Мировые страшилки Перевод

Дневник моего друга заканчивается иначе, чем я запомнил

Когда я был маленьким, мы с моим лучшим другом детства вели дневники.

«Детский», скажете вы? Может быть. Честно говоря, мы тогда были детьми. Мы ходили в одну школу и были очень близки. Даже наши учителя шутили, что мы никогда не расставаемся. Мы действительно никогда этого не делали. Всегда вместе. Зная это, вы можете представить нашу реакцию, когда мы узнали, что родители моего друга переезжают на другой конец страны. Мы были, мягко говоря, недовольны. Конечно, мы пообещали друг другу, что будем поддерживать связь. И чтобы быть уверенными, что мы будем помнить друг друга несмотря ни на что: мы решили обменяться дневниками.

«Милый», скажете вы. Может быть. Целью было узнать, что мы на самом деле думаем друг о друге. Доказательство того, что наша дружба была чистой. И хороший способ узнать о себе с точки зрения другого человека. Особенно от человека, который знает тебя лучше, чем ты сам. Друг. Я использовал то, что он написал обо мне, чтобы улучшить себя. Надеюсь, он сделал то же самое. После этого мы часто созванивались. Даже встречались иногда (в основном во время отпуска), но сами знаете, как это бывает. Вы знакомитесь с новыми людьми. Приобретите новых друзей. Жизнь меняется. Вы идете дальше. Не поймите меня неправильно, он мне не переставал нравиться. Просто наши жизни разошлись. Иногда такое случается. В какой-то момент мы просто потеряли контакт. Мы выросли.

Перенесемся на несколько лет вперед. Я убиралась на чердаке и, сюрприз! Вы можете представить себе внезапное чувство ностальгии, которое охватило меня, когда я нашел его дневник среди своих старых вещей. Он застрял между моими старыми блокнотами и запылился. Как ни странно, было время, когда я запомнил ее лучше, чем большинство обязательных книг, которые читал в школе. Я мог бы процитировать некоторые из его записей по памяти; потом я забыл об этом. Не знаю, как давно.

Не имеет значения. Главное, что я нашел это. После всех этих лет, когда он застрял где-то в забвении. Я, конечно, сразу подумал прочитать. Чтобы напомнить себе о старых добрых временах. И моего старого друга. Я подумал о том, чтобы позвонить ему позже.

К моему удивлению, я вспомнил больше, чем предполагал. И большинство плохих вещей, которые он писал обо мне, больше не были проблемой. Кажется, я вырос нормально. Я даже не осознавала, насколько сильно изменилась. Тогда я был беспокойным, ленивым и робким; сегодня я намного смелее, серьезнее, независимее и трудолюбивее. У меня есть работа, жених, друзья и деньги. И я скромный, конечно. Если отбросить шутки, мне интересно, была ли моя перемена частично вызвана этим дневником. Могла ли его бессвязность так сильно изменить меня?

В любом случае, было весело провести воспоминание. Немного веселых воспоминаний. Какие-то грустные воспоминания. Какой-то приторный. Он всегда был наблюдательным человеком. Много деталей. Интересно, что я писал в своих дневниках? Я хотел спросить об этом своего друга во время разговора, но когда я прочитал его полностью, у меня был готов другой набор вопросов.

Я провел слишком много времени на чердаке, читая. «Мой жених меня убьет», — подумала я, но лекция оказалась слишком интересной, чтобы ее можно было отпустить. Я вздохнул с облегчением, когда записи подошли к концу; но в то же время печаль наполнила мой разум. Ностальгия. Я даже прослезилась, вспоминая последний день перед их переездом. Мы отправились на последнюю экскурсию по городу. Посетили наших одноклассников. Устроили небольшую вечеринку. А в конце дня мы пошли в нашу любимую пиццерию и съели как минимум три большие пиццы.

После этого я был готов его отложить, будучи уверенным, что больше в нем ничего нет. Однако что-то заставило меня просмотреть следующую страницу; просто чтобы убедиться. Переворачиваю бумагу и второй сюрприз! Мне предстояло прочитать еще одну запись. В любом случае, я уже слишком опоздал, чтобы закончить уборку до заката, поэтому я был не против провести больше времени в своих воспоминаниях (и в воспоминаниях моего друга). Но я также был совершенно дезориентирован. Я был уверен, что на следующее утро мы обменялись дневниками; незадолго до того, как они отправились в самолет. Произошло ли ночью что-то заслуживающее внимания? Я бы запомнил, не так ли? Мне было любопытно, но вскоре любопытство сменилось страхом, а страх сменился дезориентацией. И еще большее любопытство.

