Мировые страшилки Перевод

Я бы хотел иметь крылья

Мы с Грегори встречались всего месяц, но казалось, что мы знаем друг друга много лет. Я был зависим от него, зависим от нас. Пристрастилась к его прикосновениям к моей талии, к тому, как он нежно гладил мои волосы, к запаху, который он оставлял на наволочке, и к тому, как он меня целовал. Я знала, что он моя вторая половинка, я думала, что знаю о нем все. К сожалению, вскоре я обнаружил, что совсем его не знаю.

Моя семья невзлюбила его с самого начала. Они сказали мне, что он неуклюжий, странный, отталкивающий, что у них к нему «плохое предчувствие» и еще ряд других обидных вещей. Мой отец сказал мне, что 32-летний необразованный мужчина, работающий на начальной работе в качестве скраба, не имел права встречаться со своей дочерью, и что если бы он действительно собирался учиться в медицинской школе, он бы уже сделал это.

Я сказал ему, что работа хирургического технолога — более почетная работа, чем карьера бухгалтера в юридической фирме, и что он будет чувствовать себя очень глупо, когда Грегори станет врачом. В тот день началась драка, ухудшившая мои и без того непростые отношения с родителями. Оба моих родителя согласились, что, хотя они и не могли сказать мне, что делать с моей личной жизнью, они не одобряли наши отношения, и ему не были рады в их доме.

Однако Грегори не злился, учитывая то, как ужасно с ним обращались. Вместо этого он заключил меня в теплые объятия и предложил простое решение.

— Почему бы тебе просто не переехать ко мне?

Я нервничал, но не мог игнорировать приступ волнения, охвативший меня изнутри. У Грегори была небольшая квартирка тещи в подвале, но она была достаточно просторной и удобной для нас двоих. В любом случае, именно здесь мы проводили большую часть времени, я уходил каждую ночь, имея достаточно времени, чтобы успеть к полуночному комендантскому часу.

Мы перевезли мои вещи, пока родителей не было, как и предложил Грегори, и оставили им записку, объясняющую, что я переезжаю. Их реакция, как и ожидалось, была чрезмерной реакцией на голосовые сообщения и текстовые сообщения.

«Ты совершаешь огромную ошибку»

«Ты знаешь этого парня всего пару недель, еще слишком рано съезжаться вместе».

«Ты не понимаешь, что такое настоящая любовь».

«Мы тебя воспитали лучше».

Но они не поняли, не поняли, что мы с Григорием были влюблены, настоящая любовь!

Мы были родственными душами. Мне повезло, что я так рано встретил свою вторую половинку.

Грегори крепко держал меня, пока мы обнимались на его футоне. Он нежно погладил меня по волосам и рассказал, как мне нужно срезать с дерева плохой плод. Он объяснил, что моя семья не хотела, чтобы я был счастлив, но он этого хотел. Он сказал мне, что моя семья будет только мешать нам и что мне придется разорвать связи с семьей, чтобы мы могли быть свободны.

Я колебался, я любил свою семью и знал, что они хотят как лучше, но они просто не понимали. Только Григорий понял. Он настаивал, что это к лучшему. Он даже написал текстовое сообщение, в котором говорилось, что я больше не буду с ними разговаривать, и заблокировал для меня их номера.

«Почему бы мне не придержать это на некоторое время», — сказал он, кладя мой телефон в карман. "Это принесет вам только негатив. Я хочу, чтобы вы были счастливы, я хочу, чтобы мы были счастливы. Я скучала по нему каждый раз, когда он шел на работу, и чувствовала себя такой одинокой, сидя в подвальной квартире одна. Я предложила, что, может быть, мне тоже стоит устроиться на работу, но он сказал мне нет. Он позаботится о наших счетах. Пока я ждал его, когда он вернется домой, мы были бы счастливы. По крайней мере, он позволил мне оставить мой телефон, пока его нет, чтобы мы могли переписываться в течение дня. Он удалил мои учетные записи в социальных сетях. во-первых, объяснив, что моя семья может попытаться саботировать нашу любовь, я этого не хотел.

