Мировые страшилки Перевод

Общее техническое обслуживание

Я вижу его края. Они здесь, и они очевидны. Но он их не замечает. Он поворачивает голову, и я отвожу взгляд прежде, чем он меня увидит.

Ехать на автобусе всегда очень тяжело. Но пока моя машина стоит в магазине, это единственный способ передвижения. Это даже не настоящий «автобус», а большой семейный фургон. Это удобно и дешево, но также приближает вас к ним. Как бы я ни старался, я не могу отвести взгляд. Это все так очевидно, но никто, кажется, этого не замечает. А если и делают, то никому не сообщают. Как будто мы все играем в эту большую притворную игру.

Интересно, что будет, если он развалится?

Я выбрасываю эту мысль из головы и смотрю в окно, концентрируясь на виде. Подъезжаем к моей остановке, и я выхожу.

* * * * * *

Когда ваш цикл сна нарушается, даже немного, все становится странным.

Все начинается с достаточно малого. Ты не в себе. Ты немного спотыкаешься. Мысли и чувства кажутся неуместными.

Ничего серьезного. Ничего такого, что нельзя было бы вылечить таблетками и кофеином.

Но проблема может усугубиться. И когда это произойдет, никакой кофе или лекарства не помогут.

Двадцать четыре часа без сна равносильны тому, чтобы оказаться в дерьме. Ваши моторные навыки пропали. Все мгновение мимолетно, перетекая в непрерывный час. Ничто не является тем, чем кажется. Удерживать мысль — это все равно, что хвататься за корень дерева, когда ты по шею в реке.

Сорок восемь часов без сна ты не выдержишь. Не без постоянной помощи. Управлять автомобилем или чем-либо еще, кроме кресла, — плохая идея. У некоторых начинаются галлюцинации. К этому моменту больше всего уходит утомление. Они будут идти, а потом рухнут. Без сознания и блаженно спит.

Семьдесят два часа без хотя бы нескольких часов сна могут вас убить. Вы не можете никуда идти или что-либо делать. Потому что ты не умеешь думать. А поскольку вы не можете думать, вы не можете чувствовать достаточно, чтобы заботиться о чем-либо. Кроме сна. Это становится навязчивой идеей. Ваше тело жаждет этого и начинает отключать большинство нежизненно важных психических функций. Когда всякая сплоченность исчезает, базовое общение прекращается. Большинство людей не могут даже поднять голову с подушки.

Вы попадаете в ловушку, в плену своих собственных основных потребностей.

Галлюцинации в этот момент у каждого человека разные. Иногда они сохраняются. Даже после того, как ты наконец отдохнул. Даже после того, как вы поговорили о них с кем-то. И да, даже после того, как вы убедили себя, что они нереальны. Потому что, как бы вы ни старались, сомнения остаются. Это сомнение лежит в вашей груди, пока вы спите. Пальцы его ног впиваются тебе в грудь. Его рот бормочет безумие. По крайней мере, так кажется, пока вы не начнете прислушиваться.

* * * * * *

Снотворное, которое дал мне врач, не помогло. Они никогда этого не делали. После первого месяца я просто перестал их принимать. Не было никакого смысла. Я попробовал еще пару средств. Та самая старая ерунда из народной медицины, которую советуют тебе делать твои друзья. Теплое молоко. Соты. Я пробовал безрецептурные добавки. Я пробовал йогу, медитацию и всю эту нью-эйджовую чушь.

Но только одно помогло. Меня это не вылечило. Но это убрало дрожь. Это сглаживало остроту чувств других людей. И мой собственный.

Дом Фрэнка находился прямо на холме от автобусной остановки. Фрэнку было 40 лет, у него был пузатый живот и постоянная седая щетина. От него пахло кислым пивом, и он всегда курил ужасные сигареты. Но он был хорошим парнем и всегда мог рассказать хорошую историю. Он выглядел так, как в каждой рекламе D.A.R.E рассказывали о наркоторговце. Но он заставил тебя почувствовать себя его внуком.

Вы могли купить травку у людей похуже.

Было уже после 5 вечера, так что он точно был дома. И пьяный. Но это было нормально. Это только сделало это поручение еще короче. Я пошел по той же потрескавшейся дороге, которую Фрэнк не ремонтировал с тех пор, как я учился в старшей школе. Я использовал стук, который он посоветовал мне использовать в первый раз, когда я посетил его.

