Мировые страшилки Перевод

Потерялся пожарный

Всю сознательную жизнь я боролся с лесными пожарами. Адреналин от борьбы с самым примитивным из всех живых существ на этой планете заставлял меня возвращаться каждый день. Адреналин от тушения пожара в течение трех недель поддержит вас до конца года. Если вы не думаете, что огонь — живое, дышащее существо, значит, вы никогда не сражались с ним и не изучали его внимательно. Всем пожарам нужен кислород для дыхания, вот как мы их тушим, мы подавляем их способность дышать кислородом, и они медленно умирают, как и любой из нас. Все огни пожирают все, что пожелают на своем пути. Им нужно есть, если у них закончится еда, они умрут. Мы тоже делаем то же самое, выпуская молодые пожары на пути большого огня и позволяя им съесть всю пищу до того, как большой огонь доберется до них. Вы убираете запас еды, существо умирает. Огонь рождает детенышей, и они выпускают их на плывущую золу, чтобы они приземлились вдали от источников пищи, чтобы найти себе пищу и расти, пока они тоже не порождают новые пожары. Пожары уже давно обнаружили смысл своей жизни, и делают они это уже миллиарды лет на этой планете, и будут продолжать делать это еще долго после того, как утихнет человеческая чума.

Когда вы стоите в окружении яростного противника огня, вы можете его услышать. Да, есть потрескивание огня, но это не тот огонь, это звук всего, что поглощается огнем. Сам огонь кричит и ревет, у него есть звук сирены, который захватывает вас и призывает вас остановиться и дать ему жить. Когда пожарный теряет контроль над огнем, всегда проводится расследование того, что пошло не так, что могло бы быть лучше и был ли виноват пожарный. Во всех расследованиях, в которых я принимал участие, каждый пожарный говорил одно и то же: они слышали манящий их звонок. Это всегда изображается как нереальное, и их воображение, как и сам огонь, слишком трудно услышать, это всегда воображение бойцов играло с ними злую шутку.

Несколько раз я попадался на этот призыв и позволял огню пролететь мимо меня. В благодарность за прекращение боя огонь оставил мне жизнь. Он мог бы поглотить меня, как это происходит со многими людьми, которые пытаются бежать и бороться с его яростью, но если вы сдадитесь и сдадитесь ему, он позволит вам пройти. Как я уже сказал, огонь — это живое, дышащее существо, осознающее свои решения и действия, но это история для другого дня.

Именно из-за сигнала сирены и того, что я стал его жертвой, я оказался там в тот день. Я говорил вам, что мы пытались потушить огонь голодом, и что ж, для этого требуется, чтобы группа людей шла на много миль впереди огня и запускала маленьких, чтобы съесть всю ветвь и растопку вокруг, а затем, прежде чем они станут слишком большими, едва ли больше, чем костер, мы их потушим. Никаких шлангов, никакой воды, только мы, наши зажигалки, толстые ботинки и лопаты. Это грязная работа, но когда теряешь доверие Шефа, ты оказываешься именно здесь. Это вы, плебеи, старожилы и, возможно, несколько добровольцев, которые принесут вам немного воды и будут следить за большим пожаром на горизонте. Видеть огонь означает, что он быстро приближается, и это наш знак отойти еще на несколько миль и начать все сначала. В этом не было ни азарта, ни адреналина, только скука и однообразие. Это то, что нужно сделать, чтобы вернуться на передовую, снова противостоять демону и доказать, что ты лучше. В тот день Джонни подошел ко мне, волоча лопату у ног и просто сказал: «Приближается пожар».

Я поднял глаза и увидел вдалеке пламя, лижущее горизонт. Вертолет пролетел прямо перед пламенем и сбросил воду из озера на путь огня. Я вздохнул и топнул по маленькому огню, который разгорелся передо мной. Быстрый свисток и указание на поле перед нами вызвали такое же действие у дюжины других, включая Джонни и меня. Все остальные прыгнули в свои потрепанные грузовики и поехали к следующему заранее запланированному месту. Если пожар изменится или будет казаться, что пожар удастся локализовать, они свяжутся по радио и либо изменят наше местоположение, либо поставят нас в режим ожидания.

