Спроси кости

«Спроси кости» и «Больше костей» — две книги ужасов для детей и молодежи. Истории основаны на фольклоре многих стран, включая Россию, Китай, Испанию и США.

Спросите кости: страшные истории со всего мира

1. Призрачный лес (Узбекистан)

2. Мрачная тайна (по мотивам афроамериканского рассказа о русалке из «Доктора мертвецов» Джона Беннета)

3. Ближайший родственник (по мотивам «Женщины-Змеи» из испанских легенд)

4. «Кровавые клыки» (версия японского рассказа Лафкадио Хирна «Мальчик, который рисовал кошек»)

5. Спросите кости (по мотивам сказки Кавказского региона Туркменистана/России «Гора самоцветов». Версия появилась в книге «Гора самоцветов»)

6. Четвероногий ужас (по мотивам «Призрака черной собаки» из «Призраков Камберленда»)

7. Начинаем с ушей (Ирак)

8. Игра с огнем (по мотивам американской народной сказки «Скрипка Валаама Фостера»)

9. Лапландский барабан (Англия)

10. Ночь террора (Восточная Европа)

11. Некуда спрятаться (Аналогично «Принцу, который подружился со зверями» из грузинских народных сказок)

12. Платок (версия «Ткани для лица», основанная на «Зломе богача, превращенного в обезьяну» из китайских народных сказок)

13. Мышеловка (Исландия)

14. Говорящая голова (Восточная Европа)

15. Капающая абордажная сабля (по мотивам «Пиратского призрака с острова Гомби» из «Гамбо Я-Я»)

16. Черная Змея (Персия)

17. Рука смерти (Мексика)

18. Невидимый гость (по сказке о кобольде Хинцельмане из Германии)

19. След крови (Из книги афроамериканского фольклора Зоры Нил Херстон «Мулы и люди»)

20. Свадебное платье (Германия)

21. Жадник и коза (по мотивам «Клада» из русских сказок)

22. Дурной глаз (по мотивам рассказа Уильяма Герберта Наттера из «Ливерпульского суда»)

Еще кости: страшные истории со всего мира

Сможете ли вы спастись от злого волшебника? Сможешь ли ты убежать от трупа? Можно ли узнать секреты из отрубленной головы? Эти ужасающие вопросы и многие другие оживляют двадцать две истории, собранные со всего мира и пересказанные. От Китая до Египта, от Испании до Гавайев, люди из поколения в поколение собирались, чтобы послушать жуткие истории, от которых у них покалывает затылок. Вы можете поделиться своими кошмарами о чудовищных морских призраках с острыми зелеными зубами, женщинах с кроваво-красными волосами, превращающимися в змей, черепах, бросающих вызов смерти, и сокровищницах, которые могут запереть вас внутри навсегда. В хижинах и дворцах, у костров и очагов люди собираются вместе, чтобы послушать эти сказки. Но если вы читаете их в одиночку, будьте осторожны!

1. История, которую стоит рассказать (по мотивам «Фир Дирг» или «Далекий Дарриг из Донегала» из сказок и народных сказок ирландского крестьянства)

2. Ухаживание за Астрией (Германия)

3. Лохматая Серая Рука (по мотивам «Черной школы» из исландских легенд)

4. Судьба принца (Египет)

5. Всадник без головы (по мотивам «Всадника без головы» из «Сказок и преданий юга Ирландии»)

6. Нож (Германия)

7. Оборотень в лесу (Восточная Европа)

8. Тайна (по мотивам итальянской народной сказки «Ведьма ворот алла Кроче» из «Легенд Флоренции»)

9. Отрубленная голова (по мотивам «Греческого царя и врача» из «Тысячи и одной ночи»)

10. The Dangerous Dead (по мотивам «Ожившего трупа» из «Странных историй китайской студии»)

11. Колокол с привидениями (Испания)

12. Жуткое испытание (по мотивам «О призраках и гоблинах VI» из романа Лафкадио Хирна «Взгляд на незнакомую Японию»)

13. Зачарованная пещера (Испания)

14. Лесная ведьма (Восточная Европа)

15. Wishes Gone Awry (по мотивам «Русалочки» из «Сцен и легенд севера Шотландии»)

16. Призрак Радужной Девы (Гавайи)

17. Рассказ жены (Китай)

18. Молодежь без возраста (Турция)

19. Скрипка с привидениями (Германия)

20. Злой морской призрак (Норвегия)

21. Крестьянская месть (по мотивам «Мышиной башни» из «Сказок многих земель»)

22. Ученик волшебника (Восточная Европа)