Вечером в пятницу он пришел домой в костюме и в красивом белом платье в руках. В этом не было ничего особенного, но все было гладко и элегантно».

«Одевайся, — сказал он с улыбкой на лице, — мы выходим!»

«Куда мы идем?» Я спросил.

— Не волнуйся, это сюрприз.

Я надела платье, которое мне подошло на удивление хорошо. Грегори перебрал всю мою одежду, оставив ту, которая ему нравилась, и выбросив ненужную, поэтому он знал, какой размер мне подойдет.

Мы провели пару часов в дороге, прежде чем подъехали к маленькой белой часовне с розовыми и синими неоновыми огнями.

«Мы поженимся!» Он сказал мне после того, как припарковал машину. «Мы будем счастливы вместе до конца нашей жизни». Я колебался в связи с этим неожиданным событием. Хотя мы говорили о браке как о будущем стремлении, я не ожидал, что столкнусь с браком так скоро. Но, как сказал Грегори, мы были родственными душами. Откладывать неизбежное было бы неуважением к нашей любви.

По команде служителя он надел мне на палец обручальное кольцо из стерлингового серебра. Это было не самое роскошное кольцо, но он пообещал, что, когда станет врачом, подарит мне потрясающее.

Для меня это не имело значения, я был доволен тем, что у меня было. То, что символизирует кольцо, важнее, чем само кольцо.

Родители узнали об этом через неделю. Пока Грегори был на работе, я получил несколько текстовых сообщений от родителей, которые нашли способ написать мне с другого номера телефона. Не знаю, как они узнали, но они это сделали.

"Слишком рано для свадьбы, ты знаешь его всего месяц! Что ты делаешь?"

"А как насчет колледжа? Не жертвуй своим будущим ради этого подлого образа жизни".

— Как ты мог так поступить с нами?

"Приходите домой, прежде чем вы сделаете какую-нибудь глупость, и мы усугубим ситуацию. У нас есть юрист, который может сделать все так, как будто ничего не произошло".

«Он манипулирует тобой».

К тому времени, когда Грегори вернулся домой, мои глаза были окрашены в розовый цвет, кожа вокруг них была воспаленной и опухшей. Я снова плакала, показывая ему вопиющие вещи, которые говорили мои родители.

Григорий так расстроился, что взял мой телефон, еще раз прочитав сообщения с возмущенным выражением лица. Телефон с грохотом упал на пол, и как только он нашел положение для отдыха, он несколько раз сильно топнул пяткой, пока телефон не развалился на куски. Я заплакала сильнее от этой вспышки гнева, но выражение лица Грегори превратилось в мягкий, но страстный взгляд.

«Наша любовь, наш брак подобны дереву, — объяснил Он, — и нам придется срезать с дерева плохие плоды, Ангел мой».

Я уткнулась лицом в его шею, охваченная грустью от того, что мой телефон был уничтожен. В каком-то смысле это было символично, символично отказаться от моей старой жизни, чтобы я мог сосредоточиться на новой жизни.

И все же, хотя я знал, что так будет к лучшему, я чувствовал такое горе, как будто мои родители только что умерли.

Он держал меня, возможно, часами. Мой разум находился почти в состоянии сна, пытаясь осознать, что моя семья больше не будет частью моей новой жизни.

«Хотелось бы мне иметь крылья», — наконец выговорил я после того, как в моих глазах кончились слезы, — «Мне хотелось бы иметь крылья, чтобы я мог просто летать какое-то время».

«Сделало бы это тебя счастливым?» — спросил Григорий с неразличимым, но задумчивым выражением лица.

«Да, крылышки были бы хороши». Наконец сказал я со странной незваной улыбкой.

