Мировые страшилки Перевод

Игра в теги

В 2017 году на Youtube появилось некое видео.

На записи телефона изображен оживленный перекресток довольно крупного города, вероятно, в США. Обстоятельства указывают на то, что ситуация произошла в часы пик в марте или апреле, когда люди были одеты в легкие пальто и все еще был виден снег, а также цветущие деревья и трава.

Запись начинается с крика.

Вы можете услышать далекие крики. Мало кто бегает, и даже издалека видно, что это панический натиск, с большим количеством возни и отталкивания. В воздухе витает ощущение растерянности и неопределённости. Среди смутных звуков одно ясное: «Что происходит?» можно услышать. Видео хорошего качества, но тряское, так как человек, держащий телефон, пытается приблизиться к месту беспорядка.

Примерно на десятой секунде хаос начинает распространяться. Пешеходы теперь движутся быстрее, и больше людей бегут. Если бы не толпа на переходе, некоторых определенно сбила бы машина, поскольку они безрассудны и сосредоточены на том, чтобы проехать как можно дальше. В данный момент слышен слабый звук полицейских сирен. Пользователь телефона теперь находится примерно в 40 футах от центра шума и делает хороший панорамный снимок. Через две секунды где-то совсем рядом раздается крик. Возникает массовая истерия.

Когда таймер достигает девятнадцати секунд, из правого угла экрана появляется девушка в зеленой толстовке.

Она незамечена оператором. Там, где она появилась, толпа пожиже, и она легко ориентируется среди пешеходов. Вы можете видеть, что ей около двадцати с небольшим, у нее длинные черные волосы, закрывающие половину лица, и она кажется менее рассеянной, чем кто-либо другой, она держит руки в карманах и горбится, как будто у нее проблемы со спиной. Вокруг нее теперь бегают люди. Когда она приближается к центру, в ее сторону поворачивается мужчина лет пятидесяти с чем-то в шерстяном свитере. Он говорит что-то приглушенно, а субтитры ниже гласят: «Вы знаете, что происходит?» Прежде чем кто-либо из зрителей начнет задаваться вопросом, почему этот случайный голос снабжен субтитрами, как ничто другое, девушка говорит что-то в ответ, затем высвобождает руку из кармана и касается плеча мужчины.

Камера замечает внезапное движение в углу и приближает сцену, где мужчина начинает судорожно дергаться, как будто у него припадок. Что-то происходит с его лицом, оно начинает краснеть и покрываться волдырями. Через три секунды владелец телефона плачет (это парень) "О боже мой! Ох блин! Ох блин!" когда мужчина падает на землю с неестественно раздутой грудью. Ближайшие прохожие в страхе наблюдают за этим только для того, чтобы начать кричать и убегать.

Толпа, теперь зная источник паники, начала распространяться: огромная волна тел заполонила улицу, останавливая машины. Какие-то люди пробегают мимо человека с камерой, в телефоне мелькают их испуганные лица. Мы также можем начать замечать, что другие телефоны записывают волнение. Приезжает полиция, где-то в углу появляются их мерцающие огоньки. Девушка теперь в фокусе, она подходит к другому человеку и прикасается к нему. Это мальчик-подросток, который делает удушающие жесты, у него начинается кровотечение изо рта, а его грудь раздувается до гигантских размеров. Двое других мальчиков, вероятно, его друзья, кричат ​​и пытаются убежать, но одного хватает девочка. Он падает на землю, красный и задыхающийся от крови; другой кричит так громко, что его можно услышать сквозь шум. Кто-то, молодая женщина, в общей суматохе натыкается на девушку. Она падает на землю, не двигаясь. Затем девушка начинает прыгать к каждому человеку, на которого она способна. Она прикасается к ним, и каждый из них оказывается одинаковым. Прикоснувшись еще к четырем людям, она на короткую секунду смотрит в сторону камеры, широко улыбаясь.