Прежде всего, в отличие от всех остальных записей, здесь не было даты. Во-вторых, его длина была, ну… немного длиннее, чем у остальных. На самом деле, нет смысла это описывать. Я просто скопирую это сюда; вам судить.

"Дорогой дневник, сегодня я умер. Обычное начало, я знаю, но что поделать? Не то чтобы я не предвидел этого. Просто подумал, чтобы сообщить тебе. Раз уж я здесь, я мог бы также описать это. Это происходило примерно так: Вчера вечером я закончил последнюю запись и затем пошел спать, как всегда. Я уснул почти сразу. Хотя сон был неприятным. В ту ночь мне снились ужасные кошмары. Я проснулся в поту. Солнце медленно поднималось. и я мог легко видеть свою комнату без включенного света. Некоторое время я лежал и не мог решить, встать ли мне или снова заснуть, как вдруг почувствовал, что что-то шевелится на моей ноге. Сначала я подумал, что это просто волосы на моей ноге шевелились, но мой инстинкт заставил меня проверить себя и посмотреть вниз.

Я увидел большого жука, сидящего у меня на ноге. Я имею в виду ГИГАНТСКИЙ. Он не двигался, но, клянусь, смотрел прямо мне в глаза. Я не боюсь насекомых, но их появление на коже — не особенно приятное ощущение. И это выглядело устрашающе. Я закричала и начала трясти ногой, надеясь избавиться от нее. Он выдержал, и я не думаю, что ему понравилось родео. Оно меня укусило. Было чертовски больно. Как будто жук пытался проникнуть мне под кожу или что-то в этом роде. Это было ужасно. Я быстро встал и оттолкнул его от себя. Он упал на ковер, и теперь я мог видеть кровь, текущую из дыры в моей коже. Однако насекомое не собиралось сдаваться. В тот момент, когда я потерял бдительность, думая, что теперь он просто убежит от меня, как это делают насекомые, он перебрался на другую ногу и снова укусил меня. Это было еще больнее, чем в прошлый раз.

Я от ужаса начала подпрыгивать на одной ноге. Должно быть, это выглядело забавно. Неудивительно, что насекомое не отвалилось и вместо этого укусило меня снова. Затем сделал несколько шагов вверх и сделал это снова. И потом еще раз. И снова.

Он оставил следы от укусов, пока мне, наконец, не удалось взять себя в руки и отбить его. Он упал, но на этот раз я не стал ждать, пока он набросится на меня, и вместо этого побежал из комнаты.

В коридоре снаружи не было окон, поэтому солнечный свет не освещал его. Было очень темно, и я не заметил выключателя рядом с комнатой. Страх не позволил мне повернуть назад и перевернуть его, поэтому мне пришлось идти до другого конца вслепую, изо всех сил стараясь ни о чем не споткнуться на пути и прекрасно зная, что эта штука догоняет.

Когда я щелкнул выключателем, меня ослепил свет, и, пока я протирал глаза, чтобы помочь им быстрее привыкнуть к свету, я снова почувствовал что-то на своей ноге. Я машинально начал прыгать на одной ноге и маниакально трясти другую, надеясь снять с нее что-нибудь, что на ней было, и все это время протирая глаза и стараясь не ослепить себя. Это продолжалось до тех пор, пока я не поскользнулся на полу и не упал.

Хорошей новостью было то, что мои глаза наконец-то привыкли к свету и я понял, что это всего лишь мое воображение. Плохая новость заключалась в том, что вид этой чертовой твари, мчащейся ко мне на максимальной скорости из моей комнаты, не был плодом моего воображения.

Я встал, почти потеряв сознание, помчался в гостиную и запрыгнул на один из стульев, надеясь, что он не сможет до меня дотянуться. Однако жук даже не раздумывая подлетел прямо мне на ногу и забрался по ноге, а мне пришлось сохранять равновесие, чтобы не упасть.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что произошло, поэтому у существа было достаточно времени, чтобы добраться до моего живота и снова укусить меня пару раз. Каждый из них более болезненный, чем предыдущий. Меня сразу же затошнило, поэтому, боясь, что могу упасть в любой момент, я спрыгнул со стула, поскользнулся на чем-то, вероятно, в поту, и упал на ковер в гостиной. Это позволило этой ужасной штуке достичь моего лица и снова укусить меня за щеку. Хотя я клянусь, что он целился в глаз.

Будьте уверены, он был не менее болезненным, чем предыдущие укусы. У меня было такое чувство, словно кто-то забил раскаленный гвоздь прямо мне под глазницу, и я не мог его вытащить. Мне удалось схватить жука и оттащить его от лица.