«Я могу это сделать, — сказал Грегори, — это было бы сексуально».

Я не был уверен, когда я заснул, но Грегори оставался на том же месте всю ночь, позволяя мне спокойно спать, используя его плечо как подушку. Я проснулась от его тихого шепота о том, что ему пора на работу и что он вернется, как только сможет.

Грегори вернулся поздно вечером с восторженной улыбкой на лице, похожей на ту, которую он носил, когда пришел домой с моим свадебным платьем. В руке он держал несколько сумок и повязку на глаза, которую он настоял на том, чтобы я носил ее, пока готовил мой большой сюрприз, который все исправит.

Он усадил меня на футон и сказал мне сделать глубокий вдох. Я сделал то, что мне сказали, и глубоко вздохнул, но затем почувствовал острую боль во внутренней части локтя. Я попыталась вырваться из боли, но Грегори крепко держал мою руку, толкая острый предмет глубже в мою руку.

Хотя поначалу мне было трудно, я быстро почувствовал, что слишком устал, чтобы продолжать борьбу.

Я проснулся с шумом в голове. Мой разум изо всех сил пытался обрести сознание, но туман продолжал толкать его обратно в тошнотворное место где-то между сном и ясностью. Медленно, но верно я побеждал в этой борьбе. Сознание и ощущения облегчились во мне, и я осознал, что лежу на футоне лицом вниз, совершенно обнаженный. Хотя нижняя часть моего тела была покрыта одеялом, мое туловище снизу вверх было подвержено воздействию холодного воздуха, дующего на меня из вентиляционного отверстия наверху.

Я попытался пошевелиться, поднять голову и проснуться, но серия резких навязчивых болей заставила меня замереть, желая вернуться к тупым, но безболезненным ощущениям прежних мгновений, но было уже поздно. Все, что я мог чувствовать, это боль, острая, но продолжительная боль, поднимавшаяся по обеим сторонам позвоночника до основания шеи и вниз по тыльной стороне каждой руки до локтей. Это была угрожающая боль, которая обещала возмездие за любое движение, которое я посмею сделать. Мои чувства вернулись ко мне с жаждой мести. Сердце у меня было такое, словно оно пыталось сломать мне грудину, а грудь отказывалась расширяться, чтобы впустить достаточно воздуха. Когда я пытался дышать и двигаться, началась паника, но за каждое мое дыхание и движение меня наказывало ощущение, будто моя спина и плечи рвутся, как будто моя кожа хотела отделиться.

— Эй, эй, успокойся. Голос Грегори раздался позади меня, нежный и обнадеживающий. Его рука коснулась моего затылка, поглаживая мои волосы, позволяя мне немного расслабиться. Я все еще считал Грегори моим безопасным местом, пока он не сказал следующее.

— Ты раздерешь швы, мой Ангел.

«Ст-швы?» — спросил я дрожащим голосом, поморщившись от этого откровения. — Ч-ч-почему у меня швы?

Грегори опустился на колени рядом со мной и положил ледяную руку мне на лицо. Его глаза были широко раскрыты и взволнованы, выражение, которое я когда-то считал страстной любовью, но теперь смог увидеть, было выражением безумия и безумия.

«Твои крылья, Ангел, я дал тебе твои крылья!» — сказал он с волнением ребенка в рождественское утро.

Я попытался заговорить, но еще не понял, что он имел в виду. Мой разум постоянно переключался с возможностей того, что он сделал, на сомнение в том, что он мог сделать это со мной. Результатом стала неразборчивая мешанина заикания.

— Шшшшш, — сказал Грегори, приложив палец к моим губам, едва сдерживая гордость. «Я покажу тебе».

Он показал мне фотографию на своем смартфоне. На снимке я лежал без сознания на футоне лицом вниз. На моей спине были, как и сказал Грегори, крылья. Форма и размер крыльев соответствовали той боли, которую я чувствовал, они простирались вверх по обеим сторонам позвоночника и доходили до локтей. Несовершенные перекрывающиеся друг от друга ряды белых перьев среднего размера покрывали «крылья» сверху донизу.

