Мировые страшилки Перевод

Черно-белые фотографии

«Черно-белые фотографии» — это жуткая история о группе друзей, которые отправляются в поход и натыкаются на старую хижину в горах. Он основан на японской истории.

Когда я учился в старшей школе, я отправился в поход в горы с тремя друзьями. Поставив палатки, мы отправились исследовать окрестности. Пройдя час, мы устали, и свет начал меркнуть. Почти пришло время повернуть назад.

В этот момент мы наткнулись на старую полуразрушенную хижину. Любопытно, что мы все решили это проверить. Когда я думаю об этом сейчас, мне бы хотелось, чтобы мы просто оставили это в покое и вернулись в наш лагерь.

Ветхая хижина находилась в плохом состоянии, дерево гнило. Один из моих друзей попытался открыть дверь, но она застряла. Мы все сильно потянули его и сумели открыть.

Внутри хижина была вся в грязи, а пол был разбросан мусором. Там стоял комод, а рядом с ним огромная стопка пыльных газет. Было такое впечатление, что здесь уже давно никто не живет.

Пока мои друзья осматривали хижину, я взял в руки одну из газет. На обложке стояла дата: 1961 год. Интересно, кто жил в хижине в то время?

Я перебирал газеты, пока не наткнулся на ту, что лежала внизу стопки. На первой странице была статья, которая показалась мне знакомой. Я посмотрел на дату газеты и понял, что она вышла всего несколько дней назад.

В хижине определенно еще кто-то жил.

У меня появилось неприятное ощущение под ложечкой.

В этот момент один из моих друзей воскликнул: «Ух ты!»

«Что случилось?» Я спросил.

«Когда я открыл ящик, они выпали…» — сказал он, указывая на стопку черно-белых фотографий, лежавших на полке.

Он раздал фотографии, и мы все их пролистали. Сначала я не понимал, на что смотрю. Там были фотографии двух девушек, сидящих на стульях. Фотографии, похоже, были сделаны в салоне. Однако, присмотревшись, я заметил, что обе девушки были связаны и с кляпами во рту. На их лицах было выражение ужаса.

«О боже!» воскликнул один из моих друзей.

«Это слишком странно», — сказал я. «Давай уйдем отсюда… быстро!»

Мы немедленно покинули хижину и отправились в долгий путь обратно к нашему лагерю. Темнело, и мы то и дело оглядывались через плечо, чтобы убедиться, что за нами никто не следует.

Той ночью никто из нас не мог уснуть. Мы лежали без сна в палатке и говорили о странных черно-белых фотографиях, которые видели. Мы все были от них напуганы.

«Может быть, нам стоит сообщить о них в полицию», — предложил я.

«Давай просто забудем обо всем, что произошло сегодня», — ответил мой друг.

Остальные согласились.

На следующее утро мы собрали вещи и поехали домой. Мои друзья высадили меня возле моего дома. Мои родители уехали на выходные. Я занес сумку внутрь и пошел наверх, чтобы принять душ.

Когда я открыл дверь в свою спальню, я испытал шок всей своей жизни.

Стены были увешаны черно-белыми фотографиями. Те же черно-белые фотографии, которые мы нашли в хижине.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10