Мировые страшилки Перевод

Предвестник смерти: нечестивый крестоносец

Прочтите первую часть здесь

«ЧТО ТАКОЕ Клятва могилы?»

«Первый прислужник Смерти, Дракон, первым дал обет», — говорит Прабабушка.

"Многие делали это в прошлом, но в наши дни их мало и они далеки. Большинство оставили это и вместо этого присягнули на верность Экзарху и его Закону. Клятва состоит из трех принципов. Во-первых, принять неизбежность смерти и помочь другим сделать то же самое. Во-вторых, помочь всем душам достичь намеченного пункта назначения. В-третьих, и это та часть, которая никому из нас не понравится, считать нежить нечестивой и сражаться с ней во всех формах. Шаркающие трупы, скелеты, упыри, вампиры? Все честно. Вы можете понять, почему я не дала этого обещания, когда у меня была возможность, но я не предала бы своего мужа. Вместо этого я приняла Клятву общего страдания. Это позволило мне участвовать в страданиях моих пациентов.

— Вы болели вместе с ними?

"Да. Я помню, как спас жизнь одной маленькой девочке, которая заболела крысиной чумой. Ее лихорадка, головные боли и усталость почти убили меня. Но мы оба выстояли и вышли сильнее".

"Разве я не могу это сделать? Вместо того, чтобы быть предвестником смерти, разве я не могу быть чемпионом жизни?"

"Вы могли бы, но это не поможет нам, заблудшим душам. Мы все равно будем навсегда привязаны к этому кладбищу. Если вы дадите Клятву Могилы, вы проведете нас на покой, независимо от того, спустимся мы или поднимемся".

"Идя против себя и своей родословной? Это не имеет никакого смысла".

"Не на поверхности. Смотри глубже. Больно быть нежитью. Ты можешь принести мир тем, кто живет в сине-черной зоне между жизнью и смертью. Разве ты не всегда холоден? Орукин холоден. Даже призракам в первых трех аду живется лучше, чем вам двоим. Они знают свою судьбу. Ты не знаешь своей".

«И именно поэтому я могу это изменить».

"Естественно. Ты проклят, но ты можешь покаяться. Прими Клятву Могилы и докажи себя не только Главному Инквизитору, который послал тебя сюда, но и мне и великому Змею, чья агония не имеет себе равных". Прабабушка жестом указывает на души вокруг нее, которые наклоняются, словно ожидая чего-то давно назревшего. «Поможете ли вы нам или оставите нас в час нужды?»

"Я не могу помочь. Я бард, а не священник. Я не знаю, как провести тебя к месту твоего последнего упокоения".

"Это не имеет значения. Как только ты согласишься с тремя принципами Клятвы, ты так и сделаешь".

Я на мгновение задумываюсь, затем улыбаюсь, обнажая свои тонкие клыки. "Что, если мне нравится то, кем я являюсь? Что, если я нахожу больше родства с нежитью, чем с живыми? Что, если я думаю, что волочащие ноги трупы, призраки, скелеты, упыри и вампиры заслуживают того, чтобы жить так же, как и ты, прабабушка?"

"Если бы у меня все еще была смертная голова, я бы потряс ее. Нежить - это зло. Они стремятся отомстить живым за их неестественное состояние. Если они не могут наказать тех, кто их вырастил, они накажут всех. Некоторые просто бессмысленны, как скелеты, но личи не зря используют их в качестве ударных войск на передовой линии своих армий. Нежить, которая цепляется за что-то большее, чем подобие интеллекта, хитра и опасна, как волки, но у них есть более великие цели. чем кормить и производить больше подобных им людей. Возьми Орукина. Я любил его и женился на нем, но он все еще жаждет крови своих людей, но он не помогает им, чтобы спасти свою шкуру. Не доверяй ему.

"Почему бы и нет? Он спас меня от фермера Томаса".

"Вырвав ему горло, не задумываясь! Он мог бы загипнотизировать его взглядом, но нет. Орукин стремился удовлетворить его аппетит телом и духом. Ты, возможно, амбициозная проститутка, но ты не злой. Главный Инквизитор ошибается, стремясь отправить тебя во второй ад. Его Закон несправедлив, как ты говоришь, но ты не знаешь и половины его. Клятва Могилы предназначена не только для мертвых. Живые, которые клянусь, он тоже утешен. Ты можешь быть дампиром и раз в месяц желать кровавого пира, но это делает тебя идеальным кандидатом на роль нового помощника Смерти. Помогите нам, и мы сделаем то же самое для вас. Мы придем к вам на помощь в муках битвы.

