Мировые страшилки Перевод

Хрустальный шар

Хрустальный шар — это страшная загадка о молодом человеке, который однажды ночью встречает гадалку и решает проверить ее, чтобы узнать, реальны ли ее силы. Это одна из загадочных японских историй, которые «страшны, когда понимаешь смысл». Это довольно просто, поэтому, если вы немного подумаете, вы все поймете.

Однажды ночью молодой человек шел по улице и заметил женщину средних лет, сидящую за столом. Перед ней стоял хрустальный шар и небольшая табличка с надписью «Гадалка».

Из любопытства молодой человек сел напротив нее.

«Хотите, я прочитаю вам книгу?» — спросила гадалка.

«Нет, не для меня», — ответил молодой человек. «Я хочу, чтобы ты прочитал чтение для моего старшего брата».

Гадалка кивнула и попросила некоторую базовую информацию о своем старшем брате, например, имя, возраст и дату рождения.

Старшего брата у молодого человека на самом деле не было. Он просто хотел проверить гадалку и доказать, что она фальшивка. Он назвал ей свое имя и дату рождения, но когда дело дошло до возраста, он солгал. Он сказал ей, что ему 28 лет, хотя на самом деле ему было всего 23.

«Так твоему брату 28 лет?» гадалка подтвердила.

Молодой человек улыбнулся и кивнул.

Гадалка сосредоточилась и провела рукой по хрустальному шару. Внезапно ее поведение изменилось, и весь цвет исчез с ее лица. Она схватила несколько книг и начала лихорадочно их перелистывать.

Молодой человек наблюдал за ней с довольной ухмылкой на лице.

В конце концов гадалка вытерла пот со лба и с сомнением посмотрела на молодого человека.

«Мне очень жаль… Твой брат в добром здравии?» — спросила она.

«Ну, с ним все в порядке», — ответил молодой человек.

«Пожалуйста, скажите ему, чтобы он позаботился о себе», — сказала она.

Она повторяла это снова и снова.

Молодой человек начал бояться.

«Почему ты так говоришь?» — спросил он.

Гадалка серьезно посмотрела на него и сказала: «Потому что, согласно гаданию, твой брат должен был умереть сегодня пять лет назад».

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

11
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10