Видео длится одну минуту четыре секунды и имеет более шести миллионов просмотров. Раздел комментариев состоял в основном из «WTF» и «Это реально?», но многие не были до конца убеждены: некоторые кричали, что это фейк, мало кто верил, что это один из тех розыгрышей, которые используются для продвижения новых фильмов ужасов (и это очень безвкусно, добавили они); тролли шутили, что в любом случае ее трахнут.

Это было самое популярное видео происходящего. Всего было выпущено более пятнадцати оригинальных записей, снятых с разных ракурсов и в разные моменты.

После инцидента девушку в зеленой толстовке нигде не нашли.

Событие получило освещение в средствах массовой информации по всему миру, но тот факт, что люди умерли после прикосновения, почти не упоминался. В большинстве новостных сообщений это описывалось как биологическая атака, организованная террористами, и что девушка в зеленой толстовке использовала либо какой-то газ, либо шприц, наполненный токсичными химикатами. Эта наглая ложь не осталась без внимания в Интернете, поскольку миллионы комментаторов кричали, что во время мероприятия не было ни газа, ни шприца, а свидетели действительно видели, что простое прикосновение превратило бы человека в удушающее кровь красное месиво. Однако СМИ отказались принять это объяснение и закрыли глаза на обвинения.

Никаких реальных объяснений смерти также не было дано. По данным медицинских органов, пострадавшие были мертвы еще до прибытия помощи. В течение нескольких дней публике был представлен лишь ряд симптомов: поражения кожи, обструкция легких, воспаление глаз и т. д., поскольку официальная причина смерти все еще была неизвестна. Однако через два дня после инцидента на анонимной доске объявлений был опубликован пост. Создатель утверждал, что был одним из служащих морга, осматривавших тела. Он или она чувствовали себя обязанными рассказать правду о состоянии тел, но их начальство закрыло их, чтобы не сеять панику. Они пояснили, что причиной смерти стало удушье, вызванное тяжелым повреждением легких, что и объяснило кровотечение и вздутие грудной клетки. ОП выразили свое потрясение, поскольку они никогда не видели такого количества ущерба, нанесенного за такое короткое время. Они также добавили, что жертвы подверглись воздействию афлатоксинов. Афлатоксины — это канцерогенные химические вещества, которые часто содержатся в кукурузе, грецких орехах или арахисе, и это лишь некоторые из них, которые, особенно при неправильном хранении, могут привести к раку печени и другим ужасным явлениям, таким как кровотечение. По данным ОП, количество афлатоксинов в организме было в двадцать раз больше, чем в обычных случаях отравления афлатоксином, что привело к серьезному повреждению печени. Список симптомов можно продолжать: травмы горла, внутреннее кровотечение, дерматит, боль и покраснение глаз и т. д. развились до очень серьезной стадии. «Эффекты аналогичны воздействию черной плесени в течение длительного периода времени», — написал анонимный пользователь и не ответил ни на один комментарий. Хотя люди были настроены скептически, пост привлек много внимания.

В течение нескольких месяцев Youtube был завален видеороликами с реакциями и теориями. Теоретики заговора полагали, что девушка в зеленой толстовке была неудачным правительственным экспериментом, реальным SCP или даже Чумой, одним из Четырех Всадников Апокалипсиса. Девушка даже обзавелась собственным культом, став интернет-мемом. Ее прозвали Рози в честь «Кольца вокруг Рози», поскольку это был детский стишок о Черной смерти.

Но это был не первый раз, когда Рози появилась в Интернете.

В 2011 году на YouTube появилось видео с названием, написанным на японском языке (которое можно было бы перевести Google как «СМЕРТЬ на улицах Японии, найдена странная девушка???»), изображающее перекрёсток в пригородной зоне, видимый с балкона третьего этажа. Люди разбегаются и кричат, камера направлена ​​на девушку в зеленой толстовке посреди улицы, наблюдающую за окружающим хаосом. Руки она держит в карманах, а лицо на этот раз спрятано под капюшоном. Вокруг нее лежат тела, похожие на жуткую версию лепестков, окружающих бутон цветка. Вы можете услышать, как оператор разговаривает с кем-то рядом с ним – их голоса похожи на писк бурундука – но если вы не знаете японского языка, вы не сможете разобрать, что они говорят. После почти двухминутной записи Рози покидает место происшествия до прибытия полиции.

