Адский домовладелец

На дворе 1894 год. В эту холодную, тихую ночь в Сан-Франциско густо висит туман.

Мадам Грейс, молодая женщина африканского происхождения, стоит перед дверью темного трехэтажного дома в викторианском стиле. Тюрбан на ее голове и украшенные драгоценными камнями браслеты над ее ногами говорят о спиритуалистке.

Чарльза, ее белого слугу, лучше всего характеризует его безупречно выглаженный черный костюм и начищенные туфли.

Собравшись с духом, Чарльз ободряюще кивнул мадам Грейс, прежде чем постучать.

Четкие шаги приближаются, пока, наконец, пара жестких замков неохотно не поддается, и большая черная дверь со стоном не открывается. Сжимая большую свечу, усатый мужчина лет 30, Джеффри, молча осматривает двоих, а затем сухо кивает.

Чарльз ухмыляется и кивает в ответ, с интересом заглядывая в тускло освещенное жилище.

Джеффри сопровождает их через темный коридор, украшенный прекрасными картинами, написанными маслом, и различными безделушками. — Действительно, какое великолепие! — восклицает Чарльз с лондонским акцентом, щурясь по сторонам.

Войдя в гостиную, он внезапно опешил. "Отлично, Скотт! Тут поджарено!" Он бросается помочь мадам Грейс снять пальто.

Затем их обоих пугает молодая блондинка в элегантном желтом платье, появляющаяся из темноты.

«Эмма, — говорит Джеффри строгим тоном, — ей всегда холодно».

Реакция Эммы язвительна. "И это подводит нас к вопросу, почему вы здесь. Джеффри упоминал, что из-за утечки угарного газа из его собственной элегантной системы отопления погибли все жильцы?"

Чарльз и мадам Грейс оглядываются и делают паузу.

«Не волнуйся», — спокойно отвечает Джеффри. «Починил сам».

«Что угодно, лишь бы сэкономить пенни!» Эмма стреляет в ответ. «И ты действительно думаешь, что сеанс исправит нашу проклятую репутацию, и кто-нибудь действительно захочет здесь снова жить?»

Повешивая пальто спиритуалиста, Джеффри отвечает ледяным взглядом.

Мадам Грейс выходит вперед. Глубоко вздохнув, ее трепещущие глаза закатываются обратно в голову.

Остальные выражают беспокойство. Эмма прикрывает рот шарфом.

«Здесь заканчивается след смерти», — заявляет мадам Грейс со странным акцентом. "В течение нескольких недель оно преследовало этот город и ускользало от меня. Я выведу на свет его темный корень".

Все расслабляются и выдыхают.

«Но это были убийства», — утверждает Джеффри. «У нас произошел несчастный случай».

Эмма вмешивается. «Вы не подозреваете, что мы… Ну, пока вы не увидите никаких следов смерти в нашем ближайшем будущем!»

Выражение лица мадам Грейс слегка угасает, когда Чарльз кашляет и теряет сознание. Их охватывает беспокойство, когда Джеффри тянется к окну. «Нет, нет, — уверяет их Чарльз, — это просто мой…»

«Позволь мне принести тебе воды», — утверждает Эмма.

С усталой улыбкой он говорит ей: "Пожалуйста. Я бы об этом и не мечтал". Затем он кланяется мадам Грейс и говорит ей: «Простите меня, миледи».

Чарльз идет на кухню мимо круглого стола. Эмма подходит к ближайшему креслу, но ее блокирует мадам Грейс, которая утверждает себя там.

Слегка растерянная пара сидит спиной к Чарльзу. Эмма поворачивается и видит, как он тонко кивает Грейс, заставляя Эмму улыбнуться.

Из сумки мадам Грейс достает карандаш и бумагу. «Обе руки на столе», — инструктирует она. "Ладони вниз. Закрой глаза и сосредоточься на каждом моем слове".

Она держит карандаш над поверхностью бумаги. «Я взываю к вам, беспокойные, обиженные и измученные души этого нечестивого места!»

Джеффри возражает.

Эмма подозрительно выглядывает и слегка качает головой.

«Ты мне не ровня, я указываю!» она продолжает. "Выходите, темные духи! Говори! Говори!"

По комнате раздается тихий стук и свист, когда легкие искажения распространяются по комнате.

Эмма съеживается и дрожит.

— Что только что произошло? — спрашивает Джеффри.

