Мировые страшилки Перевод

Синяя дверь

«Синяя дверь» — это страшная детская история из России о маленьком мальчике, который игнорирует совет своего отца.

Синяя дверь

Жил-был мальчик, которому было скучно сидеть дома. Он решил прогуляться вокруг своего дома, но перед тем, как уйти, отец сказал: «Иди куда хочешь, но не открывай эту синюю дверь».

Мальчик ходил по дому, открывая и закрывая двери. Ему снова стало скучно, но затем он подошел к синей двери.

Искушение взяло над ним верх, и, хотя отец запретил ему открывать дверь, он все равно решил ее открыть.

Он повернул ручку двери и приоткрыл ее. Внезапно из него выскочил ужасный скелет и стал преследовать его по дому.

Сбежав по лестнице, преследуя скелета, мальчик начал звать отца.

"Папа! Папа!" - кричал он. Меня преследует скелет!»

Появился его отец с топором в руке и разрубил скелет на мелкие кусочки.

«Я говорил тебе не открывать эту дверь», — сказал его отец. «Теперь вернитесь к тому, что вы делали, но убедитесь, что вы больше не открываете синюю дверь».

Мальчик снова начал ходить по дому, и вскоре ему стало скучно. Он вернулся наверх и открыл синюю дверь. Внезапно из него выскочил страшный безголовый человек и преследовал его по дому.

Мальчик побежал обратно вниз и позвал отца.

"Папа! Папа!" - кричал он. За мной гонится безголовый человек!»

Появился его отец с дробовиком и выстрелил в обезглавленного человека из обоих стволов.

«Это последний раз, когда я предупреждаю тебя», — сказал его отец. "Не открывай эту синюю дверь. Если ты это сделаешь, винить будешь только себя".

Мальчик снова начал ходить по дому в поисках дел. Вскоре у него кончились идеи. Он стоял перед синей дверью, размышляя, стоит ли ему рискнуть открыть ее снова. Любопытство взяло верх, и он повернул ручку. Дверь широко распахнулась, и внутри стоял его отец с топором в руке.

— Я тебя предупреждал! - кричал отец, рубя своего сына на мелкие кусочки.

Конец.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6