Мировые страшилки Перевод

Мистер Нехороший

Я жил один больше года. Развод был трудным, но, поскольку этот подонок сбежал с другой женщиной, по крайней мере, я получил дом. Это было скромное ранчо с большой площадью, хотя и окруженное лесом, а территория нуждалась в серьезном ремонте. Я всегда хотела одного из тех мужей, которые дорожат своим домом, стригут газон и любят что-то чинить. К сожалению, он стал более ленивым бездельником, которого больше интересовала бутылка. Я не мог позволить себе нанять кого-нибудь, чтобы отремонтировать это место, поэтому оно постепенно начало выглядеть все хуже и хуже изношенным.

После развода я пыталась все исправить сама. Я пропалывала и работала над своей миниатюрной задницей, чтобы разбить красивый сад прямо перед моим большим эркером. Это все еще выглядело не очень хорошо; Красота ярких цветов была окружена гнилым деревом и неопрятным ландшафтом. По крайней мере, я попробовал и гордился своим маленьким садом. Я занимался этим каждый день. Если я не мог сделать все это место красивым, то, по крайней мере, у меня было одно маленькое пятно, на котором я мог сосредоточиться и заблокировать всю грязь, которая окружала меня (я думаю, как в буквальном, так и в символическом смысле).

Прошло всего около месяца после создания моего чудесного «шедевра», как я пришла из продуктового магазина домой, чтобы потоптать цветы. Я бросил свои сумки, наполненные фруктами и замороженными продуктами, и побежал в маленький грустный садик. «Должно быть, это сделал этот никчемный, никчемный, противный человек!» Я подумал. Вероятно, он пытался заглянуть в мои окна, чтобы шпионить за мной! «Нет…» — затем я отказался, — «вероятно, это были просто какие-то животные или что-то в этом роде».

На следующий день я пошел на рынок и купил себе небольшой заборчик для своего сада, всего около фута высотой. Я разместил его в саду перед эркером, ухаживал за увядшими растениями, которые можно было спасти, и начал все заново. Не было существ (человека или животного), которые могли бы помешать мне получить эту прекрасную вещь!

К сожалению, со временем примерно каждую неделю я просыпался и видел растоптанные цветы. Что бы ни перелезло через этот забор, оно должно было быть довольно большим… как собака или… человек весом 180 фунтов. Я ремонтировала свой сад каждый раз, когда это случалось, но становилась все более подозрительной к своему бывшему мужу. Хотя чего он мог хотеть? Он почти сразу же переехал и переехал к своему новому бродяге, так какое ему дело до того, что я задумал?

Затем, однажды утром, я увидел это. Я вышел за почтой, и цветы снова были растоптаны, только на этот раз я увидел отпечаток ботинка на земле. Я просто знал, что это был тот негодяй, так называемый человек! Он, должно быть, ходит ночью по саду, чтобы заглянуть на меня в окно!

Увидев отпечаток ботинка, я так разозлился, что позвонил ему, начал кричать на него и требовать моего уединения. Конечно, он утверждал, что не понимает, о чем я говорю, но в конце концов согласился предоставить мне уединение и никогда больше не приходить сюда. Будучи плохим человеком, я не до конца ему поверил, поэтому собрался и пошел в магазин сразу после того, как повесил трубку. Я купил себе большие шторы на большое эркерное окно. Теперь, даже если бы он пришел еще раз, он не смог бы меня увидеть.

Несколько дней спустя, когда я увидел растоптанные цветы (хотя на этот раз мне пришлось их все выкопать и заменить, так как они были полностью уничтожены), мне пришлось рассмеяться, потому что я знал, что он совершил поездку напрасно и на этот раз он не сможет меня увидеть! Похоже, у него тоже был припадок, потому что я никогда не видел эту территорию настолько разрушенной! На этот раз меня это не волновало, потому что я выиграл! Он думал, что хитрит, но я нашел его и сорвал его план… каким бы он ни был. Затем я вернулся в магазин и купил себе новые цветы для своего сада.

Примерно месяц или около того все было хорошо. Я не увидел никаких доказательств того, что этот негодяй шпионил за мной. Хотя было одно….

Каждую ночь перед сном я ОБЯЗАТЕЛЬНО закрывала шторы. Затем, проснувшись, я иногда обнаруживал, что они открыты. Я мог только представить, что забыл закрыть их накануне вечером, конечно, несмотря на весь стресс, который я испытал, но я мог поклясться, что всегда закрывал их. Однако я отмахнулся от этого и обвинил в этом простую забывчивость.

