Мировые страшилки Перевод

Еще одна история о доме с привидениями

Некоторые люди рождены, чтобы исследовать, а некоторые рождены, чтобы сидеть дома и чахнуть в одиночестве. В сердце некоторых людей пылает страсть, и слишком часто эта страсть поглощает их. Эти люди часто изгнаны, энергия, которую они производят, слишком ярка для почерневшего мира вокруг них, омраченного правилами и положениями, установленными в слабой попытке контролировать образ жизни человека. Эти люди либо тушат огонь, уничтожая свою единственную причину жизни, либо подпитывают его приключениями и исследованиями.

Одной из таких исследовательниц была Кейт Браун, пылкая женщина, которая решила жить в темных сферах жизни и жила, чтобы нанести на карту неизведанное. Она и ее новое агентство The Spirit Room представляли собой сборище этих деградировавших неудачников. Высмеиваемые неверующими, они неустанно искали доказательства своей одержимости и жаждали подтверждения своим личным догмам. Несмотря на то, что команда «Комнаты духов» еще не нашла этих убедительных доказательств, она была одним из самых известных исследователей сверхъестественного в мире, часто отказываясь от жизнеспособных расследований из-за огромного расстояния от их родного города и штаб-квартиры, Ноксвилля, штат Теннесси.

Несмотря на расстояние, команда The Spirit Room взялась за это расследование и пришла к выводу, что, как сказал их лидер и владелец Сэмюэл: «Это то самое». За неделю до этого The Spirit Room была предупреждена о преступлении, недавно совершенном в доме на окраине Орландо. Трое подростков были зверски убиты, их сердца и органы извлечены и подвешены к потолку. При вскрытии коронеры обнаружили на их телах следы укусов и царапин, а также обнаружили, что следы разрезов были грубыми и зазубренными, нанесенными тупым ножом с огромной силой. Это преступление было лишь одним из более чем 20 убийств, произошедших в доме, причем все они необъяснимы, и виновные так и не были пойманы. 650 миль, несколько гамбургеров фаст-фуда и сомнительный отель, ночевка позже; команда прибыла в Орландо, штат Флорида, «Прекрасный город». Прибыв в отель Orange Horn, команда, не теряя времени, направилась к месту назначения.

Когда Кейт вышла из машины, ее ослепил яркий свет. Солнце ярко светило на разорванную дорогу, загроможденную камнями и камнями, жалкими остатками давно заросшего города. На первый взгляд она приняла город за лес с длинными лозами, цветущими на гниющих деревянных каркасах, цветами и саженцами в полном цвету, а также гнездами и следами животных, разбросанными по ландшафту. Лишь при дальнейшем осмотре она поняла, что да, это действительно был город, и да, когда-то здесь действительно жили люди. Она ступила в мягкую грязь и испачкала свои поношенные армейские ботинки, выгружая оборудование из задней части машины.

В частности, дом, который нужно было обследовать, был сильно прогнил, пол разлетелся на миллион щепок и вызвал наплыв муравьев и жуков, когда была установлена система домашней базы. Воздух был пропитан запахами гниющей плоти и плесени, с нотками фекалий и мочи. С помощью Сэмюэля и Дэниела, видео- и звукотехника, им удалось установить в доме наблюдение. Оборудование едва успели установить, как наступила ночь, и мужчины бросились проверять оборудование и выравнивать звук, прежде чем начинать какие-либо действия.

