокий темноволосый мужчина, около сорока пяти лет, хорошо выглядящий для своего возраста, его глаза того же белого оттенка, что и у существа, которое управляло этим местом.

— Ты почти потерпел неудачу, — сказал он, разочарованно нахмурившись. Я посмотрел на него и кивнул.

«Какой в этом смысл, монстр даже не пытался меня убить!» Я усмехнулся, не говоря уже о беспокойстве ситуации, это было похоже на извращенную детскую мечту.

"Речь идет не о том, чтобы тебя убить, речь даже не о том, чтобы нанизать тела, чтобы напугать тебя. Ты учишься вещам. Это твоя цель - учиться, дитя".

"Чему научиться?! Что я узнаю? Что ты кусок дерьма!" его рука зажала мне рот, и он оскалил зубы, длинные, острые и злые.

«Смотри, как ты говоришь со мной, дитя, я контролирую это место и контролирую, сможешь ли ты выжить или нет!» Я кивнул головой, чувствуя теперь его дыхание, в отличие от того, что было раньше на моей кровати. Его белые глаза опасно светились, и мне пришлось сосредоточиться на том, чтобы не дрожать. Он убрал руку от моего рта, и я некоторое время сидела, размышляя.

— Д-у тебя есть имя? Я притворился, как делал всегда, когда мне было страшно. Я притворялся, что он обычный человек, я притворялся, что он просто незнакомец, и со мной все в порядке, и я притворялся, что выйду живым.

Он некоторое время смотрел на меня, словно думая, готов ли я это знать или нет. Зверь вздохнул и прищурил глаза. «Чонак», — слово пронеслось надо мной, затягивая меня во тьму, я не мог ничего видеть, как тогда, когда меня впервые отправили сюда.

Мое видение вернулось ко мне: я увидел, что нахожусь в шаткой деревянной хижине без входа и выхода. Потолок был сделан из сена и веревок, а стены — из больших бревен, свободно связанных между собой прядями сена. Это было небезопасно, как будто могло рухнуть в любой момент. Я двинулся вперед, тыча в стену и услышав скрип всего здания. Я глубоко вздохнул и задумался. Я услышал скрип стены с другой стороны и быстро обернулся, крича на существо, смотрящее на меня. Это было похоже на то, что было у Чонака, когда он играл на пианино, но на нем не было одежды, верхняя часть тела выглядела тощей и истощенной, скелетные руки заканчивались обмороженными руками, почерневшими и покрытыми струпьями. Третья рука, казалось, выдвинулась из его живота, как будто она пронзила плоть, и кожа вокруг нее зажила. Его нижняя половина имела четыре сломанные, искалеченные ноги, сплоченные вместе комками жирной плоти, и выглядело так, будто он был пронизан опухолями. Когда он двигался, его тело перекатывалось на жирных ногах, хлынуло и сморщилось неестественным образом, что было для него проще всего.

Мой желудок снова вздымался, когда я наблюдал за его движениями, меня тошнило. Затем я увидел, как белые глаза рептилии приклеились к моему лицу, а на его лице появилась слишком широкая улыбка со слишком большим количеством зубов. Разлагающаяся рука проскользнула по ниткам сена, наконец осторожно взяла его между пальцами и дернула, заставив здание застонать, а угловые части вздуться от усилия. Я изо всех сил старался контролировать свое дыхание, но это становилось все труднее. Его рука скользнула вниз, как любовник, ласкающий живот своей партнерши, играющий со следующей прядью и снова тянущий. Угол практически лопнул, перекрещиваясь и удерживаясь под давлением, между бревнами открывались небольшие дырочки. Чонак докатился до следующего угла, вернув меня в реальность. Он собирался разрушить это место, обрушить его на нас обоих. Я рванулся вперед, ища дыры, достаточно большие, чтобы протиснуться. Я не был таким большим, он должен был быть. Я потянул бревна, пытаясь проделать дыру побольше, когда выдернули еще одну прядь, сместив бревна с места, но создав поверхность для легкого лазания.

Мои руки карабкались по гладкому дереву, поднимаясь по первым двум слоям, но структура дернулась вместе со следующей прядью. Я поцарапал дерево обкусанными ногтями, но упал навзничь, и в комнате раздался тошнотворный треск, когда моя рука сломалась подо мной. Я кричу от боли, но у меня не было времени сосредоточиться на агонии, пришлось подниматься, что я и сделал. Мои руки царапали дерево, ноги цеплялись за щепки и бросались вверх. Я был так близко к вершине, когда бревна снова покатились, ударившись о мои ноги, эффективно удерживая меня в ловушке. Я зарычал от разочарования, мои ноги не сломаны, а просто прижаты.