«Какая битва?»

"О, ты сразишься с несколькими. Я вижу это в твоем ближайшем будущем. Это привилегия души".

— А если я откажусь?

Прабабушка делает паузу. «Тогда ты будешь жить как беглец, преследуемый и незащищенный, но свободный».

"Бесплатно. Мне нравится, как это звучит. Думаю, я рискну".

"Еще одна вещь, прежде чем ты примешь решение. Экзарх и его инквизиторы уже сражаются с нежитью согласно своей Клятве Закона, но по неправильным причинам. Они несут каждого представителя вашего вида, которого им удается убить, обратно в секретную лабораторию. Они хотят знать, как вы все созданы и как они могут истребить вас навсегда. Вы будете ценным экземпляром, пока вы живы. Если они поймают вас..."

Я вздрагиваю. «Если я приму Клятву Могилы, обещаешь ли ты и твои собратья охранять меня?»

"Навсегда и всегда, дорогое дитя. Пока ты не отвезешь нас туда, куда нам так отчаянно нужно."

«Даже к черту, если ты этого заслуживаешь?»

При упоминании об этом стоны беспризорных духов с неожиданной силой ударили в мои уши.

"Да. Мы должны заплатить за наши грехи. На протяжении бесчисленных веков мы, в конце концов, можем спуститься к небесам. Ад не вечен, кроме одиннадцатого. Вы можете догадаться, что это за ад".

"Мне это совсем не нравится. Первые две части "Клятвы могилы" хороши, но я не хочу сражаться с нежитью, кроме как в целях самообороны. Я один из них. Томас с таким же успехом мог бы заколоть и сжечь меня, если мне суждено умереть. Разве нет способа пропустить эту часть?"

"Боюсь, что нет. Клятва - это клятва "все или ничего". Поскольку тебя так беспокоит третий принцип, почему бы вместо этого не прокрасться мимо враждебной нежити? Дракон не сможет увидеть, если ты это сделаешь".

«Это поднимает еще один важный вопрос: почему он заперт в Пустоте?»

"Мастер-инквизитор послал его туда. Экзарх, пришедший позже, следует по его стопам и не выпустит его. Если у смерти нет проводника, и мы так же застряли, как Дракон, у нас нет надежды. Мы находимся в полной милости Закона, который не знает ничего подобного. Помогите нам. Пожалуйста."

— Хорошо, я сделаю это ради тебя и себя. Я делаю глубокий вдох.

"Смерть неизбежна. Я принимаю ее, как принимаю проклятие своей родословной. Я не буду жить вечно. Никто не может, и никто не будет. Даже полные вампиры должны позаботиться. Я помогу всем душам спуститься на небеса или вознестись в ад: чего бы они ни заслуживали согласно Весам, а не Закону. Если нежить нападет на меня, я буду сражаться с ними, несмотря на мое наследие. Тем, кто ищет покоя, я принесу его. Теперь я считаю себя нечестивым. Мастер-инквизитор избрал меня для спасения и приказал мне покаяться, поэтому я даю Клятву Могилы, пока я жив, и даже после этого я клянусь своей душой».

“Очень хорошо.” Дух прабабушки приходит ко мне и дает сигнал остальным следовать за мной.

— Как именно мне взять тебя с собой?

"Обнажите плечи. Мы войдем через них и станем для вас невидимым защитным плащом".

Я дрожу, подчиняясь, и чувствую, как несколько существ проталкиваются сквозь толстую кожу моих плеч в лопатки. Интересно, овладели ли они мной, поэтому я дважды пинаю в воздух, чтобы посмотреть, остановят ли они меня. Они этого не делают. Я поворачиваюсь, касаюсь земли и поднимаю руки — по собственному желанию.

Затем я думаю про себя: "Я думаю о мысли, и эта мысль моя. Я контролирую свой разум, независимо от того, сколько душ путешествует со мной. Они мои спутники, а не мои хозяева".