Затем однажды утром я проснулся, открыл дверь спальни и обнаружил, что ковер в прихожей покрыт грязью. Я пошел по грязному следу к входной двери. Я не мог в это поверить! Этот негодяй, должно быть, сделал запасной ключ, прежде чем передать его мне. В этот момент я был одновременно в ярости и немного напуган. Почему он так решительно настроен шпионить за мной? Чего он мог хотеть? Должно быть, это дом! Ему не нравится в трейлере со своим маленьким бродягой, и он пытается найти способ вызволить меня отсюда! В этот момент я решил, что поменяю замки, и если я когда-нибудь почувствую, хотя бы малейшее, что он все еще шпионит за мной, я позвоню в полицию.

В тот же день я поменял замки и был доволен тем, что шпионские дни мистера Негодного наконец закончились. Перед сном я ОБЯЗАТЕЛЬНО задернул шторы и запер все окна и двери. На следующее утро я проснулся и не обнаружил ничего необычного. Я открыла шторы и увидела нетронутыми свои прекрасные цветы, а в доме не было ничего, что указывало бы на нежеланного гостя. Если бы он зашел, то, очевидно, понял, что произошло, и пошел домой!

Я начал свой день как обычно, а затем пошел заняться своим садом. Издалека все выглядело чудесно. Когда я опустился на колени, чтобы начать работу, я заметил что-то необычное: это была мертвая полевая мышь, лежавшая в грязи. «Угу», — подумал я и пошел за ним, чтобы выбросить его в лесу, который начинался в нескольких ярдах от моего дома. Когда я собирался бросить крошечный труп в темный участок деревьев, я заметил что-то похожее на красную краску на нескольких деревьях рядом с тем местом, где мистер Негуд построил свой дешевый, а теперь ветхий сарай. При ближайшем рассмотрении я увидел трупы животных, таких как еноты и опоссумы, даже что-то похожее на оленя.

В этот момент мое сердце упало в желудок. Никакой койот здесь не готовил еду, это определенно был человек. Кто-то жил в этом сарае. Мой разум метался, когда я побежал обратно в дом. Неужели это тот, кто наблюдал за мной все это время? Кто входил в мой дом?

Когда я вбежал в свой дом и захлопнул за собой дверь, меня осенила эта мысль. «Боже мой, он был в моем доме», — сказала я вслух. Он мог бы быть здесь прямо сейчас. Я знал, что в этот момент мне пришлось принять решение: бежать к своей машине или бежать к телефону, который был в моей спальне, и позвонить в полицию. Я не чувствовал себя в безопасности внутри своего дома, но и снаружи я не чувствовал себя в безопасности. Я решил побежать к машине и уйти. Затем я находил ближайшего человека или телефон-автомат, чтобы позвонить в полицию.

Я приоткрыл дверь и выглянул наружу, там было так мирно, но я знал, что он где-то там (или где-то здесь). Затем я побежал к своей машине, которая находилась примерно в 25 футах от дома. Я открыл дверь машины, прыгнул и захлопнул ее, только чтобы понять: «Ты идиот, у тебя нет ключей!»

Именно тогда я увидел его. Я мог видеть его в зеркале заднего вида, когда он поднялся с заднего сиденья и улыбнулся мне. Я закричала, и он схватил меня, сказав, что мне нужно вести себя тихо, что мои крики все равно никто не услышит. Он потащил меня на заднее сиденье, я увидел нож в карманной кобуре и потянулся за ним. Он добрался до него раньше меня, протянул его и сказал, что просто хочет поговорить. Он никогда не причинил бы мне вреда, потому что любил меня. Не имея реального выбора, я послушал его и согласился со всем, что он сказал…. чтобы развеселить его, конечно. Я не хотел его злить.

—

Сейчас я живу в огромном красивом доме в закрытом поселке в пригороде. Я не мог поверить, когда той ночью к моей двери пришла полиция. Они рассказали мне, что мой бедный бывший муж и его милая новая жена были убиты во сне в своем трейлере в нескольких милях отсюда. Видимо, был какой-то больной, убивший своего брата и жену своего брата, сбежавший из тюрьмы и живший в лесу недалеко от моего дома. Он был одержим мной и преследовал меня. Я не мог в это поверить! Полагаю, он пошел убить моего бывшего мужа из-за своей любви ко мне. Я чувствую себя просто ужасно, и ради моей безопасности полиции даже пришлось переместить меня. Они поместили меня в этот прекрасный новый дом, вдали от моей прежней жизни. У меня огромный дом, красивый бассейн, прекрасный большой сад и небольшой гостевой домик позади него. Судя по всему, убийца все еще где-то здесь. Они боятся, что он все еще будет меня искать, поэтому на всякий случай я всегда оставляю дверь открытой. Я действительно терпеть не могу этих своих новых соседей.

Кредит - Bpaige

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4