Мировые страшилки Перевод

Отец Люси

Привет. Я отец Люси, и я человек веры. Я человек духовенства и верю в добро и зло, и ничего посередине. Я верю, что душа человека — драгоценная вещь; хрупкая вещь; и я работаю не по найму, поддерживая эту веру. Я работаю в частном секторе церкви; сектор, основанный и управляемый исключительно мной. Моя работа мало чем отличается от услуг по судебному примирению. Я арбитр; Я разрешаю споры души. Я ДУШЕВНЫЙ человек. И у меня есть страсть к этой работе.

Я здесь, чтобы поделиться с вами историей Джейка Эйвери, моей последней темой, в образовательных целях. Каждый в какой-то момент своей жизни пересекается со мной или моей работой, поэтому лучше узнать об этом сейчас и избавить себя от необходимости спрашивать, кто я или что я делаю, вторгаясь в вашу жизнь в такой неожиданный момент. Я буду рядом, чтобы помочь тебе, так что не забудь заткнуться и выслушать то, что я скажу. Вероятно, это будет важно.

Моя история и история Джейка Эйвери начинается некоторое время назад в родном городе Джейка Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. Произошло следующее: Джейк Эйвери кого-то убил. Это короткая версия. Это был несчастный случай, мы все это понимаем, но, честно говоря, это не имеет значения. Джейк избежал всех последствий, связанных с аварией, и это обеспокоило людей; важные люди. Они были расстроены тем, как все это произошло. И я не говорю о семьях, разрушенных и разрушенных по его ошибке, Боже, нет, о людях гораздо более важных. Когда я говорю, что Джейк избежал всех последствий, связанных с происшествием, я не имею в виду, что в суде он был признан невиновным. Нет, ничего такого официального. Джейк побежал. Конечно, он был напуган, но расстроенные стороны, с которыми я имею дело, не интересовались его причинами или личными сомнениями. Они хотели справедливости. Вот тут-то и появился я. Моя работа заключалась в том, чтобы помочь Джейку помочь самому себе. Моя работа заключалась в том, чтобы как можно лучше сгладить отношения между ним и недовольными сторонами.

Я пропущу немного вперед. Джейк Эйвери в конце концов оказался в бетонной комнате размером 5×5 без окон, вокруг двери светился оранжевый свет, и сел за металлический стол на металлический стул. Когда щель для почтового ящика на двери открывается, чтобы доставить ему еду, доносится вонь. Но мы не об этом говорим. На металлическом столе лежал запечатанный воском конверт, который он открыл, и в этом конверте была записка. На записке декоративным почерком кто-то написал: «Как мужчина, разберись сам, я отправлю тебя домой». Я должен вам сказать: я знал, кто написал эту записку, но не могу сказать вам, почему я пока не мог сказать об этом Джейку. К конверту прилагались также две фотографии, но об этом я тоже расскажу чуть позже. В мою работу входило время от времени разговаривать с Джейком Эйвери и спрашивать его, почему он оказался в этой комнате; спросить его, почему его взяли. Сначала он рассердился, что я не мог дать ему никаких подсказок; очень злился и вообще отказывался со мной разговаривать. Он знал, почему он здесь, просто не хотел этого признавать. Понятно, я полагаю. Ему даже не дали возможности переодеться в порванную одежду.

Первая из двух фотографий, найденных в конверте, была фотографией на паспорт Эрика Луфа. Он был норвежским студентом, жившим в Ричмонде с друзьями. Джейк убил его. Однажды туманной ночью он ехал домой из дома своих родителей, когда свернул и пропустил ротвейлера, стоящего посреди дороги. Ротвейлер, казалось, появился в последний момент и не подавал никаких признаков движения. Эрик Луф ехал на велосипеде в противоположном направлении, и его сбила машина Джейка; неудачное событие, вне всякого сомнения. Джейк вышел из машины, чтобы проверить Эрика, но обнаружил, что Эрик погиб при ударе. Он, понятное дело, испугался. Кто бы не был? Сообщение гробовщиков меня даже шокировало. Однако то, что Джейк сделал дальше, чрезвычайно важно для нашей истории. Он вернулся в свою машину и уехал. Джейка Эйвери так и не поймали за то, что он сделал; он даже не знал имени Эрика, пока не увидел его написанным внизу фотографии паспорта в конверте. Мужчина, честно говоря, не спал нормально с тех пор, как это произошло. Эти ужасные сны. Те, которые выбрасывают нас из постели, липких от пота и мочи. Разбитое лицо Эрика с мозгами, виднеющимися в глазницах, посещает Джейка каждую ночь. Но опять же, моим коллегам это не интересно.