«Джейк, разве нам не следует убедиться, что все пожары потушены?» Джонни был плебеем. Первокурсник, прямо из академии, и всегда стараюсь делать все по инструкции. Шеф знал, что это сведет меня с ума, поэтому Джонни был очевидным выбором, с которым я мог бы стать партнером.

"Посмотрите туда, - сказал я ему, указывая на бушующий ад, направляющийся к нам. - Это пожар площадью 1000 акров, который прямо сейчас движется к нам со скоростью около 15 миль в час, а мы находимся примерно в 2 милях от него. Это означает, что он будет над нами менее чем через десять минут. Какая, черт возьми, разница, если пожар потухнет?"

Джонни посмотрел на меня. Я не мог понять, боялся ли он мне что-то сказать или пытался посчитать в уме, чтобы убедиться, что я прав. В любом случае, он, наконец, заговорил: "Что, если ветер сменится, и огонь никогда не утихнет здесь? Затем мы оставили все эти пожары, и они могли превратиться в другие. Мы уже пристегнуты, и Шеф говорит..."

"Просто остановись. Выходи из машины, у нас есть две минуты, чтобы потушить все возгорания, затем мы движемся. Я не собираюсь умирать из-за этого пожара, даже не принимая участия в бою!"

Мы оба вышли из грузовика, и примерно через минуту я уже не выдержал. Удивительно, как далеко можно почувствовать жар огня. «Немедленно возвращайся в машину!» Я крикнул это, потому что звук огня стал слишком громким. Джонни тоже это чувствовал и слышал, и я уверен, что он понял, что его решение проверить тушение пожаров было неверным.

Обе двери грузовика захлопнулись одновременно, дым начал проникать в кабину грузовика. Инстинктивно я закрыл все вентиляционные отверстия в машине, выключил кондиционер и дал задний ход.

«Следующее место ожога в другую сторону!» все, что я мог слышать, это ужас, исходящий от Джонни.

«Да, ты хочешь проехать через это?» Когда я спросил, Джонни перестал смотреть через боковое окно на больший огонь и увидел, что по бокам от нас находится более молодой огонь, очевидно, посланный впереди основного. Улица перед нами пылала со всех сторон, а смола на дороге пузырилась от сильной жары.

«Ммм… ок… назад – это хорошо!»

«Да, работаю над этим!» Огонь дошёл до нас и приближался со всех сторон. Выбора не оставалось, я крутанул руль и включил грузовик, направляясь прямо в поле, еще не охваченное пламенем. Меня не беспокоило, сможет ли грузовик проехать по лесу со скоростью 15 миль в час, чтобы обогнать огонь, все, что меня заботило, — это не оставаться на месте.

Я направил грузовик на небольшую брешь в лесу и врезался в пол. Казалось, что мы открываем огонь, и это было хорошо, но, когда между нами было открытое поле, где между нами была только сухая трава, огонь ускорялся и распространялся. Сквозь окна доносился шум грузовика, мчащегося по полю, и огонь. Клянусь, я до сих пор слышал зов сирены. Теперь я не мог оглянуться назад, я не мог снова замерзнуть.

Когда грузовик въехал в лес, на нас мгновенно опустилась темнота, и нас стало почти невозможно видеть. Одна ветка разбила пассажирскую фару, в результате чего с правой стороны машины стало темно. Животные метались перед грузовиком, спасаясь от огня, а деревья, казалось, чуть не подпрыгивали перед грузовиком.

«Джейк?» В голосе Джонни не осталось ничего, кроме страха.

«Здесь где-то должно быть отверстие, которое приведет к подъездной дороге или охотничьей тропе, которая вернет нас на главную дорогу, и оттуда мы догоним команду», — я сделал все, что мог, чтобы сохранить голос спокойным и не показать, насколько я по-настоящему напуган.

Я даже не мог видеть зарева костра позади нас, а это значит, что либо лес был слишком густым, чтобы его увидеть, либо мы ушли от него. Я отпустил ногу с газа и позволил грузовику медленно замедлиться.

«Джейк, как ты думаешь, радио будет работать?»

Я схватил рацию и попытался, но безрезультатно, и быстрый взгляд сказал мне, почему. Он был сбит с нашей частоты, вероятно, из-за тряски во время спуска с холма. Посмотрев на него, чтобы правильно установить, мой взгляд оторвался от того, что было перед нами, всего на две секунды.

«ДЖЕЙК!»