Я слышал, как он ковылял к двери, ругаясь и бормоча. Ага. Определенно пьян.

Фрэнк открыл дверь, лицо его было красным, как у пожарной машины. Одной рукой он схватил пиво и дверь, а другой — косяк. Широкая улыбка пробежала по его лицу, на которую я ответил своей.

"Эй, малыш! Как ты, черт возьми?"

Я засмеялся и сказал: "Неплохо, чувак. Похоже, у тебя вечеринка".

"Да, черт возьми, я здесь! Только я, енот и ящик пива. Эй, хочешь войти? Обещаю, что не выдам тебе банку". Фрэнк рассмеялся и грязно подмигнул мне. Он рассказывал эту шутку каждый раз, когда был пьян, и это было каждый раз, когда я его видел. Это все равно заставило меня смеяться. Его интонация в сочетании с ошеломляющим счастьем сделали это произведение свежим.

"Да, чувак. У меня все еще проблемы со сном. У тебя есть какое-нибудь лекарство?" - сказал я, входя в дверь.

При этих словах Фрэнк долго и сильно смеялся. Он так смеялся, что пиво разлилось повсюду, и он начал кашлять. Он поставил пиво на ближайший столик, схватив его за опору.

"Да ладно, Фрэнк, не допускай сердечного приступа. Было бы хреново рассказывать парамедикам".

Он остановился на минуту со слезами на глазах. — Что им сказать? — сказал он, и пот выступил у него на голове.

Я ухмыльнулся, подняв руку, как телефон. "Привет, оператор? Мой торговец наркотиками только что подсмотрел на меня. Приходите за ним. Это дом, который пахнет скунсом. Вы не можете это пропустить".

При этом Фрэнк так рассмеялся, что я действительно думал, что он умрет.

* * * * * *

Спустя пару бутылок пива Фрэнк сидит в кресле. Его енотовидная собака, старый синий клещ, сидит, положив голову ему на колени. На лице Фрэнка улыбка, и он потирает уши собаки, как будто это его ребенок. Я сижу на диване и допиваю последнюю банку в чемодане. Я бросаю его на стол, рыгаю и смотрю на Фрэнка.

"Ну и трахни меня, чувак. Мы выпили всё твое пиво".

Фрэнк тепло улыбается. — Да, я думаю, мы это сделали, а? Он смеется, поглаживая свою собаку по голове. "Но это нормально. Всегда лучше пить в компании. Даже если они тоже клиенты".

Я киваю, навостряя уши, и говорю: "Так и есть. Итак, дела?"

Фрэнк отталкивает собаку, вытирая руки о рубашку. Он кивает и говорит: «Действительно, дело».

Он идет в другой конец комнаты, где лежит несколько мешков для мусора. Он отодвигает их в сторону и откидывает кусок ковра. Затем он хватает доску и тянет ее вверх, откладывая в сторону. Фрэнк достает коробку из-под обуви Nike и идет назад, кладя ее на стол.

"Итак, ты хочешь ещё того дерьма, что ел в прошлый раз? Или ты хочешь попробовать что-то новое?"

Я делаю паузу и думаю. "Эта штука работает очень хорошо. Усыпляет меня, конечно. Но есть проблема".

Фрэнк отпускает улыбку и выглядит обеспокоенным. Хотя я не его лучший клиент, я все равно клиент. И его друг в придачу. "Проблемы с моим дерьмом? Скажи, что это не так, малыш".

Я пожимаю плечами и смотрю на него. Я говорю: «Вы пробовали, да?»

Фрэнк кивает, приподнимая бровь. Он говорит: "Я пробую все, что приходит. Ты это знаешь. Надо убедиться, что я не продаю людям всякое дерьмо". Затем он ухмыляется и говорит: "Кроме того, это половина удовольствия от того, что я делаю! Бесплатные образцы!"

Я киваю. У меня нет причин полагать, что он лжет, поэтому я решаю сказать ему правду. Я потираю ладони и говорю: "Так... никто не жалуется на... видение вещей? Кошмары, что-нибудь в этом роде?"

Фрэнк снова начинает смеяться, его пузо трясется. Он говорит: "Я имею в виду, блин, чувак. Каждый курильщик время от времени что-то видит. Что касается ночных кошмаров, ну... это дерьмо должно усыплять. Остальное не могу подтвердить, но не слышал никаких жалоб. Только вы и старые пердуны, желающие отдохнуть, пользуйтесь этим. Без обид".

Моя очередь смеяться.

