У меня есть что-то для тебя?
Что ты сейчас делаешь? Не пять минут назад. Не пять секунд назад, прямо сейчас. Что ты сейчас делаешь? Позвольте мне сделать снимок в темноте, вы просто валяетесь на незаправленной кровати и бесконечно листаете бесконечный Интернет? Ты даже не пошевелился за последние несколько часов, не так ли?
Господи, сейчас три часа ночи, а ты сидишь здесь и пролистываешь страницу за страницей. Но что именно вы ищете? Есть ли что-то, чего вы действительно хотите? Вроде очень хочу, и нет, не игральные карты, не парик, не как на Амазоне. Есть ли что-то, за что вы готовы убить, что-то, ради чего вы готовы бежать сквозь пропитанное солью стекло? Что ж, тогда это твой счастливый день, и я уверен, что для тебя это первый день. К счастью для вас, вы можете получить его, однако это может потребовать некоторых усилий. Есть некоторые требования, которым не многие полностью соответствуют, но вы наверняка будете; с твоей жалкой жизнью, твоей дрянной квартирой, твоей сломанной коробкой из-под сигар, которую ты завещал этими бесполезными фишками для покера, твоей кучей стопок рядом с незагруженной посудомоечной машиной. Вы идеальны.
Теперь для начала, чего вы хотите? Это должно быть не то, чего вам просто хотелось бы, а то, чего вы действительно хотите. Без этого вам будет практически невозможно продолжать жить дальше. Хороший? У вас есть что-то на уме, потому что теперь вам есть на что рассчитывать. Вы не хотите потерпеть неудачу. Во-вторых, вам понадобится машина, она у вас есть? Нет? Как у тебя нет машины – ох, ты ее продал? Ох, ну, это может быть проблемой, вы разберетесь. Также даже не пытайтесь использовать свой ржавый старый велосипед: то, что произойдет, вы не сможете сделать на велосипеде.
Перво-наперво, готовьтесь, идите. У тебя завязаны туфли, а куртка застегнута? Хороший. Пришло время уйти. Выйти из квартиры – запереть? Почему ты так говоришь, у тебя там ничего нет. Я почти устал от твоих вопросов, давай. Ладно, выйди из квартиры и медленно пройди по коридору. Делайте каждый шаг осторожно, чтобы не привлекать к себе внимания, даже не наступайте на стопку сигарет, которая, кажется, всегда растет каждый раз, когда вы проходите мимо нее. И нет, не берите эту пачку денег или сломанные очки. Уходя, убедитесь, что все остается прежним, все.
Почти у вас все отлично; медленно спускался по засаленным стенам, переступал через пустые обертки на земле и ползал по таинственным пятнам. Все это без звука.
Хорошо. Теперь вы снаружи, пока все хорошо. К счастью, вам не придется заходить слишком далеко. Вы, вероятно, проходили мимо этого места сотни раз, но никогда не видели его по-настоящему. Выйдите на улицу, шагните на свежий воздух. Выйдите на воздух, почти настолько холодный, что вы сможете разбить замок молотком.
Помните, вам все равно нужно обзавестись транспортным средством, но не используйте огромную машину или что-то, что будет выделяться. Ночной покров может помочь вам в безопасности. Ты не хочешь этого делать, но в глубине души ты знаешь правду. . . ты действительно хочешь. Подумайте глубоко внутри, подумайте об этом пламени в вашей душе. Эта искра поддерживала тебя, которая поддерживала тебя во время финалов. Это мерцание света, которое постоянно тускнеет от этих платежей. Когда вы закончите, у вас будет целая жизнь бензина, чтобы превратить спичку в костер.
Возвращаясь к тому, что было сказано ранее, и да, вы можете выбрать тот гладкий черный «Мерседес», но не ждите, что он вернется в том же состоянии. Да, да, вот тот выглядит идеально. Этот сексуальный потрепанный десятилетний Prius просто стоит там, и похоже, что его владельцы прямо сейчас внутри – подождите! Двигатель работает! Бегать! Дверь! Ключи! Да, это идеально, черт возьми! Ну, думаю, у тебя теперь есть машина, да ещё и с полубаком. И вы посмотрите на это, ключи в замке зажигания. Это должно сработать очень хорошо. Теперь перейдем к истинной миссии: вам нужно найти дорогу. Нет, у нее нет названия, нет на картах Google, технически это даже не настоящая дорога. Хотя оно появится, если вы посмотрите в нужное время, и вы увидите его только в том случае, если знаете, что ищете. И последнее правило: вы должны делать это в одиночку, но это наверняка не будет для вас проблемой.