Никто из них не берет под свой контроль. По крайней мере, я так не думаю. Когда я убеждаюсь, что несу их, а не наоборот, я смотрю на восток. Небо светлеет. Я должен найти укрытие до восхода солнца. Хотя где? Все могилы переполнены. Затем я замечаю каменное здание на дальнем краю кладбища. Это мог быть склеп: склеп для хранения останков скелетов, которые еще не были захоронены. Я бросаюсь к нему, надеясь и молясь, чтобы он не был заперт. Черт побери! Это.

«Используй ноготь», — говорит Прабабушка. — У тебя есть длинные, которыми можно взломать замок.

Я так и делаю. Я просовываю указательный палец в отверстие замка и поворачиваю его, затем слышу щелчок. Тихо поблагодарив своего далекого предка, я вхожу. Дверь со скрипом закрывается. Я остался во всеохватывающей тьме, но для меня это не проблема. Внутри здания лежат погребальные урны, лопаты, груды пыльных костей и несколько грубо отесанных гробов. Я открываю одну и обнаруживаю, что она пуста. Я забираюсь внутрь, ложусь и закрываю крышку.

Так будет до заката.

Самое лучшее в происхождении от вампиров — это более долгая жизнь, чем у большинства. Это также худшая часть. Я не знаю, сколько времени мне осталось. Инквизиторы и Мара скоро будут у меня на хвосте. Куда мне идти дальше? Куда мне взять души, которые я сейчас несу на своих плечах? Прабабушка сказала, что как только я приму Клятву Могилы, я узнаю. Я не.

Я закрываю глаза. Я вижу шпиль на вершине массивного одиннадцатигранного здания. Он стоит под желто-серым небом, над ним густые облака, а внизу — уровень за уровнем склепов, наполненных трупами и костями. Это не только храм, но и Хендекаэдр в городе Экзархион: место, куда я скорее умру, чем попаду. Инквизиторы там толще воров. Экзарх наблюдает за всеми ними и всеми нами. Ходят слухи, что внутри шпиля есть смотровая комната, которая позволяет нашему Пророку, Священнику и Королю видеть все наше царство. Я не верю в это. Как он мог увидеть маленький старый Милхемс-Форд, находящийся в десяти днях ходьбы пешком и едва стоящий того, чтобы его можно было нанести на карту? Как он мог увидеть самые дальние уголки Кодизы? В пустошах не живет никто, кроме изгнанников и бесстрашных, а некоторые сказали бы глупых исследователей.

Я сосредотачиваю всю свою энергию на шпиле, надеясь, что там находится ответ на вопрос о предназначении душ.

Я ничего не вижу, но слышу тихое, навязчивое пение: «Ум. Ум. Ум».

Имя экзарха, запрещенное для всех под страхом смерти. Я знаю это, не зная как.

Воздух вокруг шпиля мерцает. Затем внутри него появляется светящееся белое окно.

Как и высокая фигура в маске и короне.

Я подпрыгиваю и бью головой о нижнюю часть крышки гроба.

Видение меркнет. Я остаюсь наедине с бегущими мыслями и болью в голове.

Я не пойду в Экзархион. Я сбегу из Милхэмс-Форда, но затем направлюсь в совершенно противоположном направлении. В Вободе Экзарху и его Закону противостоят всевозможные злодеи и негодяи. Там я буду в большей безопасности.

«Нет, не будешь», — говорит Прабабушка, поглаживая меня по правому плечу. «Спрятаться на виду».

"Под тенью шпиля и Гендекаэдра? Думаю, нет".

"Порталы в рай и ад находятся внутри внутреннего святилища Экзарха. Ты должен найти их и доставить нас туда. Вобод может обещать свободу, но в конечном итоге ты окажешься в ловушке, как и все остальные".

"Внутреннее святилище? У меня было видение одиннадцатиугольного здания. Однако я не мог заглянуть внутрь".

"Никто не может. Даже мы, души. Это потому, что он окутывает его несколькими слоями непостижимо темной магии. Никто больше не знает, как он это делает. Вы должны выяснить. Это ключ к раскрытию двадцати двух физических порталов в загробную жизнь. Одиннадцать для небес, одиннадцать для ада".

"Зачем вообще существуют порталы? Я думал, Дракон уносит души."

«Теперь, когда он заперт в Пустоте, Экзарху нужна другая система.Та, которую он контролирует».

«Ах, неудивительно, что он называет себя нашим Пророком, Священником и Царем».