Я швырнул его на пол так сильно, как только мог, надеясь наконец положить конец его неистовству, и, пока он все еще был дезориентирован, схватил стул и изо всех сил ударил его ногой. Нога чуть не сломалась в первый раз, но эта штука все еще была для меня слишком живой, поэтому я ударил ее еще несколько раз; пока он наконец не перестал двигаться. Наконец-то я смог увидеть его целиком. Это было огромно. Гигантское животное размером с мою ногу. Смотреть на это было вредно для моей психики, поэтому я быстро побежал в ванную, чтобы увидеть ущерб, который он нанес моему телу.

Я залез под душ и смыл остатки крови с ног и живота. Большинство ран, какими бы маленькими они ни были, к тому времени зажили, и у меня осталось несколько отвратительных на вид опухших следов, которые болели, когда я к ним прикасался.

Я решил позвонить в службу экстренной помощи на случай, если эта штука окажется ядовитой, поэтому вышел из ванной, чтобы схватить телефон, и увидел, что ужасная тварь исчезла. Слова не могут выразить то, что я чувствовал, стоя там. Я снова остался с диким насекомым, бродящим где-то поблизости. В любой момент он может снова прыгнуть и укусить меня, поэтому я инстинктивно выбегаю из квартиры. Все еще голый.

Я чувствовал себя в безопасности, хотя в зале было довольно холодно и я теперь боялся, что кто-нибудь увидит меня обнаженной. Кроме того, мой телефон остался внутри, и у меня не хватило смелости вернуться и забрать его. У меня тоже не хватило смелости попросить кого-нибудь из соседей о помощи. В любом случае, большинство из них, вероятно, все еще спали. Вместо этого я, что было довольно глупо, побежал к своей машине и захотел поехать в ближайшую больницу. Я знаю, это глупая идея, но вы должны понимать, что я находился в состоянии сильного стресса и плохо соображал. В любом случае, мне даже не удалось отъехать.

До подземного гаража мне удалось добраться лишь до того, как я потерял контроль над мышцами ног. Я внезапно упал. Перед этим я не чувствовал боли, ничего не указывало бы на то, что что-то подобное произойдет. Мои ноги просто онемели, казалось бы, без всякой причины. В любом случае, я благодарен, что это произошло не в моей квартире или пока я был за рулем. Я могу только представить, что бы тогда произошло.

Тем не менее, я был далек от того, чтобы быть в порядке. Я лежал на ледяном полу в темноте. Мне пришлось ползти до машины и втягиваться внутрь. Я никогда не хотел еще больше похудеть. В каком-то смысле мое желание вскоре сбылось.

Я неподвижно лежал на заднем сиденье, не зная, что делать. У меня не было возможности связаться с кем-либо. Моя единственная надежда заключалась в том, что меня там кто-нибудь найдет. Если бы яд был смертельным, я, вероятно, был бы уже мертв к тому времени, поэтому я не опасался за свою жизнь. Я просто боялся, что могу потерять ноги. Или что паралич продолжит распространяться по всему моему телу. Я не думал о смерти. В конце концов, я все еще был жив. К сожалению.

Прошло некоторое время. Адреналин пропал, а усталость мешала привлечь чье-то внимание. Я слишком устал, чтобы кричать. Я даже уснул на некоторое время, а когда проснулся, снова весь в поту, паралич как будто прошел. Я снова имел полный контроль над своим телом. Я почувствовал облегчение и подумал, что то, что было введено в мое тело, с тех пор исчезло, и теперь все будет хорошо. Хех…

Я встал и вышел из машины. Я чувствовал себя вполне хорошо, пока меня не ударила волна ужасной боли. Я посмотрел на свою ногу и увидел небольшую выпуклость в том месте, где меня укусила эта ужасная тварь.

Что-то было у меня под кожей. Я чувствовал, как оно медленно двигалось вперед и назад. Больно мне изнутри. И я ничего не мог с этим поделать. Мне просто нужно было ждать, пока то, что было внутри, вылезло наружу. Внезапно кровь начала стекать по моей ноге на обивку. Что-то съедало меня, и я ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Вся отметка стала фиолетовой. Казалось, мои вены были полностью опустошены. Все это время я спокойно ждал, пока «оно» выглянет наружу. Через некоторое время оно наконец прогрызло достаточно большую дыру, чтобы выбраться наружу. Кровь хлынула из моей новой раны. Я изо всех сил старался сосредоточиться и схватил его, как только он потянулся. Я вытащил его со всей силой, проделав в своем теле еще большую дыру. На мне и на полу вокруг было много крови. Я едва мог видеть глазами, полными слез.