Время отправляться — когда вы думаете, что на дорогах будет меньше всего водителей, идеальное время — 4 утра. Помните тот лес на западной окраине города? Путь забытый, дуб дубовый, Это дорога, которая ничего и никого не привлекает. Это будет ваш лучший выбор: это будет длинный участок леса, и он будет выглядеть так же, как и любая другая дорога, хотя, поверьте мне, эта дорога будет выделяться. Ничего не изменится, но это пламя внутри вас затрепещет, хотя бы на секунду, и понесет вас вперед. Так что начните ехать и скоро ваше пламя будет водить вас, а пока вы ждете, давайте начнем думать о том, чего именно вы так сильно хотели. Даже не отрицайте, вы бы не угнали машину, если бы не гонялись за чем-то важным. Это действительно важно понимать наверняка: вы не продвинетесь слишком далеко, если не будете точно знать, что делать. Так, например, если вы желаете чего-то денежного, например мешочка с бриллиантами, вы увидите нечто иное, чем желание кого-то любви. Если вам нужен бриллиант, под покровом листвы луны будут сиять, как блестящее отражение бриллиантов, или луна будет ясной, с густым золотистым вихревым оттенком вместо обычных облаков. Хотя, если вы ищете любовь, лепестки роз упадут сверху вниз, хотя дубы сейчас рядом с вами, чем дальше вы идете по дороге, тем больше розового цвета будет развеваться мимо ваших периферийных устройств. Но это не то, чего вы хотите, нет, это не то, чего вы хотите. Ты гонишься за чем-то, что не можешь удержать, не так ли, ты просто хочешь быть стабильным. Вы хотите, чтобы агентство по трудоустройству перезвонило вам, вы хотите набраться смелости и поговорить с той девушкой, которая, по вашему мнению, может за вами присматриваться. То, что вы хотите, это более счастливая жизнь. Ах, вот и ты. Как только вы будете полностью уверены, что понимаете, чего действительно желаете, сделайте глубокий вдох и займитесь этим.
У вас есть несколько секунд, чтобы развернуться, но кажется, что вы уже идете по дороге. На этом этапе вашего путешествия вы официально начали движение по безымянной дороге, по которой вам предстоит следовать следующие одиннадцать миль, каждая из которых будет всего на один шаг ближе к желаемому. Хотя вы упростили то, что хотели? Итак, теперь вы просто просите избавиться от своих проблем? Да, это звучит здорово — выразить все, что хочешь, в одной фразе. Но вернемся к предприятию: каждая миля станет настоящим испытанием того, насколько сильно вы этого хотите. Прежде чем идти дальше, остановитесь и выслушайте эти несколько правил. Не включайте радио во время поездки. Это также означает отсутствие iPod и mp3. Не пытайтесь использовать какой-либо телефон во время поездки, не спорьте, что это и Google Maps, это прямая дорога. Никогда не открывайте окна в машине, убедитесь, что верх закрыт, а окна закрыты, в противном случае заранее извиняйтесь.
НИКОГДА не покидайте машину.
Вы не должны превышать тридцать миль в час, если вы превысите хотя бы 1 милю в час, дорога приведет вас обратно туда, откуда вы начали, и вы не сможете повторить.
И последнее, но не менее важное: пристегнитесь ремнем безопасности, это не является правилом дорожного движения. Просто здравый смысл, не глупите.
В этот момент ваше сердце бьется сильнее, чем когда-либо прежде. Успокоиться. Замедлите пульс, сделайте глубокий вдох. Один . . . два . . .три . . . выдохни, хорошо? Хорошо, медленно нажмите на газ, почувствуйте, как ваше тело кренится вместе с автомобилем, потому что теперь это ваша броня, и пути назад уже нет.
