Мировые страшилки Перевод

Не открывайте дверь в 9 вечера на Хэллоуин

Была ночь Хэллоуина, мои родители только что уехали с моим младшим братом на вечеринку в среднюю школу. Я не пошел, потому что учился в 11 классе и весь день тонул от сочинений и тестов, поэтому у меня не было настроения проводить ночь, наблюдая, как дети кричат ​​от ужаса от людей в резиновых масках и скелетах из пенопласта. Как только они ушли, я запрыгнул на диван и пролистал каналы ужасов. В конце концов я нашел интересный фильм «Не очень хорошие мертвецы» режиссера Сэма Эйми. Я поставила ярко-оранжевую вазочку с конфетами на крыльцо и начала смотреть фильм, но не могла сосредоточиться, слишком беспокоясь о своей семье.

Хэллоуин никогда не был моим любимым праздником, даже розыгрыши и угощения никогда не вызывали у меня интереса, даже в детстве. Тем более, учитывая все исчезновения, происходящие в городе, накануне Хэллоуина пропали пять подростков и целая семья, через 2 недели полиция нашла тело пропавшего подростка, если это вообще можно назвать телом, у них не было головы, и у них не было кишечника. В полиции говорят, что, скорее всего, это было животное, похожее на медведя или волка, которое спустилось с гор и поймало их по пути домой. Остальные подростки и пропавшая семья до сих пор не найдены, но близкие пропавшего смирились с тем, что они ушли и никогда не вернутся.

Пока я застрял в своих мыслях, напольные часы, которые хранил мой отец, пробили девять. Я особо не задумывался об этом, пока не осознал, что моя семья должна была вернуться несколько часов назад, и мой разум начал предполагать, что произошло худшее. Я вскочил с дивана и помчался к своему мобильному телефону, но прежде чем я успел до него дотянуться, я услышал стук во входную дверь. В это время детей не должно было быть на улице, так почему же кто-то стучал в дверь? Если бы это был мой папа или мама, у них есть ключ от дома, поэтому им не нужно было бы стучать, это, должно быть, какие-то дети, динь-дон, бросающие дома, я так думал, пока не раздался второй набор стуков, я проигнорировал все свои инстинкты и решил позвонить отцу, при наборе первых трех номеров раздался громкий хлопок в дверь, я продолжал набирать номер, пока в дверь не начал громкий, быстрый, стук, я лихорадочно набрал остальные номера, я нажал вызов и что От услышанного у меня кровь застыла в жилах, я поднес телефон к уху, никакой связи.

Отняв трубку от уха, я заметил, что стук прекратился, я повернулся, чтобы посмотреть на дверь, и замер. Из почтового ящика входной двери на меня смотрел стеклянный белый глаз. Когда наши глаза встретились, почтовое отделение закрылось, издав громкий лязг, который эхом разнесся по всему дому. Затем я услышал шаги, уходящие от двери вдаль, но я все еще чувствовал его зловещее присутствие, я думал, что все кончено. Потом в доме отключили электричество, моей реакцией было встать на колени и промолчать. То, что, вероятно, длилось всего несколько секунд, в темноте пустого дома ощущалось как часы. Когда я взял себя в руки, я медленно и едва поднялся. Затем я собрал все оставшиеся у меня силы и сказал: «Кто там?»

Когда я закончил вопрос, шаги устремились к двери, и в дверь начали стучать, пинать и даже царапать. Что бы это ни было, оно не остановится, пока не дойдет до меня, это было ясно. Я начал делать шаг назад, затем он издал громкий визг, похожий на смесь летучей мыши и оленя, ни один человек не мог издать такой ужасный звук. Дверь начала трещать и гнуться от силы существа. Я не знала, что делать, но времени принять решение у меня не было. Дверь сорвала петли и упала на землю, издав громкий звук удара дерева о плитку.

Я побежал на кухню, чтобы вооружиться, схватил нож с сушилки и обернулся, чтобы посмотреть, что сломало входную дверь. Ничего, там ничего не было, только сломанная дверь, но меня пугало не это, меня пугало то, что было за дверью. В домах не было ничего, никакого света, даже на улице, просто густой туман поглотил мой дом.

