Мировые страшилки Перевод

Прошло 6 месяцев с тех пор, как они вернулись

Прошло шесть месяцев с тех пор, как они вернулись… …и все было бы не так плохо, если бы не все эти идиоты.

Первый появился где-то в Карибском море, недалеко от Гаити. Кто-то разместил это видео на Facebook, и оно мгновенно взорвало Интернет. Повсюду были шутки по этому поводу, мгновенный мем. Большинство шуток, конечно, были безвкусными. Шутки о вуду, санитарии, о том, насколько они бедны. Они продолжали использовать этот кадр из старого фильма ужасов 40-х годов, с каким-то зомби с выпученными глазами, с самыми расистскими и гадкими шутками, которые только можно себе представить.

И это все, что было сначала. Просто мем. Люди вели свои дни как обычно. Забавно, в сети видишь что-то вроде мема, и все, что есть. Просто шутка или забавная фотография, которую вы видите, и которая не имеет никакого отношения к вашей жизни, независимо от истории, стоящей за ней. Вы просто смеетесь, возможно, оставляете комментарий, а затем продолжаете прокручивать.

Затем он начал медленно распространяться. На Гаити было еще несколько наблюдений. Затем Доминиканская Республика, Ямайка, Куба, Пуэрто-Рико. Об этом даже серьезно упоминалось в новостях, пока один из них не был замечен на Каймановых островах, когда он напал на руководителя одного из этих оффшорных банков. Это все забавы и игры, пока ты не испортишь деньги богатых белых людей.

Затем, прежде чем вы это заметили, по всему миру стали появляться сообщения. Все говорили об этом. Никто толком не знал, что делать, но они говорили об этом. #зомбиапокалипсис был (по иронии судьбы) в тренде. Об этом говорили в каждом подкасте, ночном ток-шоу, повсюду. В сюжете CNN «Zombie Watch» было действительно великолепное графическое вступление (не буду врать, это был мой любимый из всех каналов).

А потом все стало только ухудшаться. Они появлялись по всей стране, почти в каждом штате. Все эти мемы и шутки в Интернете действительно очень быстро изменились. Каждый сторонник превосходства белой расы, нацист и альтернативно-правый придурок, о котором вы только можете подумать, начал обвинять людей на Гаити во всем этом (и каким-то образом также во всех проблемах, с которыми они сталкиваются в своей жизни). Преступления на почве ненависти резко возросли. Люди подвергаются случайному нападению на улице. Шины порезаны, дома расписаны граффити. А потом, в июне, кучка придурков на пикапе (наверное, из какой-то милиции или чего-то в этом роде) проехала по Маленькому Гаити в Майами и просто начала забрасывать дома коктейлями Молотова. Погибли 38 человек, около 110 остались без крова. Вы можете догадаться, что случилось с теми, кого изначально убили. Ага. Они вернулись. Все они. За 36 часов Майами стал первой крупной горячей зоной в стране.

Это было все, что вы видели, и все, о чем все говорили, повсюду. Новости, телевидение, онлайн, радио, в кабинете стоматолога, в гастрономе Publix, везде. А потом начали появляться теории заговора. Что зомби были созданы русскими как биологическое оружие. Или китайцы. Или мусульмане. Или Антифа. Или БЛМ. Или Джордж Сорос. Или что зомби на самом деле не было, что это были «ложные флаги», созданные ЦРУ совместно с голливудскими студиями спецэффектов, или что это были голограммы. Или инопланетяне. Или что-то еще. Президент выступил с речью, призывая людей оставаться в безопасности дома. Да, все прошло не так хорошо, как вы могли себе представить. Идиоты начали протестовать, требуя, чтобы они не боялись, чтобы никакие зомби не помешали им пойти в Эпплбис. Должен признаться, было довольно забавно видеть, как многих из них кусают. А потом были встречные протесты в защиту зомби. Что их просто неправильно поняли, почему они заслуживают надлежащей правовой процедуры вместо того, чтобы быть расстрелянными на месте.