«Разве это не идеально?» – спросил Грегори.

Дрожащий, заплаканный: «Что ты со мной сделал?» Это все, что я смог собрать.

"Это то, о чем ты просил, Ангел. Знаешь, ты мог бы быть немного благодарен." Грегори отругал меня так, словно я был ребенком, отказывающимся ужинать.

Он объяснил, через какие трудности ему пришлось пройти, чтобы это произошло, и какие трудности, по его мнению, я должен был бы больше ценить. Он украл анестезию, набор для швов и настоящие человеческие кожные трансплантаты из больницы, в которой работает. Он вырезал из них крылья, пришил их к моей коже и приклеил перья, купленные в магазине для рукоделия.

Я снова плакала, отчего Грегори еще больше разволновался. Чем злее он становился, тем больше я плакала, что, в свою очередь, опасно злило Грегори. Я сквозь слезы умоляла его просто вынуть их и отпустить меня домой, в мой настоящий дом к моим родителям.

Прежде чем я понял, что он делает, рука Грегори с силой ударила меня по лицу. Его ладонь коснулась моей челюсти, заставив мое зрение вспыхнуть, хотя и на мгновение.

«Теперь мы женаты, Ангел, это твой дом», - кричал он, его брови нахмурились от ярости и сердитый палец указал на мое лицо.

Я попыталась встать, борясь с болью от швов, которые тянулись и разрывали мою кожу, но Грегори схватил меня за волосы и швырнул обратно на лицо. Прежде чем я смог попытаться еще раз, я почувствовал, как другая игла пронзила мою руку.

Не знаю, как долго я отсутствовал, но после второй попытки прийти в сознание сквозь шторы просачивался ранний утренний свет. Острые боли усилились и сопровождались непрекращающейся болью во всей спине. Я снова попытался пошевелиться, но обнаружил, что меня ограничивает не только боль, но и жесткие ограничения, сжимавшие мои запястья.

Тонкая веревка, которую туристы используют для плетеных браслетов, была так туго завязана вокруг моих запястий, что в пальцах были булавки и иголки. Другие концы были привязаны к каркасу футона без провисания.

Грегори сидел в кресле рядом со мной, выражение его лица смягчилось, но все еще было маниакальным.

Я вздрогнула, когда он протянул руку и коснулся моего лица, но вместо того, чтобы ударить меня, он мягко погладил мои щеки.

"Теперь все в порядке. Мне жаль, что я разозлился раньше, я уверен, что ты был шокирован, и это нормально.

Но посмотри, теперь ты мой ангел, я подарил тебе ангельские крылья, и это СЕКСУАЛЬНО!»

Я попросил его развязать меня, сказав, что это больно, но старался не злить его снова. Грегори отказался, сказав, что мне нужно оставаться на месте, чтобы швы зажили.

«Тебе нужно поправиться, мой ангел, чтобы ты мог сосредоточиться на здоровье ребенка».

«Ребёнок?» — спросил я, напуганный тем, к чему это приведет, но боясь снова разозлить его.

«У нас будет ребенок». Он объявил с широкой улыбкой, расстегивая штаны: «Я знаю, что это сделает нас счастливыми».

"Нет, нет, пожалуйста, не сейчас. Я не готова, я не хочу быть беременной и не готова быть мамой". я плакала

«Ты готова стать мамой». Он сказал мне уверенно. Я снова возразил, но он сдернул с меня простыню и все равно сделал это.

После того, как он закончил, был готов отправиться на работу. Он вытащил из сумки шприц, но я сказал ему, что чувствую себя хорошо, и спросил, может ли он просто оставить для меня включенным телевизор. На всякий случай я сказала ему, что люблю его, и сморщила губы для поцелуя. Мне было противно целовать его, ощущение, которое я раньше любил, но я знал, что если бы у меня был хоть какой-то шанс сбежать, мне нужно было бы, чтобы он мне доверял.