Затем над моей головой послышался звук, скребущий звук, когти вспороли гипсокартон потолка. Мне не нужно было поднимать глаза, потому что существо упало прямо передо мной. Это был не человек, его плоть отваливалась от костей, его руки были такими длинными, что касались пола, и ужасный запах дорожно-транспортных происшествий наполнил мой нос. Пока я изо всех сил старался не вырвать при виде этого зрелища, я заметил, что он смотрит не на меня, а смотрит вверх, на свежие следы когтей на потолке и улыбается от искренней радости. Затем он издал звук, который до сих пор преследует мою душу, это был скулящий звук, почти как у животного, но в то же время даже близко не похожий.

Я попытался сделать шаг назад, но со скрипом половицы существо повернуло шею вниз, чтобы посмотреть на меня, я был настолько застигнут врасплох, что упал назад. Когда я ударился о землю, шум прекратился, и я посмотрел вверх. Теперь я мог видеть его лицо, череп, окутанный гниющей плотью, и темные вены. Меня вырвало от смеси вида и запаха, затем существо издало кудахтанье, почти как гиена, как будто оно нашло удовольствие, увидев меня в таком состоянии. Как только я закончил с тошнотой, я бросился по лестнице, но прежде чем я успел добраться до первой ступеньки, существо, похожее на грузовик, ударило меня тыльной стороной своей тощей и гнилой руки. Меня отправили на другой конец кухни, и я, без сомнения, знал, что у меня сломана рука.

Я посмотрел направо и увидел нож, а существо медленно приближалось ко мне. Я схватил нож не сломанной рукой. Я направил нож на существо, готовое к концу. Я закрыл глаза, принимая свою судьбу, считая свои последние вздохи. Я слышу существо, нюхающее воздух. Какой бы запах ни уловило существо, оно вызывало у него слюнотечение. Затем существо посмотрело на шкаф и кинулось на него звериными движениями, обеими руками существо сорвало дверцу шкафа с петель. Хлопья и закуски разлетаются по кухне, затем существо вытаскивает старый пакет сахарной кукурузы, который никто не ел, а затем направляется к сломанной входной двери.

Прежде чем существо доберется до двери, оно останавливается, смотрит на лужу рвоты на полу и начинает с ней играть. Затем он подбирает из лужи кусок шоколада, смотрит на него и говорит моим, но демоническим голосом: «Плохая конфета», а затем выбегает за дверь в туман. В тот момент, когда существо покинуло весь дом, дрожа, я споткнулся, выглянул в окно и увидел, что туман рассеялся.

Мои ноги наконец подкосились, и я рухнул на пол, изо всех сил пытаясь не заснуть, я услышал звук разбившегося окна. Это был мой недавно овдовевший сосед, я слышал его крики и просьбы сохранить ему жизнь. Затем я услышал порезы и разрывы плоти, а также крики агонии. Затем я потерял сознание от изнеможения, затем меня разбудил отчаянный крик моего отца: «С тобой все в порядке?» Я плохо видел, но мог различить слезы на глазах отца и силуэт плачущих мамы и брата. Затем я очнулся в больнице с гипсом и повязками на ребрах, в ушах у меня все еще звучали крики соседа.

Полиция в конечном итоге задала вопросы моей семье, моя семья списала это на неудачное ограбление. Я также сказал, что это было ограбление, потому что мне все равно никто не поверил, но я знаю, что произошло той ночью. После этого все вроде бы вернулось на круги своя, но каждую неделю мне все еще снились кошмары. В конце концов я рассказал им о той ночи, но они просто сказали мне, что я смотрел слишком много страшных фильмов. Пару недель спустя они нашли тело моего соседа. Это было похоже на то, что было у пропавшего подростка, но на этот раз вместо его кишечника была сладкая кукуруза. Через месяц в его дом переехала новая семья, надеясь, что им не придется пережить тот ужас, который я пережил на Хэллоуин. Мне хотелось бы сделать больше, чтобы помочь ему.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10