Пока мужчины продолжали это дело, Кейт решила осмотреть старый дом, чтобы получить представление о его планировке, которая с каждой минутой становилась все более темной. Поднимаясь по влажной и неустойчивой лестнице, она чувствовала, как дерево поддается каждому шагу. Она оказалась в коридоре без окон и была вынуждена наконец зажечь фонарь, чтобы видеть. В отличие от большинства исследователей того времени, «Комната духов» предпочла использовать традиционные керосиновые фонари, потому что они обнаружили, что некоторых призраков легче идентифицировать по ним, тогда как новое электрическое освещение часто отпугивало призраков. В конце коридора стояла большая куча палок и листьев, покрытая суетящимися черными фигурами и издающими резкие скрипы по коридорам. Воздух был густым из влажного и гниющего дома, и когда Кейт посмотрела налево, она обнаружила комнату без дверей, в которую она быстро вошла. Когда его фонарь наполнил комнату светом, ее взгляд нашел комнату, полную картин от потолка до пола, на каждой стене, гниющих и разваливающихся, многие из которых неразличимы. В центре задней стены стояла гигантская картина, облупившаяся по краям и окруженная рамой из лепного дерева. На картине был изображен пейзаж, полный буйной жизни: небольшая река, текущая в центре, с выпрыгивающими рыбами и черепахой на берегу. Солнце садилось над безмятежной экспозицией, и на краткую секунду Кейт забыла, что находится в доме, пропитанном кровью невинных.

Почувствовав, что пришло время начать расследование, Кейт повернулась и пошла к выходу, прежде чем заметила еще одну картину, висящую в одиночестве в коридоре. В отличие от других, эта картина была первозданной и имела почти глянцевый вид. На нем был изображен мальчик, взбирающийся на высокое дерево в африканской саванне, над которым кроваво-оранжево-красное солнце. Под деревом находилась группа из трех туземцев с выражениями ужаса на лицах, когда дерево охватывало яркое красное пламя. Лица туземцев пристально смотрели Кейт в глаза, и она чувствовала величайшую симпатию. Кейт протянула руку к картине и провела по лицу одного из туземцев, оставив на картине большое черное пятно.

В шоке она отшатнулась от картины, и она с грохотом упала на землю. "Кейт? Ты в порядке?" услышала она снизу. «Просто что-то опрокинула, вот и все», — ответила Кейт самым смелым голосом, на который была способна. Быстро вытерев краску с джинсов, она побежала вниз.

«Ага, Кейт, вот твоя головная камера», — сказал Дэниел, надев на нее повязку. «Это подключено к моему компьютеру, поэтому я могу видеть именно то, что видите вы». «Мы собираемся начать с исследования верхних этажей, затем нижнего этажа, затем разделимся, и я исследую сад, а вы исследуете подвал». Сказал Самуэль. "Это хорошая идея? Нам действительно не следует расходиться, почему бы нам просто не пойти туда вместе". Кейт ответила, вспоминая, что произошло ранее, и чувствуя первые признаки страха. "Нет, у нас недостаточно времени для этого. Кроме того, это два самых часто посещаемых места, поэтому нам нужно наблюдать за ними в час пик активности, если мы хотим что-нибудь найти". — сказал Сэмюэль, не оставляя места для дискуссий. «Вот, возьмите этот свисток, он издает более высокую частоту, чем собачьи свистки, поэтому, если что-то начнет выходить из-под контроля, он должен прекратить любую активность, которую вы наблюдали». Кейт приняла длинный змееподобный инструмент с благодарностью, понимая, что это будет единственный раз, когда она им воспользуется.

Кейт снова поднялась по разрушающейся лестнице, на этот раз со своим гораздо более тяжелым партнером Сэмюэлем. Кейт ждала наверху лестницы Сэмюэля, который был намного медленнее ее. Когда он наконец достиг вершины лестницы, Кейт тут же повернулась направо, к крысиному гнезду. «Налево или направо?» Сказал Сэмюэль: «Правильно». Кейт ответила. Оба повернули своей дорогой, каждый к отдельной двери. Комната, в которую вошла Кейт, была пустой, в ней не было ничего, напоминающего человеческое жизненное пространство. Покрытый плесенью и фекалиями пол был почти невидим. На стене было маленькое стеклянное окно с одной большой трещиной посередине. Пройдя сквозь грязь, она подошла к окну и выглянула наружу. Кейт увидела вдалеке небольшой ручей и услышала журчание воды. Не желая, чтобы Дэниел подумал, что она несерьезно относится к этому расследованию, она отвернулась от окна и обнаружила фарфоровую куклу, лежащую в центре комнаты, аккуратно помещенную поверх моря экскрементов. — Раньше этого не было… — робко пробормотала Кейт себе под нос. Она надеялась, что Дэниел смотрит это. Почувствовав возможность, Кейт вытащила диктофон EVP и включила его. Тшшшшшшшшшшшш… Статика. Она вздохнула и выключила диктофон. Кейт подумала, что, должно быть, раньше не заметила куклу, а она все время была там.