Я посещал его бетонную комнату размером 5х5 раз в день. Он сидел за столом спиной к двери и всегда держал в одной руке фотографию Эрика Луфа, а в другой — записку; глаза скользят между ними. Моя работа заключалась в том, чтобы подойти к нему и каждый день спрашивать одно и то же: «Почему ты здесь, Джейк?» Он бросал фотографию, записывал и отвечал что-то вроде: «Я не знаю, черт возьми, я уже говорил тебе, что не знаю! Ты скажи мне!» В этот момент я выходил из комнаты и ждал, чтобы спросить его снова на следующий день. Моя задача заключалась не в том, чтобы выдавить из него это. Ему пришлось разобраться в этом самостоятельно. Ему пришлось это признать. «Как мужчина и самостоятельно разберитесь с этим; Я отправлю тебя домой». Однако на четвертый день, когда я посетил вонючую камеру Джейка Эйвери размером 5×5, он держал в руке вторую фотографию; тот, который я вам еще не объяснил. Я еще не видел, чтобы он обратил на это внимание. Я быстро пройдусь по этому вопросу, чтобы вернуться к тому, чтобы рассказать вам, что он сказал мне на тот четвертый день.

На второй фотографии был изображен мужчина по имени Эли Керф, по их мнению, румын. Имя было написано под его лицом на фотографии, как и у Эрика. Честно говоря, никто толком не знает, кем он был, и тело так и не было востребовано. Однако я знал, кто он такой. Именно на той же дороге, где умер Эрик, Илай последовал за Джейком одним холодным воскресным вечером. У Эли были плохие намерения. Очень плохие намерения. Илай следил за Джейком около двадцати минут, когда Джейк подъехал к заправке. Эли не последовал за ним и продолжил движение. Он развернулся дальше по дороге и остановился под уличным фонарем на обочине. Илай сидел в своей машине лицом к заправочной станции и ждал, пока к нему не покажутся фары машины Джейка. Когда они это сделали, он сбил его с толку и помчался обратно по дороге прямо к Джейку. У Джейка не было возможности избежать крушения, когда он понял, что попал в беду. И вот они разбились; человек мужчине. Металл к металлу. Лицом к тротуару. Джейк выжил, а Эли умер. Когда думаешь об этом, это довольно забавно; трагическим образом. Джейк снова не получил практически никаких травм, за исключением сильного сотрясения мозга, в то время как Илай лежал мертвым на бетоне в конце следа от своего лица. Джейку действительно повезло, что он остался жив. В тот раз он остался в экстренных службах. Думаю, это произошло потому, что технически это была не его вина. Мужчины отвели его в заднюю часть машины скорой помощи, но он сразу понял, что это не врачи. Я могу вам лично сказать, что это было очевидно. Я думаю, само собой разумеется, что в больницу его не привезли; они привели его ко мне.