Я поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть большой дуб, возвышавшийся примерно в десяти футах перед машиной. Не имея ничего, за что можно было бы ухватиться, шины скользили по грязи и мокрым листьям под ними. Тормоза не смогли вовремя остановить машину. К счастью, авария не причинила никакого вреда ни Джонни, ни мне. Однако двигатель грузовика заглох. После трех попыток перезапустить его я сдался.

"Джонни, возьми фонарик и дорожную сумку. Мы идем отсюда".

Джонни послушно схватил свою сумку и толкнул дверь. Я уверен, что его послушание в тот момент исходило от того, что он знал, что он виноват в этом. Я схватил свой фонарь, готовый отправиться в лес, чтобы найти что-нибудь, что вернет нас к цивилизации. Вся эта тропа вниз по холму могла привести нас всего на пару миль в лес, и она должна быть достаточно мелкой, чтобы повсюду было разбросано множество охотничьих троп.

Мы молча двинулись в направлении, которое, я почти уверен, было на юг. Я впереди, а Джонни сзади. Ни в коем случае он не собирался предлагать то, что нам делать сейчас. После этого я бы дал ему неделю в отделе. Даже если бы он вернул себе уверенность, он никогда не смог бы принять решение на лету, и никто бы не доверял его решениям. Если, конечно, я не прикрою его и не скажу, что нас просто охватил пожар на выходе, и что после того, как мы все собрали, мы так и не вышли из кабины грузовика. Кто знает, принесло бы это какую-нибудь пользу.

Мы шли в тишине 15 минут, звук огня ни разу не приближался, но и не приближался. Однако лес может быть обманчивым: звуки, которые кажутся находящимися в нескольких милях от вас, находятся прямо над вами, а звуки, которые кажутся такими, будто они находятся рядом с вами, находятся в нескольких милях от вас. Обученный турист может заметить разницу, но не я. Я выхожу на улицу, чтобы потушить пожар, а затем возвращаюсь в безмятежность своего кресла.

— Джейк, что это было? Джонни наконец захотелось нарушить тишину.

"Я ничего не слышу, но это лес, повсюду шум. К тому же вся дикая природа на взводе и движется, хотя обычно этого не происходит. Перестаньте беспокоиться об этом и беспокойтесь о том, чтобы найти след и, возможно, о сохранении своей работы!" Я знаю, что это было неправильно, но это была его вина, что мы оказались здесь. Ему повезло, что он остался жив.

Спустя всего несколько минут молчания Джонни снова нарушил его. "Опять! Разве ты не слышишь?"

Я остановился и уже был готов снова начать его отчитывать, но на самом деле услышал это. Это было похоже на плач ребенка, но только сильнее, чем ребенок должен ощущать, и громче, чем мог бы кричать любой человеческий ребенок. "Есть много животных, которые издают звуки, похожие на плач младенцев, когда им угрожает опасность. Еноты делают это, и я уверен, что где-то рядом с нами енот страдает от пожара. Если вы не хотите присоединиться к их боли, не отставайте и найдите чертовы следы!"

Хотя я знал, что это не енот, они повсюду в каждом пригороде из-за изысканной еды, которую они достают из мусора. Их звуки мы все хорошо знали, но, похоже, они, по крайней мере, заставили Джонни остановиться.

Звук повторился снова, и теперь уже не было сомнений, что это не енот. Оно было прямо перед нами, и после каждого громкого крика следовали приглушенные звуки. Как будто это был тихий ответ на плач. Мы с Джонни посмотрели друг на друга, и когда наши фонари осветили местность, возникла очевидная тряска. Крик, казалось, раздавался каждые несколько минут, и за ним всегда следовал один и тот же приглушенный ропот. Мы стояли молча, не желая двигаться, внимательно прислушиваясь к тому, что будет дальше внизу. Когда мы смотрели друг на друга, мы оба были готовы бежать в том направлении, откуда, как мы знали, не доносился звук. Я знал, что где-то позади нас все еще горит огонь, и знал, что это не вариант побега, а только идти параллельно огню или дальше вниз по холму. Я был готов сделать и то, и другое, когда раздался следующий крик. Этот был громче всех остальных, и не было сомнения, что он прямо перед нами, перед нами что-то умирало. Джонни вздрогнул и упал навзничь, и когда он споткнулся, ветки хрустнули у него под ногами. Звук щелкающих веток мгновенно заглушил крики перед нами. Что бы это ни было, оно знало, что мы были там. Оглушительная тишина, казалось, длилась вечность, но я не знал, хочу ли я вообще ее нарушить. Тишина означала, что нам с Джонни не придется сталкиваться с тем, что происходит перед нами.