«Какого черта ты творишь и запираешь мои гребаные ноги, черт возьми!» Я дернулся к бревнам и понял, что он делает. Он знал, что прижал и мои ноги, он знал, что это меня напугает, что это заставит меня…

«Кислород!» Я визжал, дергаясь здоровой рукой, волоча себя, но не освобождая ног. «Кислород, кислород!» Я царапала дерево, адреналин зашкаливал, когда я дергалась и тянула, видя, как его рука тянется к последней нити. «Кислород-кислород-кислород», - пропел я, освобождаясь, летя вперед и через верхнее бревно, легко пролетая над соломенной крышей. Как только я перебрался, дом рухнул, выбив из меня дух, но никакого другого вреда не причинив.

Перекатившись на спину, я уставился на белый потолок, моя грудь вздымалась, когда я пытался тяжело дышать. Внезапно надо мной зависла фигура, казалось бы, лишенная света. Белые глаза моргнули, словно оценивая ситуацию.

«Ты почти…»

«Я почти провалился, да, черт возьми, я знаю!» Я вскинула руку вверх и быстро перевернулась на живот, его рука протянулась ко мне. Это была его левая рука, он заставлял меня использовать сломанную руку. Я все равно протянула руку, взяла его за руку и закричала, когда кость встала на место. Теперь я стоял на синяках на ногах, глядя на теневое существо. — Во что ты играешь? Я зашипел, слишком разозлившись, чтобы осознать, с кем я разговариваю, и тот факт, что мне остался только один суд.

«Могу ли я напомнить тебе, чтобы ты следил за своим тоном, ты еще не закончил, кроме того, в мои обязанности не входит объяснять тебе мои мотивы».

«Меня толкнули в металлические зубы, бросили в комнату, украшенную частями тел, и чуть не обрушился на меня дом, я думаю, я заслужил-!» Острая боль пронзила мой живот, кровь хлынула на землю, когда я неровно дышала, глядя вниз на рану на животе, а затем снова на черные когти, густо покрытые красной жидкостью. Мои глаза прищурились, как будто мой мозг отставал, сердитые белые глаза сузились и тоже смотрели на меня сверху вниз.

Я чувствовал, как мой желудок склеивается, прилипает и цепляется, рвется, как швы в кишечнике. Я согнулся пополам и, наконец, меня вырвало, испортив идеально белый пол. Слёзы текли по моему лицу, смешиваясь с тем, что осталось на губах. Я снова пожалел, вытирая рот тыльной стороной ладони. Я встал прямо, теперь тихий и менее сердитый.

«Теперь, когда ты закончил свою вспышку гнева, я хотел бы отправить тебя через последнее испытание». Чонак махнул когтистой рукой на дверь, белую, похожую на любую обычную дверь в любом старом доме. Дверная ручка была золотого цвета, и по ней тянулись черные жирные следы от грязных детских рук, когда они закрывали дверь. В двери была большая дыра, заклеенная белой изолентой, которая, судя по прошлому опыту, вероятно, была вызвана злым кулаком. Я знал эту дверь. Я ненавидел эту дверь.

«Нет, нет, пожалуйста, пожалуйста, не заставляйте меня идти туда», — рыдала я сквозь слезы на глазах и опухшие губы. Он обернулся и пристально посмотрел на меня, схватил меня за руку и потащил к двери, держа руку на ручке, и ждал. Его поведение изменилось, белые глаза превратились в успокаивающий свет, а не в гневный прожектор, освещающий мою боль и грехи. Его плечи расслабились, и гнев, который когда-то был там, исчез, теперь он казался сочувствующим.

"Ты справишься с этим. Помните, вы были здесь, чтобы учиться. Возьмите с собой полученные знания и победите свой страх. Помните, вы не думаете о том, что вы могли бы сделать в прошлом, вы берете вновь обретенную силу и используете ее сейчас в той же ситуации. Я даю вам шанс контролировать ситуацию, которую вы раньше не могли контролировать. Воспользуйтесь этим временем, Себ, я верю в вас". Теперь это имя меня успокоило, а его новое отношение облегчило мне согласие на это. Я кивнула в знак согласия, вытирая слезы со щек.