"Тоже архимаг. Магия влечет за собой смертную казнь для всех остальных, но он освобожден от нее в соответствии со своим собственным Законом. Если никто не может практиковать магию, как кто-либо может определить, совершается ли преступление?"

Я фыркаю. «Как удобно».

"Не ходи в Вободь, дорогая. Ничего, кроме новых грехов и пороков, тебя там не ждет. Возьми нас домой".

"Подожди! Может быть, кто-нибудь в Городе Свободы знает, как рассеять магию Экзарха".

Мои плечи дрожат, когда прабабушка смеется. "Кто? Еще одна шлюха? Разбойник? Сомневаюсь".

— Так это Экзархион или ничего?

"Боюсь, что да. Не бойтесь. Мы сделаем то, что обещали, и защитим вас на каждом этапе пути".

Я думаю тяжело. Отсюда я мог бы сбежать в два других города. Мирабилис, расположенный на севере, является военным форпостом. Я собираюсь заработать там хорошую монету – нет, нет. Я должен покаяться, а не заниматься древнейшей профессией. С другой стороны, Суданса, расположенная на юге, является убежищем для ученых. Я не могу читать. То же самое и подавляющее большинство жителей нашего королевства. И все же я могу найти там кого-нибудь, кто знает магию.

Да. Кто заподозрит, что я еду в Судансу? Какое мне, как барду, дело до места, полного многоречивых мудрецов, наблюдателей за пупками и башен из слоновой кости? Однако вряд ли кто-то пойдет по этому пути.

Мне придется путешествовать ночью и отдыхать днем, как обычно.

Я слышу, как дверь склепа снова скрипит.

Шаги. Зажигание спички. Кто-то тяжело дышит, как я после того, как закончил пробежку.

Прабабушка снова похлопывает меня по плечу. «Убирайся. Сейчас же».

Вместо этого я замираю. Если я притворюсь мертвым, возможно, злоумышленник оставит меня в покое.

Крышка моего гроба сдвигается, затем поднимается. От холодного воздуха мою бледную кожу покалывает.

«Давайте посмотрим, что у нас здесь есть», — говорит мужской баритон. — Есть что-нибудь, что стоит украсть?

Хорошо, что мои глаза закрыты. Я дышу через свой мешок нежити, как и раньше, в сарае Томаса.

Мужчина проводит руками по моему, казалось бы, мертвому телу, но я почему-то не чувствую его кожи. Он роется в кошельке для монет, прикрепленном к моему поясу, и достает медные монеты, которые я заработал за сегодняшнее выступление. Я слышу, как они звенят, и мне очень хочется дать пощечину этому незнакомцу, как я хотел бы дать Томасу.

Я должен что-то сделать, прежде чем вор увидит мою закрытую рану от колья. Я паникую, но потом вспоминаю, что не сняла повязки, которыми Мара обмотала мою грудь.

— Что в Пустоте? говорит мужчина. Он срывает одну полоску вретища, потом другую, потом третью.

Я бросаюсь на него. Он отшатывается назад и спотыкается о фонарь, который только что зажег. Фонарь не падает, а он падает. Прямо на его придурке. Я вылезаю из гроба и внимательно рассматриваю его.

Он одет в чешуйчатую кольчугу, а это значит, что он либо наемник, либо рядовой благородного дома. Инквизиторы и профессиональные солдаты носят латные или полулатные доспехи. Его сальные волосы ниспадают на затылок, а на нижней половине лица лежит тень щетины. У него нет левого глаза и нет повязки на зияющей глазнице. Однако на нем перчатки: черные кожаные.

Он моргает. Его левое веко открывается и закрывается, закрывая пустую дыру, что нервирует меня больше, чем если бы глазница просто смотрела. Мои ноги кричат, чтобы я выбрался отсюда, но я застываю на месте.

Он хватает меня прежде, чем я успеваю убежать. "Ты не умер. Ты мерзость? Ответь мне!"

— Не больше, чем ты, могильщик. Я изо всех сил сопротивляюсь его хватке, но она слишком сильна.

"Я должен убить тебя на месте, но я не встречаю вампира каждый день. Кто ты?"

"Я не говорю. Кроме того, я дампир. Проклятие течет у меня в крови, но я могу выдержать солнце".