И теперь мы вернулись в бетонную комнату размером 5×5, где пахло обугленными телами, и вернулись к Джейку, смотрящему на вторую фотографию; фотография Эли; и я собираюсь задать ему тот же вопрос, который задавал ему раз в день в течение последних четырех дней: «Почему ты здесь, Джейк». Но на этот раз все было по-другому. Он уронил фотографию и посмотрел на меня: «Кто ты?» На самом деле ему не разрешалось задавать вопросы, но я решил его пошутить в надежде получить ответ на свой вопрос. «Я не могу сказать вам, кто мы». Джейк в гневе ударил кулаком по столу. Я вежливо сказал ему, что если он сделает это еще раз, я не удержусь от того, чтобы дать ему пощечину. Он восстановил самообладание. «Нет, я имел в виду, кто ты?» "Меня зовут отец Люсия. Я уже говорил тебе это раньше, Джейк", - ответил я. Я знал, что Джейк знает мое имя; он уже спрашивал меня, когда впервые приехал; он спрашивал, потому что думал, что у меня будет другой ответ, но я этого не сделал. Не сейчас. Покончив с этим, я спросил его: «Почему ты здесь, Джейк?» Казалось, он подошел к концу, и я был рад. "Почему ты хочешь, чтобы я признался в этом? Ты знаешь, я знаю, почему я здесь, иначе меня бы здесь не было, так почему я должен признаваться в этом ТЕБЕ!?" Я уже куда-то продвигался. Я чувствовал это. "Видишь ли, Джейк, твоя душа в беде. Я здесь, чтобы помочь тебе. То, что ты сделал с Эриком Луфом, непростительно, и некоторые очень влиятельные люди требуют твоего признания, чтобы ты смог вернуться домой". Я указал на записку, в которой было написано: «Как мужчина, разберись сам, я отправлю тебя домой». Он посмотрел на него на мгновение и обдумал свои варианты. Честно говоря, мне хотелось, чтобы он поторопился. Я не ожидал, что он займет так много времени, и мне нужно было навестить других. Обработав записку на мгновение, он в своей голове оказался на перепутье. Он спросил меня: «Что мне нужно сделать, чтобы пойти домой?» Поэтому я сказал ему, что он должен сделать. Я сказал ему: "Джейк, тебе нужно впустить меня в свою душу, чтобы спасти тебя. Я здесь, чтобы помочь тебе, я здесь, чтобы сделать все правильно для тебя, и единственный способ сделать это - дать мне разрешение на твою душу, чтобы я мог починить то, что сломано". По большей части это чушь, но звучит убедительно, и если бы я сказал ему, что ему нужно съесть мое дерьмо, он бы уже лежал подо мной с широко открытым ртом, прежде чем я успел бы даже присесть. Все, о чем он мог думать в этот момент, это выбраться из этого места, поэтому он сказал, не задумываясь: «Конечно, просто скажи мне, что сказать». Поэтому я сказал ему, и он повторил почти слово в слово: "Отец Люсия, я убил Эрика Люфа. Я даю тебе разрешение на мою душу; сделать меня лучше и снова сделать меня хорошим человеком". Это все, что мне нужно было услышать. Давно тоже было время. Самое сложное уже позади, и пришло время немного повеселиться. Я ждал этого момента целых четыре дня, и, черт возьми, я ждал. Я тоже хорошо поработал над Джейком, одна из лучших в моих силах. Я заслужил немного свободного времени. Что-то вроде «усердной работы; играй усердно. Это то, ради чего я живу.

