Обычный день

Это просто еще один день для всех, кроме меня. Машины проносятся по шоссе прямо за моим домом. Солнце светит, и птицы поют славу дня прямо за моим подоконником. Я вижу, как листья дуба колышутся на ветру снаружи. Чарующий глубокий зеленый цвет пленил мое зрение. Сегодняшний день был бы прекрасен для любого другого. Я отчаянно желаю, чтобы это было и для меня.

В коридоре, у закрытой двери спальни, я слышу царапанье. Это медленно и тщательно, но очень постоянно и громко. Это разбудило меня, и это продолжается уже почти десять минут. Я слышал это вчера утром и позавчера. Я всегда боялся это проверять. Именно из-за этого царапания я прикован к изножью кровати и смотрю в окно, зная, что звук рано или поздно прекратится. Как бы меня ни напугал этот шум, я не могу заставить себя найти источник. Я живу совсем один, кроме меня никого нет.

— Элизабет, — шепчет голос сквозь трещины моего хрупкого барьера. Звук моего имени отвлекает меня от гипнотического взгляда. Я поворачиваюсь к двери и мои глаза цепляются за дверную ручку. Это обычная дверь, окрашенная в простой белый цвет и с бронзовой ручкой. Царапание становится громче и быстрее, пока я смотрю. Моё сердце колотится в груди. Я слишком боюсь спрашивать, кто там. Я слишком напуган, чтобы вообще ответить, но звук волочащихся по дереву гвоздей определенно звучит так, будто он стал тяжелее, чем раньше. Почему-то мне интересно, знает ли оно, кто бы оно ни было, что я смотрю в его сторону.

— Элизабет, — шепчет он чуть громче. Голос зернистый, но он парит в воздухе моей комнаты, создавая впечатление, будто он вообще не за дверью. По нему слишком сложно определить пол. Это едва ли звучит по-человечески. Мое сердце подпрыгивает к горлу и колотится еще сильнее. Никогда я не слышал своего имени с таким намерением, с такой злобой. У меня нет души, которая могла бы прикрыть мою спину, по крайней мере, в моем доме. Мой бедный кот Рейос, единственный мой друг в этом ужасном городе, сбежал всего несколько недель назад. Я переехал сюда, чтобы начать новую жизнь, но теперь мне кажется, что я попал в бесконечный кошмар.

Эта проблема обострялась. Царапины были сильные, но они всегда проходили. Теперь он произносил мое имя? На ночь я запирал все двери и окна. Я не мог представить, кто или что там было, но каждое утро приходится иметь дело с этим безумием. С зарядом я встаю с кровати, готовый встретиться лицом к лицу с ужасом, который позвал меня.

Царапание замедляется, и мои глаза смещаются вниз. Я вижу тень под дверью, темную и неподвижную. Я наблюдаю за этим, делая шаг, затем еще один, мои босые ноги медленно и бесшумно движутся по деревянному полу. Гнев, побудивший меня к этому поступку, сменяется страхом, кипящим у меня в животе. Раскрыв глаза, я наблюдаю, как тень движется немного влево, увлекая за собой шум. Я чувствую, как моя ночная рубашка касается тыльной стороны моих ног, пока не останавливаюсь прямо перед дверью. Я даже не могу дотянуться до ручки. Все, что я могу сделать, это смотреть на тень передо мной. Царапание затягивается, и мое тело дрожит, как бы я ни старался его остановить.

Неужели в этот день я столкнусь с этим утренним демоном? Открою ли я дверь и посмотрю, что там было все это время? Могу ли я положить конец этой тайне и посмотреть, у кого хватило духу назвать мое имя?

Прежде чем я успел найти в себе силы дотянуться до ручки, я увидел, как тень ускользает из поля зрения. В суматохе я дергаю дверь и ничего не нахожу. В коридоре пусто, если не считать небольшого столика и лампы. Солнечный свет из окна моей спальни освещает это место достаточно, чтобы я мог видеть, что это обычный коридор, тот самый, из которого я вышел той ночью, когда ложился спать. Сегодня не день легенд, это просто еще один день.

Благодарность - Никси Б. Вильда