Вначале все будет выглядеть нормально, если вы идете по правильному пути. Высокие дубы загораживают ваши периферийные устройства, а когда вы смотрите вверх, от вида неба захватывает дух. Прозрачная бездна космоса, казалось бы, просто плывет над тобой, не видно ни облачка, ни звезды на небе, ни даже луны, видимой в пустынном небе.
Воздух сейчас холодный, не так ли? Это еще первая миля, включи обогреватель и закрой окна, скоро ты не сможешь отвести взгляд от дороги, так что пока оглянись вокруг, это сюрреалистично. Но сейчас время невозврата, вы только что преодолели отметку в одну милю.
Теперь, переходя ко второму раунду, сохраняйте спокойствие, потому что следующий час или около того подтолкнет вас к пределу ваших возможностей или, ну… . . убить тебя.
Это вторая миля, и большинство людей посоветовали бы вам включить обогреватель на максимум, но вы уже это сделали, не так ли? Температура – главная причина, по которой эта машина оказалась намного лучше, чем тот мотоцикл, на котором вы настаивали раньше. Температура будет продолжать падать, так что не надейтесь: если станет слишком холодно, ускорьтесь. Да, температура может вызвать обморожение. Также вы сейчас приближаетесь к своему первому повороту, имейте это в виду; с каждой пройденной милей тем более коварным будет путешествие, тем больше поворотов вы сделаете, чем больше выбоин вы преодолеете, тем больше камней попадет в окна. Имейте это в виду, если хотите сохранить эту машину в идеальном состоянии: несколько царапин от камней и досадных неровностей вам не сильно повредят, но если эта машина по какой-либо причине перестанет двигаться, вы не убежите. . . ты умрешь. С этого момента ваша жизнь теперь в руках этой машины.
Хорошо, у тебя неплохо идут дела. Как только вы пройдете этот предстоящий поворот, начнется третья миля. Эта миля очень-очень легкая, если вы смотрите вперед и остаетесь в центре дороги. Вы наверняка заметили, но изменилась сама дорога. Дорога из тротуара превратилась в булыжник, на протяжении всей мили она постепенно превратится в грунтовую дорогу. Материал дороги — не единственное изменение, вы не сошли с ума. Эти силуэты, похожие на человеческие фигуры, на самом деле существуют, за деревьями, они гуляют по лесу, они действительно там. Не смотрите на них, скоро вы узнаете, что они из себя представляют, а пока держитесь как можно незаметнее. Помните, что удаленный объект может нервировать, но он не повредит машину, поэтому не волнуйтесь. Еще одна вещь, которая была исключена из правил, — это то, что вы, вероятно, не будете предпринимать, но о ней следует упомянуть. Никогда не пытайтесь уйти, не возвращайтесь, не въезжайте в лес: если вы попытаетесь это сделать, дорога никогда не закончится. Если вы попытаетесь уйти сейчас, вы останетесь в бесконечной петле, вынужденной столкнуться с суровой реальностью опорожнения топливного бака и охлаждающего обогревателя. Иней на вашем лобовом стекле со временем вырастет, и если вы обернетесь, леденящий воздух, без сомнения, одолеет вас.
Посмотрите на себя, такого решительного, такого холодного, испуганного. Вы явно начали 4-ю милю. Эти далекие фигуры заметили тебя, не так ли? Несомненно, они пытаются что-то сказать не тебе, а внутри тебя. Это слабое бормотание в затылке — это они, совершенно непонятное, но, казалось бы, целеустремленное. Бормочет что-то вроде человека, говорящего на языке, потерянном тысячелетия назад. Эту речь невозможно заглушить ничем, кроме одной силы воли. Сосредоточьтесь на том, чего хотите, помните это чистое небо? Почему это так? Спокойствие от возможности избавиться от своих проблем — это идея, которая поможет заглушить это постоянное отвлечение. Насколько вы можете судить, бормотание все еще далеко, поэтому, если оно не улучшится, по крайней мере, постарайтесь держать его как можно дальше.