Пэт Робертсон не мог насытиться зомби. Это было все, о чем он говорил. Через неделю он сказал, что восстание мертвых было Божьим наказанием для трансгендеров, выставляющих себя напоказ в глазах Бога. К концу недели он практически болел за них. Это было библейское пророчество. Цитируя Книгу Откровений, что все это было знаком грядущего вознесения, скорого возвращения Христа на Землю. Моим самым любимым видеоклипом был тот момент, когда один из членов его команды выступил в прямом эфире «Клуба 700», разорвав себе глотку в прямом эфире. Не могло случиться с лучшим человеком.

Это было как раз в то время, когда начали появляться «любители зомби». Я думаю, что это началось как шутка на Reddit. Кто-то создал сабреддит для людей, влюбленных в зомби. В основном это просто мемы и фотошопы из плохих фильмов ужасов 80-х. Постепенно это превратилось в настоящий зомби-фетиш. Видео с хорошо подтянутыми чуваками с очень плохим мертвым макияжем, трахающими молоденьких девушек, были повсюду на главной странице Pornhub. Фики про зомби-слэша. Дешевые любовные романы о зомби. Зомби-сексуальные фантазии, зомби-фантазии об изнасиловании. Одна женщина, которая была на всем сабреддите, опубликовала длинный пост, в котором говорилось, что единственный способ кончить для нее — это представить, как зомби разрывает ее тело в клочья. А потом в Лондоне разразилась история о той женщине, которую арестовали за то, что она привела своего «парня-зомби» в кафе на поздний завтрак. Она сильно разозлилась, сказав, что зомби - ее любовник, он очень милый, как они занимаются любовью каждую ночь. Как они занимались любовью? Я не знаю, она сошла с ума.

Люди тоже начали зарабатывать кучу денег на всем этом. Торговцы продавали всевозможные смеси из змеиного масла, утверждая, что они не дадут вам повернуться или удержат вас от нападения? Я не знаю, в основном это было коллоидное серебро, смешанное с отбеливателем (который, кстати, в конечном итоге убил горстку соков, купившихся на него). Имелась тактическая антизомби-одежда и броня. «Зомби-защитные» окна для вашего дома и автомобиля. Лучшими оказались «блокаторы зомби». Полностью затемненные солнцезащитные очки для детей, чтобы вашим маленьким Джонни и Сьюзи не пришлось их видеть, когда они выйдут из дома. Все это время люди копили и накапливали все, что могли найти, независимо от того, нуждались они в этом или нет. Walmart и торговые центры превратились в зоны военных действий. Я видел видео в TikTok, где школьницу ранили ножом, когда она схватила последнюю буханку хлеба на полке. В некоторых магазинах товаров повседневного спроса было полно, цены на все просто задирали до небес, а у дверей дежурили ребята с оружием. И газ конечно. Это произошло очень быстро. В считанные дни. Несколько заправок были захвачены хорошо вооруженными людьми, в основном деревенщинами и милиционерами. Но не вздумайте там заправлять свой бак, вас просто пристрелят, если вы, конечно, не «патриот». В конце концов машины были повсюду, и без бензина ехать было некуда.

А потом закупки расходных материалов прекратились, и люди просто начали брать. Это было похоже на то, что каждый сам за себя. В некоторых местах были расстреляны кассиры и упаковщики. Вы думаете, их босс собирался позволить людям оставаться дома и быть в безопасности со своими семьями? Людей убивают из-за телевизоров и планшетов. Просто пытались заполучить все, что они могли достать. Я имею в виду, что вы вообще собираетесь делать с новым телевизором с большим экраном? Вскоре большинство передач прекратилось. Потом всех людей, которых расстреляли за свои вещи, они сдали, и… Я имею в виду, разве люди не думают?

Электричество практически повсюду. Большинство людей начали покидать свои рабочие места. Поскольку никто не обслуживает сеть, мне просто повезло, что у парня, в котором я живу, на крыше установлены солнечные батареи. До меня дошел слух об атомной электростанции в Пенсильвании. Его наводнили зомби, и, когда там никого не было, он перегрелся и произошел обвал.

Сейчас там довольно тихо, по крайней мере, по большей части. Вы слышите случайные выстрелы откуда-то, но вас это не беспокоит. Большинство этих идиотов уже давно обратились и бродят вокруг, пока их кто-нибудь не усыпит. Будьте в безопасности там.

Кредит: Адам Робертс

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9