"Фрэнк, чтобы разозлить меня, нужно нечто большее. Но ты уверен? Никаких жалоб? Никто не выходит из себя или что-то в этом роде?"

Фрэнк подносит три пальца ко лбу, глупо приветствуя меня. «Клянись моим старым бойскаутским кредо!» он говорит.

Я киваю и улыбаюсь. Я лезу в джинсы и достаю бумажник. Я вытаскиваю несколько двадцаток и передаю ему.

«Дай мне десять центов, а остальное оставь в качестве чаевых».

Фрэнк улыбается, кладет деньги, собирает все в пакеты.

* * * * * *

Я не знал, где Фрэнк взял травку. Мне не нужно было это знать, и мне было все равно. Меня беспокоило только то, что это сработало. Длинное затягивание с медленным нарастающим ударом, который напрягает ваш мозг. Потом оно уложило тебя в постель и спрятало мир.

За исключением последних нескольких месяцев.

Мой врач предупредил меня о том, чтобы я не пробовал наркотики. Он сказал, что это не запустит мой цикл сна. Это просто сделало бы меня еще более утомленным, чем я уже был. В долгосрочной перспективе, по его словам, это может даже перерасти в зависимость. Тогда я вернусь туда, где был.

Я спросил его, были ли у него когда-нибудь в жизни проблемы со сном.

Сначала он не знал, что сказать. Но затем признал, что нет, у него никогда не было проблем. Получил полных 7-8 часов в сутки. После этого я понял, что мой врач, вероятно, был полным дерьмом. Но я все равно подыгрывал ему.

Люди, которые отдыхают, никогда не понимают. Они не понимают, на что вы пойдете. Они все еще думают, что это так же просто, как закрыть глаза и ускользнуть.

Трава Фрэнка позволила мне это сделать. Ускользните отсюда. Ускользните от слабеющего тела и чужого мира. По крайней мере, так было поначалу. Но последние несколько месяцев прошли странно. Я решил, что это моя толерантность к бодибилдингу, поэтому остановился на несколько недель. Я спал в общей сложности 14 часов за такое же количество дней. Когда я снова начал курить, последствия остались в моих снах. У меня никогда не было ярких кайфов. У меня никогда не было видений. Но что-то изменилось с дымом или со мной.

Иногда, просыпаясь, я не мог понять, сплю ли я еще. Все это казалось сном во сне, что случалось несколько раз. Это было так, как будто я сам был на балу-маскараде. У каждого были свои партии и реплики, и они исполнялись хорошо. Но краем глаза я заметил, как они ухмыляются и подталкивают меня. Смеюсь. Ждем раскрытия.

Посмотрите на нас. Мы обманули новенького. Мы такие умные.

Это единственное, о чем я никогда не говорил своему врачу. Фрэнку я этого тоже никогда не говорил. И хотя все могло рухнуть в мгновение ока, я свернул косяк и закурил.

Удар был знакомым, ползучим и теплым. Мой мозг окутал густой туман. Я поплелась к своей кровати, бросившись на нее всем телом. Я даже не успел снять обувь, как потерял сознание.

* * * * * *

Без сомнения, это был лучший сон, который у меня был за последние несколько месяцев.

Проснувшись, я не чувствовал усталости. У меня не болела голова. И при этом я не чувствовал никаких знакомых мук. Я чувствовал себя хорошо. Отдохнул. Я улыбнулась и встала с кровати.

Я посмотрел на свой будильник. Не то чтобы он собирался взорваться — это были выходные. Но просто чтобы посмотреть, как долго я отсутствовал. Я пересчитал цифры.

Восемь часов. Целых восемь часов, без кошмаров. Я не мог вспомнить, когда это происходило в последний раз.

Я прошел по коридору на кухню. Мой желудок урчал. Закуски с травкой заставили меня проголодаться. Было бы достаточно засунуть мне в глотку что угодно, но я хотел отпраздновать это. Восемь часов. Я надеялся, что это стало обычным явлением.

Я вытащила сковороду и смазала ее. Я включил огонь и взял из холодильника несколько гашишей и яиц. Завтрак на ужин был моим любимым.

Я сняла его и поставила посуду в раковину. Я открыла холодильник, сложила все обратно и взяла коробку апельсинового сока. Этому был день, но мне было все равно. Я опрокинул его и выпил одним глотком.

Насытившись, я вковылял в гостиную. Я сел на диван, схватил пульт и включил телевизор.