«Хорошо, я готов».

Дверь открылась, и слева оказался черный шкаф с телевизором, посередине — окно, а справа — кровать. Я прошел дальше в комнату, глядя на матрас и вспоминая детали. Три слоя, пружинный блок, матрас и сверху матрас в серую полоску. У него была желтая простыня на нижнем слое, черное пуховое одеяло с желтыми полосками внизу и оранжевое одеяло, которое мы получили от бабушки на Рождество. Оно было покрыто коркой и покрыто потом и жидкостями, название которых невозможно назвать. Это было похоже на мое зеленое защитное одеяло, но вся мягкость исчезла, и оно пахло им, а не лавандой и фруктами. Две черные и желтые квадратные футбольные подушки сопровождали бронзовую синюю подушку, желтую подушку из пены с эффектом памяти и непокрытую белую подушку, покрытую пятнами пота. В комнате пахло моим братом, потом, жиром и прыщами. Я сморщила нос, пытаясь сдержать уровень беспокойства. Внезапно позади меня появилось чье-то тело, горячее дыхание коснулось моего уха, а руки уперлись в бедра.

— Эй, детка, это было давно, — я рванулась вперед, обернулась и посмотрела на него сверху вниз. У меня перехватило дыхание, и рыдание грозило вырваться наружу. Его большие карие глаза смотрели на меня, те самые глаза, в которых, по словам матери, было трудно отказать ему. Он шагнул вперед, повалив меня на кровать, мое тело упало назад, когда мои колени коснулись края матраса и подкосились. Я закрыла глаза, пытаясь прийти в себя, но этот чертов запах не оставлял меня в покое. Я покачала головой, пытаясь отмахнуться от него, но даже если запах исчез, он уже положил руки мне на бедра. Я снова открыл глаза. На нем не было ничего, кроме пижамных штанов со свободной веревкой, позволяющей им висеть, как будто это была угроза. Гнев кипел во мне, когда я смотрел на эту спокойную, злобную улыбку. Мои руки приземлились рядом со мной, что-то твердое и холодное коснулось моей правой руки. Я посмотрел вниз и увидел нож, ничего особенного, просто кухонный нож. Я поднял его и посмотрел на него, затем снова на него.

Сейчас он съеживался, как и я, когда был моложе, но он также умолял и лгал. "Эй, Себ, в этом нет необходимости. Где ты взял нож?" его улыбка дрогнула, и я уставился на него.

"Знаешь, я не могу даже раздавить паука, не говоря уже о том, чтобы убить тебя. Опять же, пауки невиновны, а ты нет", - я играл с лезвием, деревянная ручка и гладкое лезвие были знакомы, осколок с самого кончика ножа. Это был нож для стейка моей бабушки, который я украл, когда жил с ней. «На самом деле, единственное, чему я когда-либо причинял боль намеренно, — это я сам».

Белый свет ударил мне в глаза сзади брата. Комната растворилась в незнакомой мне комнате. Это было странно, и казалось, что в нем жили два человека. Мой брат теперь выглядел старше, на свой возраст, будто ему было 20. В комнате была косметика и духи, как и у его жены. Ее как будто не было в этом сне. Я покачала головой и снова посмотрела на него. Он выглядел так, будто сейчас почти не боялся меня, словно с возрастом стал более дерзким. На его лице была та же самая улыбка, та, которую он сверкнул, что означало, что у меня проблемы или что мама не поверила мне, когда я рассказал ему. Это меня разозлило. Однако недостаточно, чтобы убить.

"Что ты собираешься делать, ударить меня? Ты не можешь повредить муху, малыш. Как, черт возьми, ты вообще сюда попал?" Я покачал головой.

«Я не знаю, как я сюда попал, но я, черт возьми, точно тебя не зарежу», — сказал я, роняя нож в сторону. Я посмотрел ему за плечо и обнаружил, что Чонак стоит позади него и указывает на нож, а затем на моего брата.

«Это последнее испытание, Себ», — мой брат быстро обернулся, словно испугавшись присутствия Чонака. Он закричал, отступил назад и упал, споткнувшись о ноги.

— Ч-кто ты, черт возьми, такой?! Он вскрикнул от ужаса, широко раскрыв глаза и уставившись на существо.