Пока я оплакивал свою судьбу, она укусила меня за руку и вырвала из нее плоть. У ублюдка, должно быть, вместо зубов были железные шипы. Я не знаю, бросил ли я что-нибудь с такой же силой, как это существо. Я услышал, как он ударился о стену рядом с моей машиной, и это было только начало.

Из каждого укуса что-то начало вылезать, пробиваясь сквозь свежую рану в мир, но вместо того, чтобы бежать, спасая свою жизнь, они оставались, чтобы полакомиться моей плотью, а я все еще, черт возьми, ничего не мог видеть.

И пока я отчаянно тер глаза в надежде вернуть себе нормальное зрение, они медленно откусывали мне кожу. Сотни маленьких существ ели мои ноги, и я ничего не мог с этим поделать. Маниакальные прыжки вокруг, похоже, тоже не сработали. Эти вещи имеют сильную хватку. Я бегаю кругами со слезами, все еще текущими по моему лицу, надеясь, что это смоет их с меня. Боль была невыносимой.

В какой-то момент я даже начал разбивать этих тварей на своей машине, несмотря на открытые раны и боль, которые сопровождал каждый удар. Это оказалось неэффективным, но, по крайней мере, это заняло их, и у меня было достаточно времени, чтобы прочистить глаза и наконец увидеть, что именно медленно пожирало меня заживо.

Личинки. Множество маленьких новорожденных насекомых поедают мою кожу и пьют мою кровь. Некоторые из них уже были разбиты, некоторые ранены, но все еще кусаются. Я стал их отталкивать от себя и разбивать босыми ногами. Хотя, похоже, это их только разозлило.

Вдобавок ко всему, еще оставались некоторые следы укусов, которые были «нераскрытыми», так что даже избавление от всех тех, что уже были на мне, не означало бы конец. Я был как несчастный лист. По крайней мере, я мог как-то дать отпор, но в одиночку у меня было мало шансов. Я кричала, но вокруг никого не было. И даже если бы кто-то пришел за помощью, боль не прекратилась бы сразу. Кроме того, жуки, вероятно, попытаются съесть и этого человека. Маленькие дьяволы.

Поскольку разбивать их оказалось неэффективно, я решил разрезать маленьких ублюдков пополам и, возможно, напугать их таким образом. Я всегда держу (или, скорее, «держу») карманный нож в бардачке, там я храню самые странные вещи, поэтому я быстро прыгнул в машину, чтобы взять его. Паразиты быстро воспользовались моим положением и начали забираться мне на спину, руки и голову, причиняя еще большую боль моему бедному телу и разуму.

Пока они медленно закрывали мое лицо и пытались проникнуть в глаза, уши и рот, я добрался до бардачка. Пока они кусали меня изнутри ноздрей, я схватил нож. Я не хотел получить рану в носу, поэтому мне пришлось сначала выдуть их из носа, а потом чуть не потерял сознание, не имея возможности безопасно дышать.

Немного закружившись и не соображая, я начал убивать их одного за другим. Начну с тех, которые уже покинули мое тело. Я сделал много дырок, но их было так много. Мне пришлось избавиться от них всех. У меня есть тот, который был у меня на руке. Разрезал ублюдка пополам. Я тоже порезал себе кожу, но времени сокрушаться по этому поводу не было. Я разрезал еще и еще, и один за другим снял их все с руки. К счастью, никто не спрятался у меня под кожей. Однако мне все равно нужно было проверить. Наконец я нашел способ избавиться от них. Болезненный путь. Моя рука теперь была покрыта не только укусами, но и порезами. Они кровоточили очень сильно, но боль отовсюду отвлекала меня, поэтому вместо того, чтобы беспокоиться об этом, я перешел к другой руке. Их там было еще больше, и вместо этого мне пришлось убивать их левой рукой, поэтому я не могу назвать свои движения «точными». Раны были еще глубже, а боль сильнее, но все же не так сильно, как от укусов этих тварей.

Поэтому я продолжал их резать. И разбивая их. Даже раскусывал их, если им удавалось проникнуть мне в рот. Какое это было сладкое чувство! Не тот вкус. Сладкая месть! Они это заслужили. Все это. За всю боль, которую они мне принесли. Они это заслужили!

Через некоторое время моя правая рука тоже «очищелась». Хотя это было далеко не чисто. Кровь струилась из моих недавно полученных ран, и кажется, что личинки не обязательно пусты и внутри. Когда адреналин медленно угас, начала усиливаться боль. Каждое движение причиняло боль. И это еще даже не закончилось.