Сняв ботинки, Кейт вышла в коридор, Сэмюэля нигде не было. Она огляделась и начала паниковать, прежде чем поняла, что он просто был в ванной этой комнаты. — Ты что-нибудь нашел? — спросил Сэмюэль вопросительно. — Ничего, а ты? она спокойно ответила: «Ничего».

Они прошли по коридору в комнату, в которой ранее была Кейт, и она снова была очарована картиной реки. Вода, казалось, текла внутри картины, какой бы изорванной она ни была. Кейт клялась, что почти могла чувствовать запах цветущих цветов и ощущать сладкий воздух этого места, даже в полуразрушенном доме, который она сейчас занимала.

Она продолжала думать об этом, казалось, довольно долго, пока ее не вернул к реальности резкий звук картины, падающей на стену. — Что за… — начала Кейт, прежде чем отлетела еще одна картина, потом еще одна, и еще. По мере того как со стен отлетало все больше и больше картин, Кейт и Сэмюэл нырнули под центральный стол, чтобы спрятаться от нападающих осколков стекла. Сэмюэл вскрикнул, когда картина ударила стеклом ему в спину, и Кейт поняла по окружавшему его красному приливу, что это нанесло ему травму. «О боже, получи EVP». Сэмюэл сунул окровавленную руку в карманы, шаря в поисках диктофона, прежде чем, наконец, нашел его, когда Кейт достала свисток, а все картины тем временем ревели из стороны в сторону, а некоторые даже взлетали обратно, как только приземлились. Кейт изо всех сил дула в свисток, но безуспешно. «Кусок дерьма!» — крикнула она, швыряя металлическую безделушку в бурю. "Вот! Я не могу справиться с этим прямо сейчас!" - сказал Сэмюэл, швырнув в Кейт диктофон EVP. Кейт достала пропитанный кровью EVP и пошла включить его, прежде чем все картины остановились на своих местах и ​​одновременно упали на землю с одним громким грохотом. Тшшшшшшшшшшшшш….

«Черт побери, все это напрасно!» Сэмюэль покорно заскулил. "Ничего? Ничего? Думаешь, это было ничего?" Кейт сказала с возбужденным гневом в голосе: "Камеры, Сэмюэл! Это камеры!" - сказала она, качая головой. «Это в сочетании с показаниями Дэниэлса внизу должно быть убедительным доказательством!» Кейт поднялась из-под стола и осмотрела пространство вокруг себя. Пол был покрыт разбитым стеклом и деревом, а вокруг были разбросаны старые холсты. В комнате было полно пыли и плесени, поднятых в суматохе, а также запаха свежей крови, из-за чего Кейт почувствовала тошноту. Когда Сэмюэл выполз из-под стола, она в полной мере увидела, насколько сильно он был ранен.

Несмотря на то, что он был крупным человеком, он едва мог поместиться под столом, весь его зад торчал наружу. Спина его теперь уже бордового пиджака была разорвана в клочья стеклом, а в спине торчали видимые осколки стекла. "Сэмюэль! С тобой все в порядке! Я не думал, что все так плохо!" — крикнула она, бросаясь к нему. «Да, со мной все в порядке», — с трудом сказал он, приподнявшись на одно колено. Жгучая боль пронзила его тело, заставив его рухнуть на пол.