Мужчина обнажает два изогнутых кинжала, их лезвия покрыты неизвестным мне покрытием, но один пахнет кровью. Крысиная кровь. Он прижимает меня между обоими оружиями. Один из них пронзает мою броню и кожу. Мой уровень энергии резко возрастает. Либо он не знает, что яд и кровь лечат нежить, либо забыл. "Почему ты прятался здесь, в склепе и гробу, если это так? Я предполагаю, что ты недавно поел".

"Тогда твое предположение верно. Отпусти меня, и я не скажу инквизиторам, что ты грабишь могилы".

«Раскрой то, что я хочу знать, и я не скажу им, что ты кровососущий монстр».

Я вздыхаю. "Мое полное имя слишком длинное, чтобы его могли произнести большинство родных. Я Тенет. А ты?"

«Инквизитор Ибнар».

Я почти кричу.

"Успокойся! Я нарушаю Клятву Закона и приношу другую клятву".

"Вероятная история. Какая у вас новая?"

Ибнар усмехается, обнажая зубы, гораздо белее и прямее, чем у меня. «Клятва Бездны».

Я задыхаюсь. Я слышал о таком, но только в темных закулисных слухах. «Хочешь отправиться в Пустоту?»

«Это не вопрос желания как такового. Это вопрос выбора».

«Я не слежу».

"Каждое решение, которое я принял в этой жизни, хорошее или плохое, привело меня к этой точке. Хочу ли я отправиться в Пустоту? Все мои решения указывают на да. Это то, чего желает такая темная душа, как моя".

Его душа не темна. Это яркий золотисто-зеленый цвет зависти и жадности. Но я ему не говорю.

"Вы серьезно? Пустота - единственный вечный ад! Вы инквизитор. Вы посылаете туда своих друзей, а не стремитесь попасть туда сами. Зачем нарушать свою Клятву? У вас и так достаточно силы".

«Ответ слишком сложен для понимания большинства родных».

"Хорошо, хорошо. Вы меня поняли. Можно мне немного подсказать?"

Ибнар кивает, медленно покачивая головой вверх и вниз. «Моя новая клятва такова». Он отмечает точки на пальцах в перчатках. "Во-первых, откажись от всех предыдущих обетов. Во-вторых, ограби одиннадцать могил. В-третьих, убей одиннадцать близких. В-четвертых, отправляйся в каждый из одиннадцати адов из-за своих злых дел. Пятое, что самое важное, спаси одиннадцать душ. По одной из каждого ада, затем Дракона из Пустоты".

Мой рот открывается.

"Я герой или злодей? Я оставлю это на ваше усмотрение. К счастью, вас нет в моем списке убийц".

"М-мне повезло. Я не понимаю, как ты можешь выполнить последнюю часть своей новой Клятвы. Ты можешь видеть души?"

«Это то, чему я надеюсь научиться в ходе моего путешествия».

Внезапная идея приходит мне в голову. «Если ты возьмешь меня с собой, то ты возьмешь и ответ».

Ибнар моргает. Я мысленно улыбаюсь тому, что ошеломил Инквизитора.

«Ты до сих пор не сказал мне, почему хочешь стать предателем, Ибнар».

"И я не буду. Пока не буду уверен, что могу доверять тебе, что ты не вонзишь свои клыки мне в шею, пока я сплю".

"Дело. Не могли бы вы опустить кинжалы?" Инквизитор делает это, хотя и не без колебаний.

"Они известны как кукри. Я называю одну Иерсинией, а другую Белладонной. Прежде чем вы будете смеяться надо мной за то, что я назвал мое оружие, вот как я запоминаю, какое из них имеет какое покрытие: Иерсиния в крови чумных крыс, а Белладонна в жидкой сущности смертоносного паслена. Я держу один и тот же яд на каждом кукри и не смешиваю их. Применение такого рода вещества выходит за рамки моих талантов. Вы можете задаться вопросом, как и почему я приобрел вместо того, чтобы владеть простым мечом и щитом, как мои коллеги-инквизиторы. Это я должен знать, а вы, возможно, узнаете, если мы будем путешествовать вместе.

"Я не доверяю и не должен тебе доверять, но мне нужен телохранитель. Я заплачу тебе, чтобы ты отвез меня в Судансу".

"Город мудрецов? Это как минимум пять дней пути. Максимум семь. Какой монетой ты мне заплатишь?"

«Десять медных, которые ты не так давно украл у меня».

Ибнар запрокидывает голову и хохочет. — Тебе придется добиться большего, Тенет.