Через некоторое время я наклонился вперед, чтобы посмотреть, слышу ли я что-нибудь. Нам пришлось принять решение: в конечном итоге огонь охватит нас, и хотя это означало, что с ним может прийти большая группа пожарных, у нас с Джонни не было при себе защитного снаряжения. Наши пожарные ансамбли остались в грузовике вместе с нашими дыхательными аппаратами, мы легко получили бы ожоги третьей степени и, скорее всего, умерли бы от отравления дымом прежде, чем эти пожарные нас догнали бы. Я ничего не слышал ни перед нами, ни вокруг нас. Когда я повернулся лицом к Джонни и показал ему, что нам нужно продолжать спускаться с холма, я почувствовал это. Меня тыкали в спину чем-то вроде винтовки, и винтовку сопровождал голос.

— Не двигайся ни на дюйм, — голос был спокойным и требовательным, почти бесстрастным. Когда я посмотрел на Джонни, его глаза широко раскрылись от того, что, как я предполагал, он видел. Он не мог сказать, был ли он слишком напуган, чтобы бежать, или не хотел снова подвергать мою жизнь опасности.

«Сэр, мы просто огонь…»

— Я задавал тебе какие-нибудь вопросы? Голос тут же прервал меня. "Нам не важно, кто вы. Нас волнует то, что вы видели".

Мы с Джонни не знали, что ответить. Наша пауза была воспринята как презрение, и нашему похитителю это не понравилось.

— Опять же, что ты видел? На этот раз с явным гневом, и дуло винтовки еще глубже вонзилось мне в спину.

"Видели? Я видел огромный огонь, который обрушился на нас, пока мы говорили! Я вижу кого-то с винтовкой в спине моего друга. Я вижу деревья вокруг нас, которые скоро загорятся, если мы не выберемся отсюда". Я понятия не имею, откуда взялся гнев Джонни, возможно, это был второй раз за час, когда он подвергался неминуемой смерти.

«Что ты видел перед собой?» На этот раз меньше гнева и больше беспокойства. Возможно, напоминания ему о пожаре было достаточно, чтобы заставить его отказаться от запугивания и беспокоиться о том, чтобы покинуть это место.

Прежде чем мы с Джонни успели ответить, крик перед нами раздался снова. Когда это произошло, винтовка, так резко вставленная мне в спину, упала. Зная, что, скорее всего, я умру, если мы не двинемся в ближайшее время, я набрался смелости и развернулся, прежде чем мой похититель успел принять меры. Повернувшись, я не увидел того, что ожидал найти в лесу. Я увидел человека, чье лицо было изорвано и покрыто морщинами многолетней боли и беспокойства. Лицо было почерневшим от чего-то, похожего на сажу от огня, который все еще угрожал нас охватить. Он был одет во все черное, предназначенное для того, чтобы сливаться с тенями, а не с лесом, и, прежде всего, он выказывал крайнюю обеспокоенность криками перед нами. «Твой друг ранен?» На этот раз заговорил Джонни. "Послушайте, я тренируюсь на спасателя первой помощи. У меня есть аварийная сумка, может быть, я смогу помочь вашему другу, и тогда все смогут выбраться отсюда".

Именно в этот момент я решил, что не буду разделять ошибку Джонни. Если он смог собрать разумные мысли с угрожающим ему загадочным вооруженным человеком, в то время как позади него бушует пожар, а перед ним кричит неизвестный, то у него вполне получится позвонить в огонь.

«Вы понятия не имеете, что говорите, — сказал мужчина, — вы не делаете ни шагу вперед». Ствол его винтовки слегка двинулся вверх, запугивание — это все, что знал этот человек, но я мог сказать, что это было не в его характере. «Нет, сейчас это единственный выбор», — тихо сказал мужчина и начал говорить так, как будто он потерпел поражение.

"Вы оба должны все время оставаться позади меня. Вы оба не должны шуметь или говорить, если к вам не обращаются. Когда вам говорят остановиться, вы остановитесь и не двинетесь снова, пока вам не прикажут. Это ясно?"