Экран заполнился солью и перцем. Пролистал настройки, но безрезультатно. Я встал с проклятием и пошел через комнату. Я проверил кабели, но все они были плотно прилегают. Отлично. Я выключил агрегат. Я схватил телефон и решил посмотреть, не спит ли кто-нибудь.

Страдать бессонницей – значит дружить с полуночниками. Они тоже работают по ночам по какой-то причине. И причина никогда не бывает хорошей. Но каждому нужен друг, поэтому вы познакомитесь с этими людьми. Вы принимаете их и узнаете их роль в великой игре, окружающей вас. А все потому, что иногда просто нужно с кем-то поговорить, и неважно с кем.

Я потратил час, разговаривая с людьми. Через смс, через соцсети. Ничего. Ни один человек не ответил. В этом не было ничего необычного. И, несмотря на страхи, терзавшие мой мозг, я знал, что это может случиться. Я почти поверил в это, но потом заметил кое-что странное.

Каждое обновление статуса, каждый твит или рассказ о кормлении старшего брата прекращались после 19:00. Сразу после того, как я покурил и пошел спать. Я обновил страницы, но ничего не изменилось.

Странно, но не без правдоподобных объяснений. Все это я слишком устал, чтобы развлекать в данный момент. Скука была гораздо более насущной проблемой. Я решил немного побродить по улицам. Даже случайные незнакомцы были лучше пустой комнаты. Я схватил пальто и сказал себе, что вернусь через час.

Было три часа ночи. Это не значит, что я просто наткнулся на кого-то и начал с ним разговаривать.

* * * * * *

Ветер хлестал мой капюшон, завывая по улице. Затем он умер, буквально мгновение спустя. Мимолетное. Краткий. Это было странно, но в этот час все казалось странным. Когда вы не можете заснуть (а какое-то время не спите), все идет вверх дном. Абсурд становится приемлемым. Вас перестает волновать то, насколько странны вещи, потому что у вас нет сил наблюдать за ними.

Кроме важных вещей. Они становятся центром вашего внимания, мгновенной навязчивой идеей. Затем они ушли. Страсть умирает, кратковременно и мимолетно.

Я вернулся в реальность. Я не знал, как долго я смотрел в никуда. Я покачала головой и пошла по улице, бросив последний взгляд через плечо.

Если не считать фонарей и теней, улица была пуста. Даже заброшенные приютились. Город ушел на отдых. Даже знакомый панихид по машинам скорой помощи и полицейским машинам затих. Единственным звуком был шорох подошв моих кроссовок по дорожке. Я был один.

Дальше впереди – спина, плечи, голова на них. Кто-то еще вышел. Они стояли, засунув руки в карманы, лицом к улице. Хотя их черты были скрыты, это был человек. Кто-то, с кем я мог бы поговорить. Это все, что имело значение.

Я взвесил шансы на то, что они торговцы наркотиками. Или бомж. Или хуже. И все же мои ноги все еще толкали меня вперед. Наша дистанция сократилась. В ярде я откашлялся и сказал: «Хорошая ночь, не так ли?»

Незнакомец не обернулся. Они не сдвинулись ни на дюйм. Они просто остались там, лицом к улице. Глядя в тень. Я подошел немного ближе, но остался позади. Я посчитал количество кварталов до моей квартиры. Если бы были проблемы, я мог бы помчаться назад. Опять же, возможно, они просто не хотели, чтобы их беспокоили.

Я вытащил из кармана пачку сигарет. Я перевернул верх и вытащил один. Я нащупал зажигалку, а потом понял, что оставил ее вместе с трубкой. Вернувшись в дом. В нескольких кварталах отсюда.

«Эй, эм… у тебя есть зажигалка?»

Ничего.

Я похлопал их по плечу. «Эй, ты…»

Незнакомец упал лицом вперед и ударился о тротуар. Я почти не прикасался к ним. Я был потрясен, стоя там, все еще держа руку наготове. Но когда адреналин наполнил мое тело, я кое-что заметил. Что-то более странное, чем ветер или ощущение, которое дал этот час.

Незнакомец рассыпался. Кусочки валялись повсюду, но выглядело так, словно горшок был разбит. Горшок для человека в натуральную величину. В комплекте с одеждой и волосами, которые лежали раскрошенными и увядшими. Крови не было. Они просто упали и разбились на куски. Просто так.

Я стоял там, рука дрожала, сигарета все еще была у меня на губах. Затем я услышал позади себя шарканье ног.