В то время люди считали, что это фейк, поскольку это событие никогда не освещалось в СМИ. Никто не знал, где это произошло и кто это записал. Однако после инцидента в 2017 году я, человек, который помнил японское видео, решил создать о нем сабреддит.

"Вчера я впервые увидел видео Green Hoodie Girl, также известное как Рози, и не мог избавиться от чувства дежавю. Я поискал в своих старых плейлистах на Youtube и нашел старое японское видео 2011 года (ссылка ниже). Я уверен, что это та самая девушка, даже если вы не видите ее лица. Толстовка такая же. Я хочу знать, связаны ли они каким-то образом. Есть ли у кого-нибудь какая-либо информация относительно любого из видео? Кто-нибудь когда-нибудь видел эту девушку раньше?"

Первый ответ появился через два дня. "Когда я впервые увидел это видео, я испугался, потому что два или три года назад у меня был очень похожий опыт. Я сидел на скамейке в парке. Там было не так много людей, и я гулял, бегал и т. д. Я разговаривал по телефону, ждал друга, но когда я поднял голову, я заметил девушку в зеленой толстовке. Она обошла меня без всякого интереса, и я запомнил ее только потому, что на ее лице была широкая улыбка, которая мне на тот момент казалась милой. После этого я перестал платить. внимание, но через несколько минут я услышал крик. Я побежал посмотреть, что произошло, и обнаружил лежащего на земле пожилого парня с очень красным лицом и опухшей грудью. Я подумал, что он чем-то подавился, поэтому я позвонил в службу 911. Им потребовалось некоторое время, чтобы добраться туда, к тому же я в тот момент был напуган до безумия, поэтому я не могу вспомнить, была ли там вообще девушка, но вид всех тел на видео напомнил мне об этом парне – и девушке, которая прошла мимо меня. улыбка на ее лице. Если это та же самая девушка, думаю, я сойду с ума. Она бы прикоснулась ко мне, если бы захотела».

Пост получил много ответов, но один был интереснее остальных. Пользователь поделился размытым фото двух мертвых лошадей возле забора — у них опухшие бочки, между шерстью видны участки красной кожи. Они были расположены так, что не было видно их лиц, но я мог представить, что их глаза были налиты кровью.

Пользователь написал: "Я живу на семейной ферме на окраине Франции, где мы разводим лошадей. Более пяти лет назад мы нашли двух наших кобыл мертвыми именно так. Мы думали, что это какое-то дикое животное, так как живем недалеко от леса, но не было никаких укусов или ран от когтей. Мы вызвали ветеринара, он провел вскрытие и заявил, что у лошадей был тяжелый случай отравления плесенью, и нам следует как можно быстрее проверить наши конюшни. Наши конюшни в хорошем состоянии, но мы проверяем их каждый раз. укромный уголок на всякий случай – ни пятнышка плесени. Кроме того, в загоне было еще несколько лошадей, здоровых и невредимых. В течение многих лет я считал, что две мертвые должны были съесть что-то токсичное, пока не увидел видео на Youtube с Рози (девушкой в зеленом капюшоне). Чертово воздействие плесени, не знаю, убила ли она моих лошадей, но симптомы были точно такие же, рядом с загоном, прямо возле забора, где нашли наших лошадей.

