Мировые страшилки Перевод

Холодная кровь

Ну, вот и все. Думаю, это можно назвать моей последней волей, хотя на самом деле это не так. Я бы сказал, что это скорее признание, чем что-либо еще, но, честно говоря, я даже не уверен, правда ли то, что я пишу, или нет. Я рос обычным ребенком в приличном районе с любящими родителями. Мой папа работал на местном заводе, а мама была школьной учительницей. Мы жили обычной жизнью, делали то, что делало большинство семей, ничего необычного.

Я действительно не могу вспомнить, как и когда это началось. Почти неожиданно что-то пошло не так. Нет, никаких монстров или привидений не было, но мой отец действительно начал вести себя странно. Он начинал приходить домой поздно, пьяный и злой. Одна ночь была намного хуже остальных, и, как и все остальные ночи, он, конечно, был пьян. Он вошел в дверь, бормоча что-то, чего я не мог понять. Я, как обычно, проигнорировал его и заперся в своей комнате. Он, казалось, успокоился, поэтому я пошел на кухню, чтобы что-нибудь поесть. Вот она, неподвижно лежащая на полу в луже собственной крови. Она явно была мертва, отца я нигде не могла найти, он как будто исчез.

Прошли месяцы, а моего отца так и не нашли. Я переехал жить к бабушке и дедушке в город. Все начало возвращаться в норму, настолько нормально, насколько это могло быть после того, как ты нашел свою мать, после того, как твой отец забил ее до смерти. Тем не менее я начал заводить новых друзей и вернулся к нормальной жизни. Прошло несколько лет, и образ окровавленного тела моей матери начал ускользать. Возможно, я действительно забыл об этом, или это могли быть все лекарства, которые мне прописали психиатры. В любом случае меня это не волновало, я просто хотел навсегда забыть эту ужасную картину.

Вскоре я окончил среднюю школу и уехал учиться в колледж. Было приятно наконец побыть одному и вдали от воспоминаний о прошлом. Я все еще сижу и думаю, насколько изменилась бы моя жизнь, если бы мои родители все еще были рядом, но, думаю, сейчас я ничего не могу с этим поделать. Первый год обучения прошёл как ни в чём не бывало. На самом деле он был довольно скучным. На самом деле ничего особенного не произошло. Я был счастлив хоть раз.

Однако начало моего второго курса было не таким уж обычным. Мне начали сниться ужасные сны, но они просто не были похожи на сны. Они казались слишком реальными, как будто я действительно был там. Большинство снов были одинаковыми: кто-то шел по лесу, пока на него кто-то не нападал, нападавший выглядел очень знакомым, но я никогда не мог понять, что именно. Хуже всего то, что я никогда не просыпался во время кошмаров. Мне пришлось наблюдать каждую изнурительную секунду убийства. Этот парень, кем бы он ни был, не испытывал никакого раскаяния, раз за разом вонзая клинок в свою добычу. Большую часть утра я просыпался в поту, запыхавшись, и просто отмахивался от этого как от дурного сна.

Так продолжалось до тех пор, пока не начали происходить исчезновения. Несколько девушек пропали за пределами кампуса. Обычно такое случается: девушки напиваются на вечеринке и идут домой с парнем только для того, чтобы вернуться на следующую ночь. Никто не думал, что они действительно найдут тела. Они отменили занятия на несколько дней, против чего я не был. Это дало мне время расслабиться и выбросить из головы эти ужасные сны. Прошло несколько недель с тех пор, как мне снились какие-либо сны или кто-то пропадал. Я думал, что все вернулось на круги своя, занятия возобновились, и все начали забывать об убийствах. Подонка так и не нашли, и они просто решили, что это бродяга, которому просто стало скучно, и он пошел дальше.