Чья-то рука схватила меня за плечо и развернула. Рука (и шаркающие ноги) принадлежали пожилому мужчине. Он был одет в голубую форму и шляпу. Под полями несколько седых волос говорили о многом. Он не выглядел счастливым. Он совсем не выглядел счастливым. И пока я стоял там, сжимая сигарету, я начал молиться.

Официально это был самый странный кайф, который у меня когда-либо был. Господи, я больше никогда не буду курить. Всегда.

Хватка мужчины усилилась, и он погрозил мне указательным пальцем перед лицом. Его лицо исказилось от ярости, и он выплюнул слова так сильно, что слюна полетела.

"Что, черт возьми, ты думаешь делать? ТЫ ДОЛЖЕН СПАТЬ!"

* * * * * *

Он заставил меня подмести это. И не только этот. Их десятки по всему городу. И все это время я слишком боюсь задавать ему вопросы. Слишком боюсь говорить с ним. Я просто толкаю метлу. Я складываю груду кусочков в форме человечков в совок для мусора. Затем я высыпаю их в сумку, которую он принес с собой. И я не смею задавать вопросы. Не потому, что не хочу, а потому, что стараюсь не думать.

Это галлюцинация. В этот самый момент я корчусь на диване или в переулке. Фрэнк продал мне плохую травку. Все это нереально. Это не важно. Ничего из этого нет.

Где-то около десятой стопки он смотрит мне прямо в глаза. Он просто стоит и смотрит. Он поднимает кепку, чешет лоб и вздыхает.

«Ты много раз был в затруднительном положении. Они все».

Я не знаю, что ему сказать. Он снова вздыхает, качает головой и начинает идти. Я делаю все возможное, чтобы не отставать.

"Я сказал им, что ваша модель неправильная. Что в ней нет необходимости. Что вы просто создадите проблемы. Но неееет, никто не хочет верить обслуживающему персоналу".

Он указывает на кучу. Я подхожу и начинаю подметать. Как и другие сваи, я улавливаю трещины того, кто или что это было. Единственный осколок — радужная оболочка глаза — отражается в лунном свете. Я подавляю кляп и выбрасываю его в совок под остальное. Мужчина просто стоит и смотрит на меня.

Я подхожу, готовый опорожнить совок, а он говорит: "Видите, эти одноразовые вещи? Никаких проблем. Неважно, какое дерьмо вы в них кидаете, или они сами в себя кидают. А вы? Все на долгосрочную перспективу. И это то, что действительно ужасно в вашем роде".

Я киваю и опорожняю кастрюлю.

Делаем еще одиннадцать стопок. После последнего он улыбается и поправляет шляпу. До сих пор я не замечал, но он был похож на Мэйтага.

Он хлопает в ладоши и улыбается. "Отлично! Уборка завершена!"

Держа веник и кастрюлю, я заставляю челюсть двигаться.

"Могу... могу ли я пойти домой сейчас? Пожалуйста. Я просто хочу пойти домой."

Мужчина кивает. "Конечно, - говорит он, стряхивая пыль с колен, - но только после того, как ты поможешь с пополнением запасов. Тогда мы закончим, и ты сможешь пойти домой. И, надеюсь, не вспомнишь ничего из этого".

Я кладу руки вдоль боков, все еще сжимая метлу. На мгновение я думаю о том, чтобы ударить его этим. Я представляю, как его голова разлетается на осколки пыли и глины. Моя рука крепче сжимает метлу, и он говорит: "Не делай этого. Даже не думай об этом. Я обещаю тебе, это плохая идея".

Все мое тело холодеет, и тревожное чувство охватывает мои внутренности. "Что делать?" — спрашиваю я, изображая невиновность.

Он ухмыляется. Погрозив пальцем, он направился к перекрестку. Я последовал за ним.

* * * * * *

«Пополнение запасов» было еще более странным, чем уборка. И все это время я просто делал то, что мне сказали.

Он знал, что я хотел его ударить. Он понял, как только я подумал об этом. Должно быть, это был сон. Любое другое объяснение было немыслимо и пугающе. Я держал рот на замке. Я «пополнил запасы». И не смела ни о чем думать.

«Пополнение запасов» подразумевало посещение старого, побитого грузовика. Мы открыли двойные двери сзади. Затем очень осторожно мы вынесли тела. Твёрдые, жёсткие тела. Реалистичный и теплый. Но неподвижен, по крайней мере на данный момент.

