Мировые страшилки Перевод

я внизу

Часы пробили полночь. Я сидел за ноутбуком в спальне и просматривал видео на YouTube. Однако мой просмотр остановился, когда мой телефон завибрировал. Я увидел, что получил текстовое сообщение от моего друга Бена.

"Эй, чувак, я снаружи, у задней двери. Ты можешь меня впустить?".

Я знал, что он лжет. Последние несколько выходных он издевался надо мной. Однажды на выходных он сказал мне, что припарковался в моем тупике, хотя на самом деле он был в своей спальне. На следующих выходных он сказал мне, что приедет потусоваться. Когда я вышел на улицу, чтобы поприветствовать его в его машине, он выгнал ее из моего района. На этот раз я не собирался позволить ему схватить меня. Я отправил ответ обратно.

— Я знаю, что ты просто снова издеваешься надо мной.

Он сразу же ответил.

«Нет, на этот раз я серьезно, я у задней двери».

— Хорошая попытка, я знаю, что тебя там нет.

Я отложил телефон и продолжил поиски. Примерно через минуту мой телефон снова завибрировал.

«Я внизу».

"Бен, ты не сможешь троллить меня три выходных подряд. Тем не менее, я поставлю тебе пятёрку за старания".

Я снова положил телефон. Я не собирался играть в его маленькую игру. Собираясь продолжить поиски, я начал слышать что-то из оглушительной тишины моего темного дома. Я повернулся к двери позади себя и внимательно прислушался. Это звучало как шаги, тихие шаги внизу. Это было очень нервно. Я не мог в это поверить. Мой разум обманывал меня или Бен действительно был у меня дома? Я схватил свой телефон.

— Ты шутишь надо мной, чувак?

Я продолжал слушать, когда мой телефон снова завибрировал.

— Нет, я говорил тебе, что был внизу, но ты мне не поверил.

Я очень обрадовался, что это он, но разозлился, что он ворвался в мой дом. Я все еще слышал, как он ходит по лестнице, пока ждал, пока он войдет в мою спальню. Я снова схватил телефон.

"Разве ты не собираешься подняться наверх? Я слышу, как ты ходишь внизу. Просто подойди уже сюда."

Я отправил сообщение и стал ждать его ответа. После минуты ожидания я начал немного раздражаться. Я встал с кровати и подошел к двери. Я начал кричать внизу.

"Уже тащи свою задницу наверх! Хватит трахаться!".

Я откинулся на кровати и услышал, как он поднимается по лестнице. Внезапно мой телефон снова завибрировал. Это было текстовое сообщение от Бена.

— Ты знаешь, что я трахался с тобой, да?

Мое сердце упало. Я посмотрел на дверной проем и увидел, что мой убийца улыбается мне.

Кредит: Мэтью Стэкс

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6