"Дэниел! Дэниел!" Кейт кричала снова и снова. — Нет-нет-нет-нет, не спи, Сэм! - сказала она, шлепая его по лицу взад и вперед, пока он пытался закрыть глаза. — Ради собственной безопасности уходи, беги, оставь меня… — сказал Сэмюэл, наконец, закрывая глаза. "Нет! Не делай этого со мной, блядь!" Кейт умоляла. Вокруг нее росла красная лужа, как и ее крики о помощи.

Если бы Кейт осознала, что кричит во все горло, и если бы она поняла, что Дэниел наверняка должен был ее услышать, она, возможно, заподозрила бы, что что-то не так, кроме, конечно, теперь уже мертвого мужчины перед ней. В последней попытке она начала бессмысленно бить Сэмюэля в грудь, не имея сертификата по сердечно-легочной реанимации и видя это только в фильмах, она понятия не имела, как проводить такую ​​процедуру, особенно на таком большом человеке, как Сэмюэл.

Прошло еще несколько минут толчков и криков, прежде чем Кейт поняла, что, возможно, ей уже пора выбираться. Понимая, что Дэниел не придет, и понимая, что Сэмюэль мертв как гвоздь, она побежала к двери. Подбежав к двери, она услышала позади себя громкий вздох. Вздрогнув, она резко обернулась и увидела, что Сэмюэл сидит совершенно нормально. «Сэмюэль!» она начала возвращаться к нему, прежде чем он издал громкий и злобный крик, который ошеломил ее. Пол начал вздуваться и волноваться, разрываясь, обнажая полчища пауков и жуков, которые все бежали к Кейт. Она схватилась за уши, чтобы заглушить звук, но обнаружила, что из ее ушей обильно течет маслянистая кровь. Она выбежала в коридор и захлопнула за собой дверь.

«Еще пара шагов, вниз по лестнице, за дверь, выйди из этого дома, и я буду в безопасности», — подумала она. Коридор начал удлиняться на многие мили, и Кейт могла бежать с такой скоростью, которая была недостаточно быстрой, чтобы добраться до вечно далекой лестницы. Дверь художественной галереи раздавалась щелчками и стуками, и звук все еще был настойчивым, хотя к этому времени Кейт уже давно утратила роскошь слуха. Кейт бежала все быстрее и быстрее, пока наконец не упала в обморок от изнеможения. «Просто прими это, ты умрешь», — торжественно подумала Кейт. Раскинув руки и раскинув орлиные ноги, она закрыла глаза и ждала, когда вечно настойчивые насекомые сожрут ее.

Она ждала. И ждал. И ждал. Когда смерть не пришла за ней, она подняла глаза. Коридор был совершенно нормальным, и дверь больше не тряслась. На какое-то мгновение она даже подумывала открыть дверь, чтобы посмотреть, не случилось ли чего-нибудь. Решив не делать этого, она решила пойти к лестнице, все еще в панике, но слишком изнуренная, чтобы бежать, даже несмотря на обстоятельства.

Кейт спокойно спустилась по лестнице, надеясь, что ее невозмутимый внешний вид предотвратит новую вспышку. Однако этот поступок вскоре был раскрыт, когда она спустилась вниз и обнаружила, что Дэниел запутался в электропроводке, толстый черный шнур питания охватывал его горло, образуя темно-красную линию. Его лицо было темно-синего оттенка, а один глаз вылез из глазниц. В очередной раз закричав, Кейт получила очередной прилив адреналина, побежала к входной двери и ничуть не удивилась, когда обнаружила, что она заперта.

Не желая быть идиотской главной героиней истории о доме с привидениями, она отказалась от стуков и криков в дверь, когда одержимое тело ее коллеги и волна насекомых спустились со второго этажа, чтобы безжалостно выпотрошить ее. Вместо этого она воспользовалась разбитым окном рядом с запертой дверью, получив лишь незначительные ссадины, вылезла из нее, села в служебную машину и уехала, чтобы никогда больше не исследовать еще один дом с привидениями.

Молодец, Кейт.

Кредит - Nevernewyear

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10