Мировые страшилки Перевод

Фермерский дом

«Фермерский дом» — это жуткая история о двух мальчиках, которые отправляются исследовать сельскую местность и натыкаются на старый заброшенный дом посреди пустыни.

Каждое лето моя мама водила меня в гости к нашим родственникам, которые жили за городом. Мы с двоюродным братом были почти ровесниками и всегда что-то проказничали. Мы проводили дни в полях, исследуя окрестности, изготавливая луки и стрелы, затачивая ножи, бросая камни, лазая по деревьям и выслеживая диких животных.

Однажды мы отправились в долгую прогулку по полям, понятия не имея, куда идем. Иногда нам нравилось заблудиться, а потом попытаться найти дорогу домой.

После нескольких часов ходьбы, уже клонился вечер, мы наткнулись на фермерский дом, который выглядел так, будто был заброшен. На участке был небольшой сарай, поэтому мы перепрыгнули через забор и решили узнать, что находится внутри.

Мы обнаружили, что двери были заперты. Там была небольшая замочная скважина, но мы не могли видеть сквозь нее, потому что она была забита пылью и густой паутиной.

Мы подошли к дому и заметили, что входная дверь открыта, но изнутри не было никаких признаков жизни. Двор зарос травой и сорняками. Единственный звук, который мы могли слышать, это старая ветряная мельница неподалеку, грохотавшая на ветру.

Я подошел к двери дома и крикнул: «Привет!» но ответа не было.

Именно тогда меня поразил запах. Это был запах сырости, плесени и разложения. Я вошел внутрь. Повсюду валялись одежда, бумаги и несколько картонных коробок. Еще была старая кровать, несколько вешалок с изъеденной молью одеждой и кожаное кресло. Я сделал несколько шагов вперед, и запах, казалось, стал еще хуже. Чувство сильного беспокойства охватило меня, и мне захотелось повернуться и убежать.

И тут что-то привлекло мое внимание. В ногах кровати, между ящиками, лежала голова. Оно было покрыто седыми волосами. На спине лежал старик, его лицо было обращено вверх, а глаза открыты. Он был мертв.

Я вскрикнула от ужаса, затем схватила кузена за руку, и мы оба побежали так быстро, как только могли. Когда мы бежали через двор, мы проходили мимо сарая снаружи, когда запертая дверь внезапно распахнулась, и там стояла старушка. Ее волосы были в беспорядке, и когда она улыбалась, ее губы приоткрылись, обнажая ряд гнилых зубов. В руке она держала окровавленный нож.

Она попыталась схватить меня, когда мы проносились мимо, но мне удалось увернуться от нее и я продолжил бежать. Я не смел оглянуться назад, я просто бежал и бежал так быстро, как только мог. Через несколько минут я понял, что моего двоюродного брата со мной нет.

Я остановился как вкопанный, тяжело дыша, и огляделся. Его нигде не было видно. Мое сердце упало. Я снова побежал, отчаянно пытаясь вернуться в дом тети и дяди как можно быстрее.

В конце концов я увидел вдалеке огни их дома. Как только я добрался до дома, я забежал внутрь и позвал маму. Мои родственники собрались вокруг меня, когда я начал лепетать и умолять их найти моего кузена.

Мой дядя сел в свой грузовик и привез меня с собой. В конце концов мы нашли старый фермерский дом, но моего двоюродного брата там не было. Ни старик, ни старуха тоже. После недолгих поисков мой дядя позвонил в полицию.

Несколько дней спустя моего двоюродного брата так и не нашли. Ферму обыскали сверху донизу, но его следов не было, и он пропал без вести по сей день. Это одна из самых больших неразгаданных загадок региона.

Я не знаю, что случилось с моим двоюродным братом в тот день, но я рад, что это случилось не со мной.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2