Мировые страшилки Перевод

Побег

«Побег» — это печальная и захватывающая история ребенка, подвергшегося насилию, который мечтает сбежать.

Мой отчим всегда ненавидел меня. Когда моя мать вышла за него замуж и он переехал в наш дом, моя жизнь превратилась в ад. Он придирался к каждой мелочи, которую я делал, постоянно кричал на меня и обзывал. В его глазах я никогда не мог сделать ничего правильно.

Довольно скоро весь хаос дома начал влиять на мою учебу. Я обнаружил, что учиться невозможно, и мои оценки начали падать. За обеденным столом я так нервничал, что почти ничего не ел. Я постепенно ушел в себя и перестал тусоваться с друзьями.

Дела стали становиться всё хуже и хуже. Я стал боксерской грушей своего отчима. Он начал меня избивать по любому поводу. Он был сильным человеком, а я был слишком мал, чтобы дать ему отпор. Каждый удар и удар ногой, который он наносил, ранили меня как эмоционально, так и физически. Вскоре мне поставили диагноз «депрессия», и врачи назначили мне лечение.

Несмотря на все это, моя мать стояла рядом и отказывалась вмешиваться. Она предпочла мне своего нового мужа. Это ранило меня больше всего на свете. Я оставил надежду и молился о том дне, когда смогу сбежать.

Однажды я не выдержал и убежал из дома. Я добрался до города, когда меня нашла полиция и привезла домой. Когда меня отвезли обратно домой, отчим стоял у двери и ждал меня. Его лицо было искажено гневом и яростью.

Как только полиция ушла, он повернулся ко мне и спросил: «Ты думал, что сможешь сбежать?»

Той ночью он избил меня вдвое сильнее, чем раньше. Я плакала, пока не заснула. После этого насилие усилилось. Каждый вечер, когда он приходил с работы, я старалась избегать его, но это было бесполезно. Он начал придумывать оправдания, чтобы избить меня. Я никогда не понимал, как можно быть таким подлым и жестоким. Ему казалось, что все это была большая игра. Каждый раз, когда он меня бил, я видел, насколько ему это нравилось. Мое тело было покрыто синяками, и мне было больно дышать.

В конце концов он зашел слишком далеко. Однажды вечером он так сильно избил меня, что я не мог пошевелиться. Я просто лежал на полу в своей спальне, глядя в потолок. Тогда я этого не знал, но у меня было внутреннее кровотечение. Моя мать умоляла его отвезти меня в больницу, но он просто ее утомил. Он сказал, что я притворяюсь. Ночью я лежал на полу своей спальни, стонал от боли и медленно терял сознание. На следующее утро мама пришла проведать меня, но к тому времени я уже был мертв.

Прошло время…

Я не знаю, сколько времени прошло…

Внезапно я увидел яркий свет.

Я услышал голос, объявляющий: «Это здоровый мальчик!»

Я начал громко плакать.

Медленно, очень медленно я открыл глаза.

На меня смотрели мужчина и женщина.

Они улыбались до ушей.

Мужчина наклонился и коснулся моей щеки.

Нежным голосом он сказал: «Ты думал, что сможешь сбежать?»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2