Мировые страшилки Перевод

Выражать

К тому времени, как Кевин спустился на станцию ​​метро, ​​там не было никого, кроме одинокого старика, который сидел на скамейке и с помощью трости помогал ему сесть прямо. Кевин покосился на расписание на стене. Сзади он услышал седой голос: "Кого бы ты ни ждал, ты на нужной станции. Они все останавливаются здесь".

Кевин повернулся и увидел, что старик наблюдает за ним. «Даже А6?» — спросил он.

«Они ВСЕ здесь останавливаются», — повторил незнакомец, который, похоже, был одет слишком тепло для этого сезона.

«Я не могу поверить, что А6 останавливается здесь так поздно во вторник».

"Молодой человек, эта станция - главный перевалочный пункт, и я езжу на этих поездах уже много лет. Поверьте мне, когда я вам говорю, все поезда останавливаются здесь".

Словно в ответ из глубины туннеля донесся звук приближающегося поезда. Казалось, оно приближалось слишком быстро, чтобы остановиться. На самом деле, казалось, что он ехал быстрее, чем обычно в метро. Прошел всего миг, прежде чем он промчался мимо. Но это было не самое шокирующее. Все машины были угольно-черными, но они не выглядели так, будто их красили, просто… сделали такими. Каждая машина была покрыта неописуемо ужасающими граффити. Дикие брызги красной краски украшали окна. Это была краска, не так ли? Освещение внутри было очень тусклым. Все пассажиры представляли собой призрачные фигуры, стоявшие неподвижно. Никто из них не сидел. Кевин не мог разглядеть ни одной их черты. Так почему же ему казалось, что за ним наблюдают?

«Что, черт возьми, это было?» – спросил Кевин, когда таинственный черный поезд исчез в противоположном туннеле.

Старик опустил голову, почти от стыда. "Мне жаль, что я не был с тобой полностью честен. На самом деле есть один поезд, который здесь не останавливается. Только один".

«Куда это идет?»

«Молитесь, чтобы вы никогда не узнали».

Кевин стоял в ошеломленном молчании, прежде чем старик добавил: «Кстати, если вы едете по А6, вам нужно быть на платформе 3».

Кевин едва смог произнести «Спасибо», прежде чем быстро уйти.

Уходя, он услышал, как мужчина позвал его: «Также…»

Он повернулся и увидел, что мужчина пристально смотрит на него стальным взглядом, который дал Кевину понять, что незнакомец собирается дать ему самое важное предупреждение, которое он когда-либо слышал в своей жизни.

"В следующий раз, когда вы увидите этот поезд. Он остановится. Не садитесь".

Кредит: Э. Алан Ран

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7