Как только он произнес эти слова, я понял, что могу расслабиться. Я знал, что мы решили нашу проблему, и все стороны будут счастливы. «Господи Иисусе, Джейк, ты вырвал это из меня!» Он выглядел растерянным, как обычно бывает. Он сказал: «Я смогу вернуться домой?» Черт возьми, они каждый раз спрашивают одно и то же! «Нет, не сейчас», — ответил я; указывая на записку, лежащую на еще не разрушенном лице Эрика Луфа. Я подтащил стул к Джейку; «Прочитай, что там написано?» Теперь он казался очень растерянным, и он очень разозлил меня своим глупым выражением лица, когда он был. Он взял его обеими руками, так как одной он бы не справился, и ответил. — По-мужски, сам разберись, я тебя домой отправлю. «Очень хорошо, Джейк», — сказал я, вставая и одним быстрым движением отбрасывая стул к стене. — Так что поработай над этим! Я стоял над ним и смотрел, как он возится с фотографиями и запиской на столе. Я напугал его. Я видел, что он очень нервничал. Какое-то время я наблюдал, как он бессмысленно переставлял фотографии – он боялся, что я разозлюсь, если он спросит меня, что делать – прежде чем отобрать их у него и переставить следующим образом: имя и фотография Эрика Луфа слева, заметка посередине и Эли Керф справа от них. Я отступила и скрестила руки на груди, предвкушая, что он будет делать дальше. — Разберись с этим, Джейк. Некоторое время он сидел, сгорбившись над ними, а затем посмотрел на меня, как на жалкую обезьянку, которой он и был. Он отчаянно сказал: «Я не знаю, что делать». Прежде чем он успел закончить, я перевернул стол и все, что на нем, через всю комнату. Джейк Эйвери остался сидеть на стуле один и смотрел, как я спрыгнул на землю перед перевернутым столом и фотографиями. Говорю вам, он был произведением искусства. Я снова переставил записи и фотографии на земле в углу вонючей комнаты 5х5. — Джейк, иди сюда.

Неохотно Джейк, явно напуганный, издал звук, который мог бы издать ребенок, и подошел к тому месту, где я стоял на коленях. Он опустился на четвереньки и снова уставился на фотографии, не понимая, что он делает. Я стоял рядом с ним на коленях на минуту, прежде чем он без всякой причины снова принялся переставлять их; просто чтобы выглядеть так, будто он что-то делает. Я отбросил его руку и взял первую фотографию; Фотография Эрика Луфа. Я поднял его перед нами и сказал: "Теперь, что это значит, Джейк. Посмотри на буквы". Я мог сказать, что ему было некомфортно находиться так близко ко мне. Мое терпение на исходе, и я подумал, что смогу немного ему помочь. «Посмотрите на буквы!» — сказал я, прежде чем объявить каждый символ имени Эрика не по порядку. «Смотри, Джейк, посмотри на это: E – R – I – C – L – U – F. Теперь смотри: L – U – C – I – F – E – R». Он посмотрел на меня, как будто знал, но не сделал этого. Еще нет. Я взял вторую фотографию, фотографию Эли Румына, и сделал то же, что и с последней. Держа его перед собой и Джейком, я начал читать буквы. "Э - Л - И - Ц - У - П - Ф, видишь, как это работает, Джейк? Теперь посмотри, что я с ними делаю: "Л - У - Ц - И - Ж - Е - Р". Джейк сидел спиной к стене с озадаченным выражением лица и просматривал две фотографии, как будто это не могло быть правдой. «Что ты имеешь в виду?» — спросил он. Я поднялся на ноги, радуясь, что мы в конце концов преодолели эту часть, и глубоко вздохнул. «А теперь займись мной», — сказал я. Как будто хуже быть не могло.

Он посмотрел на меня с недоумением. «Что ты мне…» Я прервал его, прежде чем он успел сказать что-нибудь глупое еще раз; «Исполняй мое имя, как и два других». Когда он не получил сообщение, я выхватил фотографию Эрика из его рук и ручкой написал на обороте свое имя: «Отец. Люси». Я вернул его, и он медленно начал читать буквы; «Ф-Р-» «Нет», перебил я, «Пропусти это и сразу переходи к следующей части». Я ждал, скрестив руки, пока он начнет, и тогда он это сделал. Он произнес мое имя: «Л – У – Ц – И – Ж – Е – Р». Выражение лица Джейка было бесценным; веселый. Но лучшее было еще впереди. Он все еще понятия не имел. Конечно, он придумал имена, но еще не до конца понимал, что они означают. «Молодец, Джейк, ты понял!» Я сказал. Все еще ужасно растерянный, но довольный тем, что я больше не злился на него, он ответил: «Теперь я смогу пойти домой?» В этот момент я был в швах! Я не мог сдержаться! Джейк – все еще ужасно растерянный и не знающий, что делать – начал смеяться вместе со мной. Вытерев слезу, я сказала ему: «Конечно, нет!» Выражение его лица внезапно изменилось, он сделал то лицо, которое делает. Ту дурацкую, о которой я тебе рассказывал: «В чем дело, Джейк?» Он посмотрел на меня на мгновение, ожидая, что я сломаюсь и снова начну злиться. Но я этого не сделал. Когда он понял, что я говорю серьезно, он полез за запиской, которую я написал для него четыре дня назад. Он протянул ее и начал читать: «По-мужски и самостоятельно разберитесь; Я отправлю тебя домой». Это хорошо, не так ли? Прочитав это, он снова посмотрел на меня; — Ты сказал, что я могу пойти домой. «Да», — ответил я. — Я это говорил. Он очень тщательно обдумал, что скажет дальше, а затем снова попытался прочитать мне записку. Я прервал его на полпути и закончил стишок: «… верно, Джейк, я лжец И поэт!»

