Мировые страшилки Перевод

Спокойной ночи

Она жила в маленькой квартире с мужем и двумя собаками. Поскольку здание было старым, а стены тонкими, каждый шум в прихожей и гостиной был слышен из спальни.

Однажды поздно вечером она решила пойти спать, пока ее муж вывел собак на последнюю прогулку. Войдя в спальню, она услышала звон собачьих поводков, а также открытие и закрытие входной двери.

Когда она начала задремать, она услышала, как открылась и закрылась входная дверь, когда ее муж вернулся в квартиру. Она увидела небольшую полоску света, когда он открыл дверь спальни, а затем тихо закрыл ее за собой. Он молча забрался в кровать и залез под одеяло. Она прошептала: «Я люблю тебя» и уснула прежде, чем он успел ответить.

Несколько мгновений спустя она проснулась, когда услышала, как входная дверь снова открылась и закрылась. Затем она услышала звон собачьих поводков и приглушенный голос мужа. Когда она поняла, что мужа еще нет в постели, она почувствовала, как холодная рука ласкает ее щеку.

Кредит: Джессика

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7