Мировые страшилки Перевод

Клуб любви

Ни слова не произнеся, я кипятил чистую воду; две ложки сахара в один стакан; резкий механический свист; тихий стук, и мне стало немного не по себе на коричневом диване, лицом к лицу со вспыльчивыми чувствами. Стар сосредоточился; Я сказал, что полюблю его. "Когда?" — спросил он. В любое время. В любое время. В любое время. — И где? — спросил он. Где угодно. Где угодно. Где угодно. "И здесь? Сейчас?" он бросил мне вызов. Да. Да. Да. Он поднял брови и уставился в потолок. Горячая вода самотеком стекала вниз в темную чашку, меняясь, перемещаясь, зеркально отражаясь, ее цвет теперь тоже был темным. Запах китайских пакетиков; малейший запах белого, бывшего твердого порошка; мягкий стук, и мне стало немного не по себе на коричневом диване, лицом к лицу с кипящими эмоциями. Он пил. Глядя в потолок, он спросил, все ли я сделала потому, что люблю его. Нет, сэр. «Ты как мой великий бог», — сказал я. Он улыбнулся и сказал, что я его лучший друг, его дружеская любовь, его чемпион, его король. Прошедшее время в этих словах не ускользнуло от моих ушей. Он жевал мои барабанные перепонки и вызывал у меня головную боль. Он жевал мой мозг, мои нервы, мои вены; оно затопило мою кровь и жело мое сердце. Был, мой голос прозвучал сильнее, чем я имел в виду. Ты мой лучший друг, моя дружеская любовь, мой чемпион, мой король. Его улыбка стала шире. Но ты больше не мои плечи, не моя поддержка. Он пил. Я насыпал порошок в другой стакан; запах китайских чайных пакетиков все еще здесь; Я смешивал, улыбался и мало боялся; тихий стук, и мне стало совершенно не по себе на коричневом диване, лицом к лицу со своими жгучими желаниями. «Да, сэр, я злюсь», — прошептал я. Мягкие постукивания ног по ковру, две пустые чашки, все еще источающие горячий воздух, лицо близко к лицу. Его светло-карие глаза были закрыты, но остальные части лица остались прежними. Это было странно. «Да, сэр, я определенно злюсь», — снова прошептал я. Это было бессмысленно, поскольку его глаза были закрыты и он спал глубоким сном, в стиле Долины собак. Мои губы на расстоянии дыхания от его уха, я сказал: да, сэр, я восхищаюсь и люблю, я другой. Я зол, я в отчаянии, я один. Я реален, ты реален, но мы нет. По его щеке скатилась слеза. Моя слеза. Оно продолжало капать быстро, словно убегая. Оно намочило его щетину, и он дышал спокойно. Это было красиво. Он был прекрасен. Его глаза приоткрылись. «Это реально?» - заикался он. Нет, сэр, нет, любовь моя, это нереально. Это мечта. Твой кошмар — моя фантазия; моя фантазия - твой кошмар. «Я плачу?» он ожесточился. Мои губы на расстоянии дыхания, на расстоянии поцелуя от его губ, я сказала: «Я желаю». Блестящий отблеск серебряного кухонного ножа на мгновение мелькнул в хорошо освещенной комнате. Мои руки дрожали, когда я медленно снимал их с ножа; его темная ручка стояла прямо, а серебряный край наполовину погружался во внутренности человека. Мне не было жаль. Сильные вибрации быстро потрясли каждый мой нерв, пока я целовала его. Я делал это до тех пор, пока чашки на столе не распространили последние остатки горячего воздуха к небу. Я медленно встал и посмотрел ему в глаза. Они были широко раскрыты, и удивление, которое они так живо испытывали мгновение назад, медленно угасло, оставив лишь пустоту, словно это были глаза куклы. Я встал и заставил себя не оглядываться назад, направляясь к двери. Добравшись до выхода, мое тело почувствовало слабость, но монстр внутри меня, наконец, прекратил рев, жаждущий мести, и нашел успокоение. Мне показалось, что я услышал что-то позади себя; фрагментированный голос умирающего человека, спрашивающего меня, почему. Я посмотрел на звезды и прошептал, повторяя слова, которые он сам сказал мне после того, что он сделал. Любовь причиняет боль.

Кредит: Veritas_Animus Примечание автора: вы, вероятно, заметите отсутствие кавычек в этой истории. Обратите внимание, что эти недостатки сделаны намеренно и должны помочь вам лучше понять историю. Мне бы хотелось услышать ваши мысли об этом типе письма, вдохновленном великим Чаком Палаником, автором «Бойцовского клуба» (поскольку некоторые из вас могут заметить четкую отсылку к концу истории).

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

8