Мадам Грейс выглядит дезориентированной. Ее глаза прищуриваются, и она видит размытую фигуру Чарльза, скользящую позади Джеффри и Эммы. «Глаза закрой!» она приказывает. «Сосредоточьтесь!»

Покрутив карандаш, она опускает его на бумагу.

«Что они говорят?» — спрашивает Эмма. «Они злятся?»

«Чарльз переведет», — отвечает спиритуалист.

С открытыми глазами Эмма говорит: «Чарльза здесь нет».

Глаза медиума распахиваются и мечутся. Ее взгляд ошеломленно перемещается на бумагу, когда она говорит им: «Да, это так».

На листе написаны слова «МОЯ ЛЕДИ».

Джеффри смотрит на кухню. «Боже, бедняга».

В недоумении мадам Грейс начинает писать на новом листе. Там написано: «ВЕРНИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА». Ее лицо холодеет. «Чарльз не умер, мы умерли».

Джеффри оглядывается по сторонам и кричит: «О, черт!»

Эмма бьет его по руке. "Видишь? Ты ужасный мастер на все руки! Вот что происходит!"

Затем внимание Эммы переключается на искаженное тело темной фигуры с отражающими глазами, шатающейся из кухни. «Чарльз?» она говорит слабо. Поняв, что это не он, она охает и обвиняет мужа.

Джеффри поворачивается к мадам Грейс. «Что теперь?» — резко спрашивает он. Потрясенная, она только качает головой. Джеффри нахмурился в ответ.

Эмма бормочет себе под нос: "Это правда? Это нереально".

Из другой комнаты кренится вперед силуэт женщины, держащей за руки маленького ребенка.

— Итак, делай свое дело, Медиум! — требует Джеффри.

«Это был несчастный случай!» Эмма выпаливает.

Джеффри замирает. "Что?"

«Я закрыл вентиляцию!» она признается. "Он выпускал тепло! Я не знаю, как все это работает! Извините! Простите, миссис Жуковски!" Искривленная фигура старухи ковыляет ближе.

Джеффри ошеломленно смотрит на него. — Итак, ты…

«Я просто хотел, чтобы всем было тепло!» Эмма кричит. "Ты всегда так холодно оставляешь. Ты такой скупой!"

Джеффри смотрит на приближающихся призраков. «Я немного бережлив, но из меня неплохой мастер!»

Эмма огрызается. «Тогда почему мы все сейчас мертвы?»

Джеффри придерживает язык.

Их окружает множество невменяемых человеческих фигур с отражающими глазами, появляющимися из теней.

Джеффри хлопает рукой по столу. «Мадам Грейс!»

Она остается сидеть, застыв от ужаса.

Поначалу нерешительный, Джеффри затем вскакивает на ноги и защищает жену от множества сжимающих рук, простирающихся из темноты.

Охваченная ордой нежити, мадам Грейс визжит.

Резкий толчок возвращает ее в мир живых, где Чарльз трясет ее. "Грейси! Грейси! Эй!" — кричит он с бронксским акцентом.

Дезориентированная, она смотрит на открытое окно. Понимая, что ее рука все еще в движении, она подносит карандаш к глазам. Встревоженная, она роняет его.

«Иисус!» он выпаливает. — Ты напугал меня до чертиков!

Она смотрит на Джеффри и Эмму, лежащих на столе. Со своим бронксским акцентом она спрашивает: "Чарли? Разве мы не должны..."

Он отрезает ее. "Вы шутите? Это прекрасно! Угарный газ сразил их раньше, чем мы смогли!" Он крутит большой нож и засовывает его в сумку. «На нас никто этого не повесит!»

— Это действительно произошло, Чарли?

— Что ты… — Он успокаивающе целует ее в лоб. "Эй, ты чуть не умерла там, детка. Бог знает, что эта штука делает с твоими мозгами".

— Нет, Чарли, когда я писал, клянусь, я действительно чувствовал…

"Давай, "Миледи"! Нам еще нужно очистить это место и убраться!"

Он вытаскивает из их сумки два мешка и протягивает ей один. Ухая и крича от восторга, он складывает вещи в мешок и, танцуя, выходит из комнаты.

Медленно она встает, глядя на тела, а затем на бумагу рядом с ними и уходит. На нем написано: «О БОЖЕ, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ НАС ЗДЕСЬ».

Она снова смотрит на трупы за столом. С опаской она уходит.

Кредит: Стивен Агилера

Твиттер: @stevenaguilera

Инстаграм

Веб-сайт