Мы вернулись туда, где подметали. В каждом месте мы разместили тело вертикально. Затем тело ожило. Он продолжал заниматься своими делами, как будто они на мгновение забыли, что он делает. «Техник по обслуживанию» доставал блокнот и делал пометки. Затем мы переходим к следующей локации.

Ни разу ни одно из тел — по сути, людей — не заметило нас.

Мы подошли к углу. Последнее тело, то, которое я сбил с ног. Мы вытащили тело из грузовика и поставили на место. Оно было обращено наружу, в сторону улицы. Руки засунуты в карманы. Как будто ничего не произошло.

Техник по обслуживанию улыбнулся. Он снова сжал мое плечо и сказал: "Все готово. Все лучше. Готов идти домой? Моя смена закончилась. Я пойду с тобой".

Я кивнул, и мы развернулись и прошли несколько кварталов обратно к моему дому. Тогда я осмелился снова заговорить, но только позже понял, что задал неправильные вопросы.

«Кто ты?»

Мужчина посмотрел на меня, ухмыляясь. "О, знаете, - сказал он, поправляя шляпу, - я всего лишь ремонтник. Я подкрашиваю. Убираю. Пополняю запасы. Никто важный".

Мы шли молча. Когда мы приблизились к моему дому, я остановился и сказал: "Это неправда, не так ли? Я сплю. Я должен быть".

Мужчина остановился, глядя мне в глаза. Затем он протянул руку и схватил меня за плечи. Он некоторое время изучал мое лицо, думая, что сказать. Он медленно кивнул и сказал: "Да, малыш. Это все сон. Так что возвращайся в дом и возвращайся в постель. Хорошо?"

Я закусил губу. — Хорошо, я сделаю это.

Поднимаясь по ступенькам, я услышал, как он крикнул: «Эй, малыш!»

Я повернулась и посмотрела на него со ступенек. Он стоял неподвижно, засунув руки в карманы.

"Просто не обращай внимания на швы. Если ты это сделаешь, ты будешь спать лучше. И этот сон тебе больше не приснится. И, что еще лучше... ты сэкономишь мне кучу документов. Хорошо?"

Я кивнул, повернул ручку двери и вошел внутрь.

* * * * * *

Однажды я прихожу домой, и мой телефон мигает зеленым. Я случайно оставил его здесь, но мне звонили только один раз. От Фрэнка, а не от всех людей. Прошли месяцы с тех пор, как я с ним разговаривал. Я звоню ему и болтаю несколько минут. Я говорю ему, что нашел решение своих проблем со сном. Затем я совершенно прямо говорю ему, что бросил курить. Кажется, он обижен, но говорит мне прийти. У него есть ящик пива, который он хочет выпить. Я улыбаюсь и говорю ему, что буду там на этих выходных.

Я не лгал Фрэнку. Я также не лгал, когда сказал своему врачу, что мне больше не нужны лекарства по рецепту. Последние несколько недель я прекрасно спал. Я снова стал чувствовать себя нормально. Не на фрице, уже нет.

Я не обращал внимания на мелочи. Как пустая коробка из-под сока и жирная кастрюля на следующее утро. Но я перестал заботиться и о важных вещах. Я брал с собой книгу каждый раз, когда ехал на автобусе. Я стоял достаточно далеко от людей, чтобы не мог рассмотреть каждую деталь.

Особенно их швы. Через некоторое время я убедил себя, что швов там никогда не было. Что все это было фантазией, побочным продуктом чрезмерного стресса. Несколько раз мне казалось, что я что-то вижу, но я не спал. Я ворочался в постели часами. Затем, сдаваясь, я хватал свое пальто. Я выходил на улицу и сидел на крыльце.

Дальше я сидел и ждал. Меня не волновало, сколько времени это займет. Все это того стоило, просто чтобы быть уверенным. Просто ради одного взгляда на эту нежно-голубую униформу.

Но, как и все хорошие ремонтники, он от меня ускользнул. Его работа осталась незамеченной, но все в городе продолжало двигаться. Каждая «модель» занималась своим делом. И никто никогда не задумывался. Никто не смел мечтать о том, что будет, если все это просто прекратится. Если бы они увидели швы, и наконец, все просто сломалось.

Фото: Джек Лакруа (Официальный сайт • Creepypasta Wiki • Twitter • Reddit • Tumblr • Soundcloud • Patreon) (Предупреждение NSFW)

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2