Люди пришли в ужас, увидев фото – убить человека можно и глазом не моргнув, но жестокое обращение с животными, к счастью, в Интернете терпят меньше. Множество гипотез появилось прежде, чем кто-то опубликовал очередное видео. Введение он написал на ломаном английском, но общий смысл мне удалось уловить. Судя по всему, ОП раньше работал в баре и однажды ночью во время смены услышал крики и выстрелы снаружи. Он был слишком напуган, чтобы проверить, так как это был действительно неприятный район, и примерно через десять минут все стихло. На следующий день он и его начальник проверили видеонаблюдение. Я посмотрела выложенную им запись: в тусклом свете подъездного освещения по улице бегут двое мужчин. Один исчез из кадра, а другого быстро схватил кто-то, лицо которого было скрыто под толстовкой. Захваченный мужчина беспорядочно дернулся, прежде чем неподвижно упасть на землю, и фигура в капюшоне быстро последовала за тем, кто сбежал. Было темно, кадры были очень низкой частоты кадров и очень плохого качества, но многие сошлись во мнении, в том числе и я, что нападавший был невысокого роста для мужчины, не использовал никакого оружия и был одет во что-то вроде толстовки на молнии неопределенного цвета. Что меня действительно беспокоило, так это упоминание о выстрелах — поскольку это были записи с камер видеонаблюдения, никаких звуков не было записано, но если кто-то стрелял, то Рози, если это действительно была Рози, похоже, это никак не повлияло.

За несколько месяцев мой сабреддит увеличился более чем в три раза. Люди делились собственным опытом и публиковали найденные фотографии и видео. Некоторые решили снять на YouTube документальные фильмы о Рози на основе всего загруженного материала. А найти было что: мы получали видеозаписи из аэропортов, магазинов или улиц по всему миру. Количество фотографий, изображающих мертвые, опухшие тела, было поразительным. Некоторые люди утверждали, что заметили Рози, даже незаметно фотографируя ее, но в большинстве случаев это была ложная тревога или подделка. Теории начали появляться как сумасшедшие. Даже популярность Рози росла, поскольку она получала много фанарта, очень часто тревожащего по нескольким причинам.

"Я думаю, ее неправильно понимают. Возможно, эта улыбка фальшивая, и она действительно страдает. Я хочу ей помочь". Один из пользователей написал и получил быстрый ответ: «Ты чертов идиот, ты знаешь это?

Но что меня действительно потрясло, так это фотография, которая была опубликована примерно через пять месяцев после того, как я создал свой субреддит. Пользователь описал это всего одним предложением: «Я не успел».

На фотографии Рози изображена сзади, без капюшона, с волосами, свисающими с плеч, когда она прислонилась к кирпичной стене. У ее ног лежал мальчик лет восьми или девяти, вероятно, ближневосточного происхождения. Он свернулся калачиком, словно пытаясь спрятаться внутри себя, и смотрел на Рози с явным ужасом в глазах, его лицо было красным от слез.

У этого не было никакой предыстории, никто не мог узнать ни это место, ни мальчика. Люди, которые явно не читали пост, начали обвинять того, кто его разместил, в том, что он просто сидит там и фотографирует, и им напомнили сначала прочитать описания. Фотография надолго запомнилась мне, лицо мальчика не дает мне покоя по сей день.

Я быстро соединил все точки и начал собственное расследование. Я начал публиковать видео, где пытаюсь разгадать тайну Рози. Я пытался раскопать информацию о ее настоящем имени, происхождении и возможных родственниках, но безуспешно. Я связался с полицейскими управлениями в странах, в которых сообщалось о Рози. Несмотря на представленные мной доказательства, ее так и не поймали и даже не видели. В интервью по Skype с полицейским, ставшим свидетелем инцидента в 2017 году, он сказал: «Мы постоянно слышали о девушке в зеленой толстовке, но так и не нашли такого человека. Ни личной информации, ни адреса, ничего. Мы рассылаем уведомления полиции по всей стране. Кем бы она ни была, она бесследно исчезла».

Несмотря на все мои усилия, мне ничего не удалось найти. Казалось, Рози пришла из ниоткуда и могла появляться и исчезать где и когда ей заблагорассудится. Иногда, когда я проверяю все доказательства, я начинаю сомневаться в себе. Размытые фотографии, легко манипулируемые и постановочные видеоролики, рассказы людей, которые могут лгать или просто доверчивы. Возможно, я что-то замышляю, но, возможно, это все пустая погоня, и мне нужно перестать верить всему, что я вижу в Интернете.

Но я не могу перестать беспокоиться. На всех видео и письменных рассказах других людей описывались отдаленные или едва заселенные места. Видео 2017 года было фактически первым разом, когда Рози видели в более людном и населенном месте.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

19
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

11
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

11