Утомленный нашим разговором, я поднял стул Джейка с того места, где бросил его у стены, и сел на него лицом к нему. Я нашел колоду на дне кармана и закурил. Теперь он кричал мне ерунду и оскорбления с того места, где сидел на земле: «Что значит, ты лжец?! Ты сказал, что я могу пойти домой! Я разгадал твою чертову головоломку, как ты и сказал! У Джейка был плаксивый голос. И да, вы совершенно правы, бедняга так и не понял! Я улыбнулся ему, закатившему небольшую истерику, и стал ждать, пока он даст мне возможность высказаться. Я подумал, что было бы лучше позволить ему выбросить все это из своей системы сейчас; сдерживать такой гнев вредно для души. Я знаю. Когда он на секунду успокоился, я сказал ему: «Ты не можешь идти домой, Джейк. У тебя его нет». Этот ответ не понравился. «Что значит, у меня нет дома?!» он потребовал. Я думал о том, как ему сказать, но решил, что буду с ним совершенно откровенен. Я откинулся назад и устроился поудобнее, готовясь насладиться его реакцией, а затем сказал ему: «Ты мертв!» Оглядываясь назад, возможно, мне не следовало говорить ему такое. Это трудно проглотить. Оглядываясь назад, возможно, мне следовало рассказать ему об этом медленно; немного облегчил ему задачу. Боже, иногда я могу быть таким опрометчивым. Люди постоянно говорят мне, а я только начинаю это понимать! Но да ладно. Что сказано, то сказано.

Теперь, мой дорогой читатель; как ваш скромный рассказчик, мне, вероятно, следует кое-что вам всем объяснить; на случай, если ты такой же тупой, как Джейк Эйвери, и еще не понял, что происходит. Эрика Луфа никогда не было. Его не существует. Никогда не делал. Хотя не запутывайтесь слишком сильно; В ту роковую ночь Джейк действительно убил кого-то на своей машине, но это был не мистер Луф. Я создал мистера Луфа для нашей истории; анаграмма моего собственного имени для драматического эффекта! Однако это сработало, не так ли? Я подумал, что это придало произведению некую «изюминку». В любом случае; Той ночью Джейк свернул, чтобы не заметить собаку, и сбил человека на своем велосипеде. Разница в том, что в реальной истории Джейк Эйвери не остановился. Он врезался в тело и мотоцикл и врезался в канаву. Кусок ограждения раскололся и отломился ему в грудь, и это был конец Джейка. Он умер. Он мертв. В ту ночь он ушел куда-то еще, когда реальность разделилась на то, что произошло, и на то, чему я позволил случиться. Просто для удовольствия! Его унесли с простыней на теле; мертв, и кровь все еще течет из-за забора в его груди. Но он также поехал домой целым и невредимым на своей машине. Итак, по сути, я дал Джейку Эйвери некоторое время подумать о том, что он сделал, посмотреть, что он будет делать; как тест! Последние пару недель он жил в альтернативной реальности. Что-то вроде чистилища, только вот чистилище — всего лишь глупый миф. В это время я судил его; взвешивая свою душу. Вы понимаете, что я говорю? Поскольку я не могу просто так забрать чью-то душу, должна быть веская причина. Мне нравится думать, что забрать душу — это все равно, что приготовить стейк. Видите ли, Бог, такой же терпеливый, как и он, любит редкие стейки. Ему нравятся чистые стейки, которые можно быстро снять со сковороды без каких-либо происшествий. Ему нравится, чтобы они были как можно ближе к тому, как будто они сошли с коровы. Мне нравится, что мой подгорел до хрустящей корочки.