Мои щеки краснеют. "Тогда ты и только ты сможешь заполучить меня. Берегись. Я кусаюсь".

"Так и делай, клыкастый. Боюсь, мне придется отклонить твое милостивое предложение. Каким бы прекрасным ты ни был, ты, по крайней мере, наполовину произошел от воскресших трупов. Я ворую у мертвых, а не оскверняю их".

"Я понял. Как мне убедить тебя пойти моим путем и использовать твои кукри с пользой?"

"Мы делим любую добычу посередине, ровно половину. Ты также будешь моими глазами и ушами, когда мы будем путешествовать после наступления темноты. Не знаю, заметил ли ты, но я слеп, как крот, и мне нужен фонарь".

"Все люди так делают. Ты не гном, эльф, гном, огр, тролль или человек-ящер."

— Или вампир.

"Дампир. Хотя я ясно вижу в темноте. Я буду твоим проводником, когда солнце сядет".

«Нет, мы отправляемся немедленно».

"Солнечный свет, может, и не убивает меня, но от него у меня чешется кожа и горят глаза. Поверьте мне. Вы не хотите, чтобы я всю дорогу жаловался".

"Вы что, профессиональный жалобщик?"

«Нет, просто профессионал». Я прикусываю язык и извлекаю из него сукровицу. Я глотаю. «Экс-профессионал».

Как мне стереть ухмылку с лица Ибнара? Он не сможет уклониться от моего следующего вопроса:

— Сколько у тебя трупов?

— Ты имеешь в виду Инквизитора или убийцу?

«Оба». Не могу поверить, что мне нужно различать эти два понятия.

"Восемь заказных убийств в моей новой профессии. Пятьдесят пять в моей старой: богохульники, осквернители мертвых, еретики, идолопоклонники, прорицатели, ведьмы. Всевозможные религиозные преступники. Почему они не учитываются в моей нынешней квоте в одиннадцать человек? Проводить казни - это не то же самое, что совершать хладнокровные убийства. Пятьдесят пять умерли по Закону, восемь - по моей собственной воле".

«И воля ваших работодателей, верно?»

«Правильно». Ибнар проводит пальцами по щетинистой линии подбородка. "Когда я скажу тебе, скольких я убил, я надеюсь, что ты не станешь болтать с одним из моих невежественных коллег в обмен на сохранение твоей жизни на костре. Если ты это сделаешь, я выслежу тебя. Не говоря уже о животных. Киты - моя любимая добыча".

Это должно пугать меня больше, чем сейчас. Часть меня в ужасе. Еще одна, более глубокая часть понимает, что объединение с кем-то, кто каждый день занимается ядом и смертью, будет для меня явным преимуществом. Он не только сможет сразиться с любым, кто встретится с нами по дороге, но и вылечит меня, если я буду ранен. Все, что ему нужно будет сделать, это намазать мои раны белладонной или другим ядом, который мне подходит.

— Если ты больше не Инквизитор, — спрашиваю я его, осторожно ступая, — то кто ты?

"Нечестивый крестоносец. Я воюю с Экзархом и его пятьюстами церковными Законами, которые делают нас рабами. Возможно, в Судансе я найду эксперта по темной магии, которую он использует, чтобы скрыть свое внутреннее святилище в Хендекаэдре. Ты тоже этого ищешь?" Когда я киваю, он продолжает: "Теперь о более насущных вопросах. Ты пьешь кровь. Охота для меня - это принуждение, а также работа. Мы можем работать вместе, но не стой у меня на пути. Я поделюсь с тобой всем, кого убью, чтобы утолить твой голод. В свою очередь, ты не повернешь это ко мне. Мы будем относиться друг к другу с уважением, которого мы взаимно заслуживаем".

"Я согласен. Если вы обеспечите мне безопасность, я буду держать вас в курсе того, что происходит после наступления темноты".

«Чем еще вы зарабатываете на жизнь, кроме…?»

«Я бард».

Ибнар хмурится, затем сплевывает на землю. — Никакого пения и игры на чертовой лютне, если я этого не попрошу.

"Даже не для того, чтобы скоротать время в путешествии? Кроме того, у меня нет с собой лютни".

"К счастью. Мне бы хотелось рассказать пару историй, но не испытывайте удачу".

«Понятно».

Дорога в Судансу стала бесконечно длиннее, а мы еще даже не подошли к ней…

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

19
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

12
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

12