Мы оба кивнули головами, понятия не имея, во что ввязываемся, но надеясь, что он знает выход. Пройдя всего несколько минут, мужчина велел нам остановиться и не издавать ни звука, а также заставил нас выключить фонарики, так как наши глаза не могли приспособиться к быстро темнеющему лесу, окружающему нас. Теперь я уверен, что так было задумано, но зарево надвигающегося огня все еще освещало часть пути вперед. То, что я увидел дальше, заставило меня пересмотреть все, что я когда-либо знал раньше.

Перед нами было чудовище, какого я никогда не видел. На земле лежало существо ростом около семи футов и телосложением человека. Волосы покрывали все его тело, за исключением нескольких пятен на лице, сквозь которые проступали черты лица, которое, как ни странно, напоминало лицо крупного мужчины. Его лицо было искажено мукой и болью, и мы быстро нашли источник услышанных нами криков. Огромный зверь выгнул спину и снова вскрикнул, но не от страха или гнева, а от боли.

«Он ранен, — сказал мужчина, — сильно обгорел в огне, он пытался урезонить огонь, спасти свой дом, и проиграл». Когда мужчина закончил свои слова, из темноты вышла большая покрытая волосами рука и коснулась зверя, пытаясь его успокоить. Казалось, это хотя бы немного сработало, поскольку оно перестало плакать и посмотрело в ночное небо.

— Что у тебя в сумке? Внимание мужчины теперь было сосредоточено на Джонни и его дорожной сумке.

«Общие средства первой помощи, какое-то оборудование, чтобы проложить дыхательные пути, раздражать легкие, на самом деле это просто обычные вещи»

"Посмотрите, пожалуйста, что вы можете для него сделать. Он герой, и нам нужно вытащить его отсюда, прежде чем придут другие".

— Подожди, ты не можешь говорить серьёзно? Я все еще был в шоке от увиденного: "Как вы думаете, что именно он может сделать? Мы не обучены лечить раны обезьян!"

«Не называй его обезьяной!» Мужчина быстро оказался перед моим лицом, и одним быстрым движением винтовка снова была направлена ​​в мою сторону. "Вы понятия не имеете, на что наткнулись, и единственная причина, по которой вы еще живы, это то, что, возможно, ваш друг сможет помочь нашему. Не давайте мне повода передумать!"

Он посмотрел на моего друга, а затем жестом предложил ему подойти к огромному зверю. "Не смотри ему в глаза, ты напугаешь его, и ты недостоин смотреть в глаза Прайда. Взгляни на его раны и посмотри, можешь ли ты что-нибудь сделать. Не разговаривай с ним, он может тебя понять, но он не осквернит свой разум, говоря наши слова".

Джонни осторожно подошел к существу и ни разу не выглядел таким встревоженным, как я. Вместо этого он выглядел заинтригованным и трепетным. Что касается меня, я был в ужасе и хотел выбраться из этой ситуации. Джонни потребовалось целых две минуты, чтобы вернуться к нам.

"Я ничего не могу сделать. У него ожоги третьей степени на трех четвертях тела, похоже, что что-то ударило его в грудь до такой степени, что грудная клетка раздроблена, и я вполне уверен, что у него внутреннее кровотечение, из-за которого он истечет кровью еще через несколько минут. Я могу облегчить его боль, если морфин, который у меня есть, вообще подействует на него. Он просто такой большой, я не знаю".

«Никаких наркотиков», — вот и все, что сказал мужчина, и на этом все закончилось. Он подошел ко второму существу, которое все еще стояло в тени. Существо наклонилось так, что его голова оказалась на одном уровне с головой мужчины, и, казалось, внимательно слушало. Когда мужчина ушел, существо не пошевелилось. Он все еще сгорбился, как будто все еще слушал. Его глаза переместились на существо на спине, и казалось, что они могли понять друг друга, не произнеся ни слова. То, что произошло дальше, было спокойно, более крупный, невредимый, одним шагом добрался до своего партнера. Он опустился на колени и положил руку на лоб раненого. Откинув голову назад, он издал рев, который разнесся по всему лесу, из его глаз исходил свет, и он снова посмотрел вниз на то, что, как я предполагал, было любимым человеком. Его взгляд осветил лицо раненого, и боль в его глазах исчезла. Они оба начали светиться от головы до ног, и так же быстро, как и началось, свечение исчезло, как и раненый зверь.

