Мировые страшилки Перевод

Человек в черном

«Человек в черном» — это жуткая история о двух мальчиках, которые встречают высокого темноволосого незнакомца в маленькой мексиканской деревне.

В маленькой деревне в Мексике два мальчика сидели на стене и смотрели на проходящих мимо людей. День был жаркий, ленивый, и палило солнце. Дети укрылись в тени старого дуба.

Когда они собирались задремать, они увидели приближающегося высокого темноволосого незнакомца. Его внешний вид поразил их, и они заметили, как странно ходил этот человек. Он был одет с головы до ног в черное. Его угольно-черные волосы были зачесаны назад, на нем был дорогой черный костюм с галстуком. Его одежда выглядела неуместно в пыльной мексиканской деревне.

Когда человек в черном приблизился, один мальчик почувствовал, как по его спине пробежал холодок. У другого мальчика волосы встали дыбом. Никто из них не знал почему.

«Вы голодны?» — спросил человек в черном. Прежде чем мальчики успели ответить, мужчина вынул руку из кармана и протянул немного денег.

Один из мальчиков нетерпеливо протянул руку и схватил деньги.

«Не бери у него ничего», — прошептал другой мальчик предупреждающим тоном.

Первый мальчик проигнорировал своего друга и жадно сунул купюры в карманы. Он был удивлен, обнаружив, что его покрыл холодный пот.

«Не берите у него деньги!» — сказал другой мальчик.

Первый мальчик повернулся к своему другу и сердитым голосом крикнул: «Заткнись!»

Когда он повернулся назад, он был потрясен, увидев, что человек в черном исчез.

Он быстро поднялся на ноги и оглядел улицу, но высокого темноволосого незнакомца не было видно. Он почувствовал, как его охватывает странный ползучий страх.

«Разве ты не видел его ног?» — спросил другой мальчик. "Конечно, нет. Ты был слишком занят, глядя на деньги в его руках. Ты даже не обратил внимания на его ноги..."

Первый мальчик растерялся и сначала не ответил. Его руки дрожали, и он просто стоял и смотрел на землю.

В пыли виднелся след раздвоенных копыт.

— Ты знаешь, кто это был, не так ли, — сказал другой мальчик. «Этот человек был Дьявол!»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6