Сны, они, конечно, вернулись. Но на этот раз я проснулся не в своей постели в пижаме. Я проснулся посреди леса за своим общежитием, весь в крови. Было еще довольно рано, и солнце только начало всходить, так что у меня было время вернуться в свою комнату так, чтобы никто меня не заметил. Я понятия не имею, что произошло той ночью и почему моя одежда была залита кровью. Все, что я помню, это тот ужасный сон, на этот раз он был более ярким. Как будто я был нападавшим. Я тоже помню ее лицо. Взгляды полны агонии и страха. Я никогда этого не забуду.

Тем утром я пошел в столовую, чтобы перекусить, пытаясь собрать воедино то, что произошло прошлой ночью. По какой-то причине студентов допрашивали несколько полицейских и детективов. Я не особо задумывался об этом, пока меня не допросили. Мне показали фотографию, я не поверил своим глазам. Это была девушка из моего сна прошлой ночью. У меня не было слов, я не мог не заикаться и невнятно произносить слова. Тогда они попросили обыскать мою комнату. Я, конечно, сотрудничал, потому что не думал, что они что-нибудь найдут. После нескольких минут переворота моей комнаты они так и не нашли того, что искали. Так было до тех пор, пока они не обыскали шкаф. Я не знаю, ожидал ли я, что они что-то найдут, или мне хотелось, чтобы они что-то нашли. В потолке под одной из плиток был спрятан нож, залитый кровью. Я не мог поверить своим глазам, я ли убийца? Все ли мечты были реальностью? Я ничего не сказал, когда они надели на меня наручники и зачитали мои права. Мой кошмар сбывался.

Итак, прошло несколько месяцев с тех пор, как все это произошло. Дело дошло до суда, это были худшие дни в моей жизни. Я просто хотел умереть. На каждой фотографии, которую мне показывали, был изображен человек, который был в моем сне. Всего меня связали с десятью разными убийствами. Я не помню ни одного. Мой психиатр дал показания за меня и поместил меня в психиатрическую лечебницу вместо тюрьмы строгого режима. Она сказала, что обнаружение убийства моей мамы оказало такое влияние на мое подсознание, что я совершил эти ужасные убийства, даже не подозревая об этом. Я помню, как по телевизору узнал, что большинство серийных убийц не испытывают раскаяния в содеянном. Каждую ночь я лежал без сна, желая вернуть все это обратно. Я монстр. Я бы хотел, чтобы меня приговорили к смертной казни.

Сегодня мой отец навестил меня в больнице. Я пытался сказать медсестрам и охраннику, что это он убил мою мать, когда я был ребенком. Они все посмотрели на меня так, как будто я был еще более сумасшедшим, чем они думали вначале. Сынок, сказал отец. «Мы обсуждаем это каждый раз, когда я прихожу к тебе». Это ты убил ее много лет назад. Я не мог поверить своим ушам: кто этот человек думает, что он пришел сюда, лжет и пытается свалить на меня ее убийство. Я не могу поверить, что он сделал это со мной. Какой чертов трус.

Наконец, я убедил своего психиатра в больнице позволить мне просмотреть мое дело. Мне казалось, что мои глаза меня обманывают. Мой отец был прав: я убил собственную мать, когда мне было 14 лет, и до 18 лет меня поместили в психиатрическую больницу. Мои бабушка и дедушка никогда не существовали, они умерли задолго до моего рождения. Я никогда не учился в колледже, я был не более чем сумасшедшим бродягой, который на несколько месяцев обосновался в студенческом городке, пока убивал тех девушек. Мой разум каким-то образом придумал истории, чтобы справиться с тем, что я сделал. Я не хочу быть здесь, я не хочу быть серийным убийцей или убийцей. Я никогда не хотел никого обидеть. Вот почему я должен положить этому конец. Это своего рода ирония, как человек, который в своем сознании никогда бы не причинил вреда даже мухе, хладнокровно убил 11 человек. Я должен убить себя, прежде чем причиню вред кому-либо еще.

Сегодня я снова проснулся весь в крови…

Кредит: Райан Ричард

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

7