«Какого черта?» Я знаю, что мне нельзя было говорить, но, увидев нечто подобное, я ничего не мог с собой поделать. Единственное оставшееся существо подошло ко мне всего за несколько шагов и опустилось на колени, чтобы поставить свое лицо на уровень моего лица. Я не мог пошевелиться, так как он протянул обе руки и положил одну по обе стороны от моих висков. Его глаза начали светиться, как раньше, и я не мог не посмотреть ему в глаза, я знал, что мне не следовало этого делать, но меня тянуло к нему. В одно мгновение я узнал все. Я знал, что они были, я знал, что они не обезьяны, и я знал печаль, которую он чувствовал в тот момент. «Он просто запечатлелся в тебе, я сказал тебе не смотреть ему в глаза», - мужчина теперь посмотрел на меня, - «Я ничего не могу для тебя сделать сейчас, ты все это знаешь и знаешь, кто ты сейчас».

Дело в том, что я знал, кем я был. Теперь я поклялся хранить их тайну. Теперь я поклялся помогать им во всех начинаниях, которые им понадобятся. Я все это видел и больше не боялся. Когда я с недоумением посмотрел на мужчину, он показался мне старше. На его лице появилось больше признаков суровой жизни, волосы, которые я мог видеть, теперь были белыми, и их стало меньше.

Остаток ночи мы провели, бродя по лесу. В пещерах и из них, через ручьи и каньоны. Я перестал беспокоиться об огне, поскольку его свет становился все более и более тусклым. Я предполагал, что все мои бывшие братья смогли взять его под контроль, но на самом деле теперь я знаю, что огонь на время просто погас, но он вернется снова, чтобы попытаться отобрать у моих новых товарищей то, что он пытался отобрать той ночью. Периодически в течение ночи мы останавливались, поскольку слышали новые крики в ночи, и каждый раз, когда мой спутник покидал нас, из его комнаты исходило сияние, и каждый раз он возвращался более обезумевшим, чем раньше, но также немного другим по внешности.

Когда солнце взошло вдалеке, мы наконец добрались до охотничьей тропы. Мужчина, одетый в черное, повернулся к Джонни.

"Если вы пройдете по этой тропе примерно два клика, вы выйдете на частную дорогу. Идите по этой дороге, и вы окажетесь на Маршруте 2. Вскоре кто-нибудь вас найдет".

"Я не могу уйти без Джейка, будут вопросы. Ему нужно вернуться со мной".

Я посмотрел на Джонни, а затем на своего спутника. Я знал, чего он хотел, и знал, что мне нужно было сделать. "Джонни, расскажи им, что произошло. Скажи им, что мы слышали крики и пошли убедиться, что нет раненых. В темноте я упал в овраг, и ты не смог заставить меня отреагировать. Пройдя всю ночь, ты, наконец, нашел путь обратно к цивилизации. Да, они отправятся искать меня. В этот район будут группы с гидом, и будет много вертолетов, полных решимости найти пропавшего человека. Они не будет, и через несколько дней они сдадутся, и меня добавят в список людей, пропавших без вести, которые борются с демоническим огнем в лесу. Все в порядке, Джонни, тебя не будут винить.

Джонни посмотрел на меня, желая что-нибудь сказать, но не в силах подобрать слова, соответствующие ситуации, через которую мы только что прошли. Он лишь кивнул головой и пошел по поезду в указанном направлении. Больше я его никогда не видел, и до сих пор ни один человек не видел и не слышал от меня, кроме запечатленного. Я говорю вам это сейчас, когда меня освободили от моего Прайда и на мое место поставили новый импринтированный. Я расскажу эти истории об Огнях, Демонах, Феях и всех других существах, о существовании которых вы даже не подозревали или существовали только в детских сказках. Прежде всего, я расскажу вам всем, кто будет слушать истории тех, кого вы называете Снежным человеком, Йети, Снежным человеком или Отвратительным Снеговиком, но я называю их друзьями. Мое время подходит к концу, моя Гордость показала мне в ту ночь конец моей истории, но не самого путешествия. Мое путешествие скоро закончится, кто хочет это услышать?

Кредит: Кертис Каммерер

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2