Вы заметили что-то странное, не так ли? Это тихое бормотание постепенно исчезло, как и бесконечно толстая дубовая стена; не надейтесь, они все вернутся. Теперь всего лишь несколько раскинувшихся деревьев и длинные густые ветви, ветром покрывающие тропу по обе стороны дороги. Но это не то. . . справа от вас есть озеро, но не забывайте оставаться на правильном пути. Да, да, не смотри на озеро, мирное озеро. Он такой тихий, здесь вообще есть движение, это так сюрреалистично. Но ты не должен на это смотреть, не своди глаз с дороги. Хотя тихие воды отражают луну над тобой. Она такая большая, такая яркая, луна огромная, хотя на вашей периферии она кажется слишком далекой, чтобы попытаться рассмотреть ее как следует, не поворачивая головы. Ты хочешь, не так ли? Вам действительно очень хочется хоть малейшего взгляда, но если вам сейчас холодно, то не рекомендуется украдкой взглядывать. Не спускайте глаз с дороги, если вы попытаетесь подкрасться, дорога резко оборвется. Вы бы случайно уехали, бросившись в замерзшую хватку воды. Как бы сильно вам ни хотелось оглянуться назад, эта луна над озером, несомненно, станет самым прекрасным зрелищем, которое вы когда-либо видели, оглядываться назад не получится.
Ну вы бы на это не посмотрели! Вы почти на полпути! Помните об этом: именно в этот момент большинство людей начинают терять надежду. Деревья вернулись, и то пустое небо, которое когда-то давало вам покой, теперь кажется пустым. Поскольку единственным источником света являются фары вашей машины, небо кажется лишенным каких-либо эмоций. Если вы сохраните надежду, вы сможете справиться с этой многокилометровой борьбой. Ваш свет будет время от времени мигать, но это именно то, что должно происходить. Сохраняйте надежду, смотрите прямо, старайтесь согреться, и вы будете в отличной форме для того, что должно начаться.
О нет, это стерео окажется трудным. Похоже, настоящий владелец усилил сабвуферы и динамики. На протяжении этой мили включится радио, издаваемый шум будет визгом, заставляющим вас некоторое время морщиться от боли. Всего через минуту или две раздастся спокойный голос. Если вам повезет, шум стереосистемы полностью оглушил вас, оградив вас от ужасов этого голоса. Женский голос такой успокаивающий, притягивающий к себе, но то, что она говорит, пугает. Она говорит так, что заставляешь воображать – нет, не воображать, жить. Она говорит так, что заставляет человека жить своими величайшими страхами, опасностями, которых никто даже не осознавал. Страшно даже понять, не говоря уже об объяснении. Старайтесь изо всех сил оставаться на прямой линии, поскольку, по ее словам, правильно ориентироваться будет опасно, поэтому идите медленно, даже если ваше первобытное «я» хочет упасть на пол, чтобы избежать пыток. Если вы отступите, вы замерзнете и погибнете в тщетной своей миссии. Терпите пытки и проходите через это медленно. Если вы едете слишком быстро, шум может быстро сделать ваше рулевое управление слишком острым на поворотах этой мили.
Седьмая миля, известная как адская дыра, покрытая пузырчатой пленкой; ничто на этой миле не сможет причинить вам физический вред. Если вы сможете пережить эту душевную боль и продолжать вести взгляд лазером по пути спада. Остерегайтесь чрезмерного ускорения, поскольку постоянное снижение этой мили может затруднить управление замерзшими шинами любого транспортного средства, особенно потому, что эти силуэты вернулись. Помните, как раньше они были далеким бормотанием? Что ж, на этот раз вам не повезет, как только вы преодолели отметку в 6 миль, все души это заметили. И обратите внимание на выбор слова: да, эти силуэты — души тех, кто отправился в это путешествие только для того, чтобы температура унюхала их искру.