«Не твое дело знать, кто я, твое дело знать, что я делаю», — проворковал он, похоже на слова, которые он сказал мне ранее сегодня вечером. Была ли это та же самая ночь? Так и должно было быть, во сне время текло медленнее. «Я заканчиваю их суд, все, что им нужно сделать, это убить тебя».

Я в шоке посмотрел на зверя: «Я не могу просто убить своего брата!» - крикнул я. «Мой отец был бы в отчаянии!» Я крепче сжала нож и посмотрела на мальчика, съежившегося от тени.

"Это всего лишь сон, верно, Себ? Во снах нет никаких последствий, никто не пострадает, просто заверши испытание и двигайся дальше, чтобы жить более счастливой и лучшей жизнью с тем, что ты узнал!" Я некоторое время смотрел на существо, пытаясь решить, что было правдой, а что ложью. Он обещал отвезти меня на осенний пикник, и меня отправили в металлическую камеру. Тем не менее, он доказал, что раны практически ничего не значат в этом мире. Я вздохнула и обошла брата, переступая через него так, что мои ноги обрамляли его ноги.

"Себ! Себ, нет! Это не сон, Себ, да ладно, папа был бы так разочарован в тебе. Ты раздавишь его, ты раздавишь бабушку, дедушку и Джейн! Да ладно, Себ, я сказал, что сожалею!" Мальчик отполз назад, ударившись спиной о кровать, его глаза были острыми и смотрели на меня сверху вниз.

Я стоял над своим старшим братом, широко раскрыв глаза и улыбаясь. Я протянул ему руку, как будто приближался к раненому животному, зная, что любое внезапное движение может спугнуть его и заставить уйти. Нож был крепко зажат за моей спиной, и я удовлетворенно вздохнул. Это просто мечта.

«Прости, Мэтт, но не волнуйся, это всего лишь плохой сон, мы скоро проснемся».

Я почувствовал, как улыбка Чонака за моей спиной стала шире, когда я поднял нож и опустил его, но его блокировала рука брата. «Давай, Мэтт, не усложняй задачу, просто подчинись мне», — промурлыкала я. Я схватил его за руки, прижал их над головой и посмотрел на него сверху вниз. Он дернулся, чтобы освободиться, но мы играли в эту игру в детстве. Он избил меня, и я научился его удерживать. Я схватил его за волосы, единственную большую слабость, которую я знал. Он расслабился и потянулся, чтобы схватить меня, чтобы причинить мне какой-нибудь вред, но в детстве мы тоже делали это. Жаль, что у него всего месяц военной подготовки, может быть, он мог бы меня остановить. Я откинул его волосы набок, прежде чем вонзить нож в его открытую шею. Кровь хлынула из раны, когда я вытащил нож и встал, тяжело дыша и наблюдая, как он дергается и дергается из последних сил. Я посмотрела на безжизненное тело передо мной и глубоко вздохнула, еще больше горячих слез пролилось, когда я понял, что я только что сделал.

«Это всего лишь сон, это всего лишь сон», — скандировала я и обхватила себя руками, как будто держалась вместе. Чонак подошел ко мне сзади, обняв меня в защитных объятиях.

«Очень хорошо, Себ, ты сдал экзамен, можешь идти домой!» Я кивнул и почувствовал, как рука коснулась моего лба, словно ветер по телу.

Мои глаза медленно открылись, пальцы ног и рук согнулись, пока я привыкал к своему телу. Просто еще одна мечта об этом ублюдке, вызванная посттравматическим стрессовым расстройством. Я слышал, как мой отец разговаривал через дверь, он разговаривал с кем-то по телефону, это звучало как Мэтт, дедушка или Джейн. Я услышал, как он завершил звонок, а затем его ноги направились к моей двери. Раздался стук, и в комнату вошел отец.

— Да, пап? Мой голос был грубым, когда я говорил.

«Джейн только что звонила…» Он почесал затылок и выглядел неловко, как будто был готов заплакать или взорваться.

«Боже, чего хочет эта сука?»

«Себ, Мэтта убили прошлой ночью…»

Я тупо смотрел на него, размышляя о своем «мечте». Папа постоял немного, затем кивнул и вышел из комнаты. Краем глаза я заметил что-то, глядя на Чонака, махающего мне рукой на прощание. Я кивнул ему и смотрел, как он исчез. Я уверен, что кто-то обвинил бы меня в убийстве, но как девочка-подросток могла за ночь добраться до Северной Каролины из Айдахо?

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

11
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10