Теперь вы, вероятно, начинаете соединять точки. Не делай этого. Никогда не следует этого делать. Вы, наверное, думаете, что Эли Керф не был настоящим, как и Эрик. Верно? Неправильно. Я был Эли Керфом. Когда я закончил готовить душу Джейка и решил, что она готова снять со сковороды, я въехал головой в мистера Эйвери по той же дороге, где он убил «Эрика Лафа». В альтернативной реальности, где Джейк был мертв, его тело опустили в могилу только тем утром. Честно говоря, мне не нужно было этого делать; это было не совсем необходимо. Я мог бы просто прийти к нему посреди ночи и утащить его за волосы в ад, но что в этом интересного? Вы, наверное, уже догадались, что мое настоящее имя не о. Люси, а я не священник. Извините за это. Это просто еще одна анаграмма моего настоящего имени; это просто для галочки. Интересный способ рассказать Джейку. Чтобы добавить немного глубины нашей истории. Потому что это все, что есть на самом деле, не так ли? История? Был ли Джейк реальным, или он был просто еще одним персонажем? Реален ли я или просто причудливый рассказчик? Я просто сказка? Я провожу бессонные ночи, думая о подобных вещах; честно! Кто-то однажды сказал, что величайший трюк, который когда-либо совершал Дьявол, заключался в том, чтобы убедить мир в том, что его не существует. Но я никого не убеждал в том, что меня не существует. Вы все себя убедили.

Я отвлекся. Когда я объяснил все эти детали Джейку Эйвери, он все еще мне не поверил. Вы можете себе представить? Джейк не хотел мне верить, но в глубине души я думаю, что он поверил. Вы замечаете, когда ваша душа уходит; это чувство, которое трудно игнорировать. Вы можете почувствовать, что чего-то не хватает. Я это почувствовал. Джейк чувствовал это, хотя и не знал об этом. В этот момент нашего разговора он был очень расстроен. Я встал со стула и подошел к тому месту, где он сидел у стены и плакал. Я сел перед ним и рассказал, как весело нам будет вместе. Ему это было неинтересно. Он плюнул мне в лицо, и я улыбнулся и поднял его с пола за горло. Двое моих сотрудников вошли, и я передал его им. Они потащили его к двери, но прежде чем они пошли к печи, я позвал теперь пинающегося и кричащего Джейка Эйвери.

Прежде чем я скажу вам то, что я сказал, я готов поспорить на вашу жизнь, что вы упустили одну вещь; одна деталь, которую вы упустили из виду в нашей истории. Я была так рада рассказать об этом Джейку. С того момента, как я встретил его, я не мог дождаться. Я едва мог сдержаться и не выпалить это, будучи таким же опрометчивым, как и я. О, тебе это тоже понравится, клянусь! Эрик Луф, Эли Керф, отец Люси, записка. Все это было наращиванием; пешки моей шутки. Вы понимаете? Подготовка к величайшей изюминке; конечная шутка! Возможно, это величайший трюк, который когда-либо совершал Дьявол? Я так не думаю. Мои сотрудники задержали Джейка у двери, где я его позвал. Теперь он чувствовал жар, исходящий из трещин. Запах паленой плоти становится сильнее. Запах вечности. Он знал, что был близко. Он кричал мне: «Куда я иду, отвези меня домой! Кто вы, черт возьми, люди!? Скажи мне, кто ты!» Он все настроил идеально! Это не могло быть лучше, даже если бы я сделал это сам. Я наклонился к уху Джейка. Я прошептал ему: «Джейк, я уличная собака».

Кредит - Кофейный

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2