Души на этой миле поставили перед собой задачу утащить вас за собой. Вначале их прежнее бормотание возобновится, но с каждым мгновением громкость бормотания увеличивается, и бормотание перестает быть диалектом, а становится криком. Спрятанные души, которые также находились за деревьями, теперь приближаются к бокам вашей только что украденной машины. Недостаточно близко, чтобы хорошо разглядеть их лицо, но и нечего этого видеть. Кровь из ушей, крики бьющегося стекла — вы услышите их, когда они попытаются привлечь ваше внимание. Не смотри. Даже вид парализует вас, позволяя вашей машине оставаться прямо на обочине изгибающейся дороги. К счастью, если вы проигнорируете шумы, которые могут даже показаться исходящими с пассажирского сиденья, им станет скучно, и они оставят вас в покое. Ни в коем случае не поворачивайте голову, особенно на этой миле. Восьмая миля, молодец, приятель! Ха, извини, это было плохо. . . но снова в строю. Эта миля останавливает спад и начинает идти по склонам. Именно сейчас вам действительно следует с нетерпением ждать не столько жизни и смерти вашего мертвого пассажира, сколько того факта, что на смехотворно крутых поворотах здесь просто трудно ориентироваться. Делайте это медленно и держите глаза открытыми. Если вы закроете их слишком надолго, холод на этой миле может их по-настоящему заморозить. Любая жидкость, которая могла находиться в автомобиле, замерзнет за считанные секунды, когда вы проедете эту милю. Кроме того, души с последней мили ушли, но с этой партией идти далеко не так легко. На этой миле ваши фары могут перестать работать на секунду или две, если вы сбавите скорость хотя бы на секунду. НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ ПОЛНОСТЬЮ. Притормозите, души если вы не заметили, преследуют вас, если вы совсем остановитесь, тормозите слишком сильно и слишком долго, они заполонят вашу машину. Визг и отвратительный смех замораживают вас почти так же, как бутылка с водой, оставленная во время прошлой поездки под задними сиденьями. Если вас окружает толпа, вы можете оказаться в том, что некоторые называют «рассолом». Цепляясь за ваши шины и открывая двери, существа сделают все, чтобы проникнуть внутрь. Все, что им нужно, — это почувствовать что-нибудь, что угодно. Вкус и текстура живого существа — это то, без чего некоторые из этих душ обходились сотни, если не тысячи лет. Опять же, если вы попали в рой, лучший результат — попытаться раздеться донага и умереть от мороза.
Девятая миля: вы так близки к спокойствию и избавлению от всех своих проблем. Эта мечта, возможно, единственное, что поможет вам преодолеть эту милю. Девятая миля у всех настолько похожа, что это почти знания из учебника. Тот большой дуб, который был почти черным, мимо которого вы прошли всего несколько минут назад, как только вы это сделали, ваши фары, стереофонические фонари, обогреватель, все погасло. Ваша машина начнет глохнуть, и души начнут роиться, шумы из предыдущего конца останутся прежними, но вы можете довольно легко напугать этих парней. Надеюсь, вы сможете снова сесть в машину с закрытыми глазами, сделайте это как можно быстрее и постарайтесь не отвлекаться на отвлекающие факторы душ. Просто заплатите за ключи зажигания и перезапустите двигатель. Возможно, потребуется несколько попыток, но когда вы услышите этот шум, поблагодарите милого Господа Иисуса и уничтожьте его. Это единственная миля, через которую можно проехать, шум должен был напугать бестелесных существ, но открыть глаза вы сможете только тогда, когда их крики будут полностью вне пределов слышимости.
Между девятой и десятой милей наблюдается заметный плавный переход. Эта миля должна пройти от грязи до тротуаров. Дорога теперь выпрямилась, и существа по бокам отстали от вас. На самом деле не делайте этого, но если бы вы посмотрели назад, вы бы увидели, что все души медленно следуют за вами. Хоть это и неплохо, не погоня, но, похоже, они впечатляют больше всего остального. И если вы в это верили, то вы сильно ошибаетесь. Если бы вы только могли видеть их лица. . . если бы он у них был. Если бы у них было человеческое лицо, их улыбки были бы больше, чем у Джокера. Эти души рады не вам, а тому факту, что, скорее всего, на следующей миле вы встретите знак остановки своей жизни.
Последняя, но ни в коем случае не самая легкая из миль. Все в вашем автомобиле потеряет мощность, как и на девятой миле, даже двигатель. В большинстве гуманных ситуаций любая машина будет обездвижена, но ваша машина все равно будет двигаться. Ну разве тебе не повезло? Вы можете двигаться без всякого согласия, сила тянет вас и без света звезд и фар вы находитесь в абсолютной темноте. Но ваши глаза в любом случае должны быть закрыты, а если нет, то сейчас самое время сделать это. Даже с закрытыми глазами вы сможете увидеть красный цвет. Красный цвет, который растет, как огни поезда, который вот-вот врежется в тебя.