К счастью, он положил шприц перед уходом, но не раньше, чем заклеил мне рот изолентой.

Я подождал не менее 30 минут после того, как он ушел, прежде чем осмелился пошевелиться, но, убедившись, что он на работе, я предпринял попытку побега. Я тянула веревки, стиснув зубы от боли и изо всех сил выкручивая руки, пытаясь ослабить узлы. С каждым рывком веревка все сильнее душила мою руку, пока бледные пальцы не начали пульсировать, а кровь из моих запястий не пропитала футон.

Я понял, что мои попытки были не только бесполезными, но и контрпродуктивными. Мне нужно было что-нибудь острое, но у меня не было возможности пошевелиться и достать что-нибудь острое. Единственным режущим инструментом, который у меня был, были зубы.

Я выдернула и без того болевшие запястья, вскрикнув, когда шнур все дальше врезался в плоть. Моя кожа на спине натянулась, причиняя жгучую боль через швы. Швы резко натянулись, грозя лопнуть. Я почувствовал, как некоторые швы разорвались на моей коже, но я крякнул, сделав последнее кропотливое усилие, и мой рот наконец оказался достаточно близко к моим рукам.

Я потер край клейкой ленты о руки, размазывая кровь по лицу, но уголок ленты высвободился. Я тер снова и снова, пока мой рот не освободился, и не впился в веревку.

Вместо веревки мой зуб погрузился в порез, который уже мучил мое запястье. Я вскрикнул от боли, но снова укусил его, вонзив клык в пуповину и вырвав ее. Это мало что дало, но этого было достаточно, чтобы дать мне надежду. Я укусил снова, и снова, и снова.

Наконец мне удалось освободить правое запястье. Хотя я едва мог пошевелить им, кровь болезненно хлынула обратно в мою руку и пальцы. Прошло несколько минут, прежде чем моя рука стала достаточно функциональной, чтобы начать работать с ограничителями на левой руке, но веревка между моей рукой и зубами вскоре освободилась, и я был свободен.

Было уже далеко за полдень. Я боялся, что Грегори скоро может оказаться дома, поэтому позволил себе лишь достаточно времени, чтобы надеть спортивные штаны, прежде чем выбежать из дома. Я не мог надеть рубашку из-за мерзости на спине.

Боль в спине была мучительной, и я чувствовал, как непрерывный поток крови течет по спине из разорванных швов. Меня тошнило и ослабело от наркоза и недостатка еды, но я сумел вылезти за дверь, зацепившись крылом за дверной косяк и разорвав на спине свежую рану. Я с трудом поднялся по бетонной лестнице, тяжело опираясь на перила.

Я пробрался вокруг дома к двери на главный уровень, звонил в звонок и стучал в дверь, но дома никого не было. В конце концов, наши соседи сверху редко бывали дома в течение дня.

Я повернулась, чтобы уйти, но палец ноги зацепился за коврик, и я упал со ступенек, мое лицо врезалось в цемент внизу, и кровь потекла из моего лба. Я лежал так несколько минут, чувствуя себя побежденным и лишенным сил больше бороться с болью. Я подумал, что, может быть, я мог бы просто лежать там, пока не умру.

Визг тормозов вернул мне энергию, и я понял, что на подъездную дорожку выезжает машина. Я заполз за ближайшие кусты, пытаясь спрятаться. Сквозь дыры в растениях я видел, как мимо проезжала зеленая машина Грегори, а затем парковалась на навесе так, чтобы водительское сиденье было вне поля зрения из угла дома. С ужасом в груди я понял, что через минуту он обнаружит, что я сбежала, и придет от меня. Это было сейчас или никогда. Я сбегу или стану рабыней, связанной в его подвале, чтобы он мог оплодотворить.

Я выбрал сейчас.

Мой страх пересилил боль и усталость, и, прежде чем я успел осознать это, я побежал в дом соседа. Я постучал в дверь одной рукой, а другой позвонил в дверь. Неряшливый пожилой мужчина открыл дверь с раздражением, образовавшим твердые складки на лбу, но, увидев мое окровавленное полуобнаженное тело, его глаза стали потрясенными и широко раскрытыми. Не говоря ни слова, он нежно схватил меня за руку и повел в свой дом, заперев за нами дверь и задернув шторы.

Старик не удосужился спросить, в порядке ли я, было очевидно, что нет, он только спросил меня, что случилось. Все, что я смог сказать ему, было: "Он идет, пожалуйста, помогите. Он идет за мной".

Не говоря ни слова, он позвонил в службу 911 и дал мне одеяло, чтобы укрыться. Я сел на стул, слегка наклонившись вперед, чтобы не причинять себе еще большую боль от сотен швов.

Когда старик заверил меня, что полиция и скорая помощь уже в пути, я увидел его.

Я увидел Грегори, смотрящего через раздвижную стеклянную заднюю дверь.

Стекло разбилось, осколки разлетелись повсюду, камень стукнулся о паркетный пол, когда Грегори протянул руку через отверстие, отпер дверь и открыл ее. На его лице отразился не просто гнев, а чистая ненависть. Его широко раскрытые глаза угрожающе смотрели в мои, обещая наказание и месть.

Старик велел мне бежать и смело встал между мной и Григорием. Я подбежал к входной двери, взломал замок и распахнул дверь, когда услышал крик пожилого мужчины, за которым последовал глухой звук его удара об пол.

Я выбежала через лужайку перед домом на дорогу, мои босые ноги кричали, а пятки ударялись о гальку. Я кричала о помощи так громко, что у меня пересохло горло, словно его разрезали изнутри, надеясь, что кто-нибудь, хоть кто-нибудь услышит.

Я не слышал, как он приближался, пока Грегори не схватился за крыло, которое грубо пришил к моему телу. Я мог слышать и чувствовать, как моя кожа срывается со спины, когда крыло полностью оторвалось, прежде чем моя голова оторвалась от хватки Грегори на моих волосах. Сильный удар по голове вызвал у меня вспышку в глазах, и когда я снова смог видеть, горячий асфальт обжигал свежие открытые раны на моей спине.

Грегори стоял надо мной, мое горло уже сжалось от его сокрушительного веса.

— Пока смерть не разлучит нас, Ангел, и это БУДЕТ единственный способ расстаться, — проворчал Грегори, используя всю свою силу, чтобы убедиться, что я никогда больше не смогу дышать. Я вцепилась в его руки, отчаянно нуждаясь в воздухе, отчаянно пытаясь прожить достаточно долго, чтобы еще раз увидеть свою семью.

С внезапным громовым грохотом голова Грегори превратилась в неузнаваемую и деформированную кашу. Воздух болезненно хлынул обратно через мое горло, а густая горячая кровь залила мое лицо и туловище.

Старик мягко схватил меня за руку, отложив дробовик в сторону. Я попыталась заговорить, но он мягко шикнул на меня. Я слышал сирены поблизости, поэтому отказался от боли и усталости, зная, что мой кошмар закончился.

Я очнулся в больнице, к счастью, бескрылый, рядом с родителями. С их помощью я исцелился физически и эмоционально. Пожилой мужчина, который меня спас, тоже был госпитализирован с небольшим кровоизлиянием в мозг, но с ним тоже все будет в порядке.

Моя семья не теряла времени даром, прощая и помогая мне исцелиться. Однако шрамы на моей спине, в форме крыльев, о которых я мечтал, каждый день напоминают мне, что нельзя доверять никому, никому, кроме себя и своей семьи.

Фото: Р. М. Станифорт.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2