Большинство людей к настоящему времени полностью закрыли бы свои глаза и уши, но вы слишком созависимы, так что это нужно сказать. Закройте глаза и уши, если можете, но глаза — это то, что может убить вас, если их открыть. Делайте все возможное, чтобы держать их закрытыми, что угодно. Этот красный свет подобен озеру и луне прошлого, но на этот раз он принесет боль перед концом. Непрекращающиеся шумы, звуки, почти немыслимые для человеческого слуха со всех возможных направлений и углов. Никакие меры не могли быть предприняты, чтобы предотвратить эту пытку. Прежний холод не был выброшен в окно и заменен этим адом. Но настоящий ад. Плоть тает, кишечник ужасно кипит, жар, который вы чувствуете, невообразим. От жары капот машины приобретает такой же красный оттенок, что и свет, но не смотрите. Конец жизни прямо перед вашими веками. Жара не убьет вас, пока вы сопротивляетесь желанию открыть глаза. Если кажется, что ваша плоть шелушится, а каждый отдельный атом расщепляется под вашей расплавленной кожей, разберитесь с этим. Боль продлится ровно сорок две секунды, и вы можете не думать, что это очень долго, но почти все особи, доживающие до этого момента, не только не сгибаются под давлением, но и выворачиваются наизнанку и разрываются на куски даже за десять секунд. Где все это происходит, неизвестно, но выжившие назвали это место «дном Коцита».
Через эту милю ваш автомобиль остановится, но не волнуйтесь. Вы жили. Сделайте вдох, позвольте хотя бы частичке того, что осталось от вашего здравомыслия, вернуться к вам. Ваше путешествие, похоже, почти подошло к концу, самая трудная часть сделана. Опять глубоко вдохните и нажмите на газ. Вам придется пройти еще милю, но это прямая дорога, и в ней нет ничего опасного. В конце концов, вас встретит тупик. Не волнуйтесь, припаркуйте машину в центре и закройте глаза. Пусть все ваши заботы просочятся из души в машину на поверхность. Представьте, почему вы это сделали, зачем вы ехали? Подумайте, ради чего вы это сделали, и убедитесь, что вы знаете, для чего это нужно.
Просто избавься от моих проблем.
Достаточно просто, не правда ли? Не волнуйтесь, если вы не увидите никаких изменений, как только откроете глаза, но подумайте, с чего вы начали. Начало этой безымянной дороги у леса. Когда ваши веки откроются, вы окажетесь там, где начали. Все в норме, температура и все такое, это может вас смутить, но все готово. Перемены в вашей жизни не будут немедленными, но они произойдут в ближайшее время.
Итак, теперь, когда вы закончили, вы можете спросить, что теперь произойдет? В чем подвох? Могу ли я оставить себе эту машину? Моя мертвая мама вернется к жизни только для того, чтобы я снова ее потерял? Чтобы ответить на все это; ничего не будет, кроме твоего желания, подвоха нет, если хочешь, и не глупи. Единственная загвоздка – это ваши воспоминания, ощущение всего этого останется с вами, но больше ничего произойти не должно. Ваше желание будет исполнено, и вы сможете вернуться в свой дом.
Не нужно больше правил и положений, кроме тех, которые вы налагаете на себя. Вы можете делать все, что захотите, без каких-либо проблем. Вы можете вернуться в свою квартиру и просто остаться там, или вы можете поехать в более красивый район на востоке и найти там жилье. Ворвитесь в дом, ограбите его, черт возьми, вы можете убить домовладельцев и забрать их дом. Это никого не волнует. Никто даже не заметит. У вас больше нет проблем. Ты свободный спрайт.
Вы только сейчас осознаете последствия своего желания, не так ли? Милый. Никогда не сможешь пригласить эту девушку на свидание, никогда не сможешь сказать своей маме, что любишь ее. Для них ты никогда не существовал, для них ты не существуешь. И на эту ноту, возможно, было бы приятно услышать; подумайте о последствиях своих действий, прежде чем их предпринять. Наслаждайтесь своей безграничной жизнью. . . если это вообще можно так назвать.
КРЕДИТ: Гарри Варфел.
От редакции
История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.