Мои ноги выглядели так, как будто они застряли в ловушке для ног, которую затем жестоко выдернули. Почти не было места, где бы не текла кровь. А жуки все еще пировали. Съедание «листа» целиком. Их было так много. Я понял, что одного моего ножа недостаточно, чтобы спасти меня. Мне нужно было что-то, что если не убило бы их, то хотя бы отпугнуло бы. Поэтому я спросил себя: «Что может отпугнуть диких существ?»

«Огонь», — ответил я. — Огонь может.

У меня была запасная канистра с топливом сзади и зажигалка вместе со старыми тряпками в том же бардачке. Их присутствие все еще причиняло мне боль, потому что они постоянно трогали мои раны, но, по крайней мере, теперь они перестали так часто меня кусать. Это придало мне немного больше сил. Достаточно, чтобы взять обе вещи и приготовить небольшое барбекю.

Я пролил топливо на кучу тряпок и поджег их. Он загорелся почти сразу, но я знал, что это не продлится долго, поэтому, чтобы убедиться, что я избавился от них всех, я вошел в огонь. Мысль о том, что это наконец-то облегчит боль, была слишком заманчивой, чтобы не попробовать, и я так устала. Я просто хотел, чтобы это прекратилось.

И это произошло. Все они сошли с моих ног. А те, что не сгорели. Этот проклятый паразит больше не был проблемой. С другой стороны, мои ноги были в такой ужасной форме, что я больше не мог ими пошевелить. Я упал, и мне пришлось вылезать из огня. Мои ноги теперь были обуглены. И подумать только, что совсем недавно я боялся их потерять. Полагаю, они уже были мертвы.

Там я снова лежал на холодном полу гаража. Однако огонь помог сделать атмосферу уютной. И запах бензина был приятный. Я был бы счастлив, если бы не истек кровью. Несмотря на это, я чувствовал себя как-то хорошо. Мои раны все еще болели как ад, но я был доволен. Тепло огня успокаивало. Я даже подумывал вернуться к этому.

Затем что-то шевельнулось внутри моей щеки. Конечно, это неприятный опыт, но не такой неприятный, как осознание, которое поразило меня как удар молнии: еще одна отметка осталась «неоткрытой». Тот, что у меня на лице, прямо под глазом. Я забыл об этом почему-то. Страх вернулся и затопил мое сердце. Отравил мой разум. Они еще не закончили. Сколько еще осталось выйти? Сколько боли они должны были принести?

У меня не было особого желания это выяснить, но я не смог бы убить их, пока они не прокусят себе путь наружу, поэтому я решил им помочь. Я схватил свой раскаленный нож и порезал себе щеку. Я порезался глубоко. Даже не думая о боли. Надеюсь вывести их как можно быстрее. Я чувствовал их прямо под кожей, но они еще не совсем вышли. Мне нужно было еще немного помочь им, если я хотел убить их, прежде чем они укусят. Я засунул руку в свежую рану. От температуры ножа моя кожа слиплась. Это затрудняло дальнейшее продвижение. Мне пришлось прокладывать путь ногтями.

Затем что-то сдвинулось. Что-то вышло из разреза. Я быстро схватил и вытащил его из своего тела, как только смог. Насекомое почти не двигалось. Оно не укусило. Я не уверен, было ли это вообще сознательно.

Я раздавил его и взял еще один. Раздавил. Этот тоже не дрался. Потом я получил еще один. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще. И еще.

Я продолжал вытаскивать этих полуживых демонов, и соленые слезы только укрепляли мою решимость. Я полез глубоко. Очень глубоко. А потом я схватил что-то другое.

Что-то вроде мяча. Вытаскивать его было гораздо больнее, чем насекомым раньше. Не поймите меня неправильно. Каждому было чертовски больно, но этот был похож на более глубокий круг.

Это было яйцо. Открытое яйцо. Большое открытое яйцо. Поэтому после укусов у меня опухли лицо и ноги. Яйца, должно быть, стали больше внутри, как какое-то растение. Кажется, меня использовали как гнездо. И их первая еда.

Любящая мама хотела позаботиться о том, чтобы ее дети не умерли от голода в первый же день. И ускорить естественный отбор. Как мило. Я бы заплакала, если бы уже не плакала. Я не уверен, ожидала ли она, что я умру, но мне определенно показалось, что она это сделала. Яйцо все еще двигалось. Должно быть, внутри было что-то еще, поэтому, не раздумывая, я бросил его в еще горящий огонь.

Воздух вокруг меня был невероятно горячим, и высокая температура, конечно, не помогла остановить процесс кровотечения. Я мог бы перерезать кучу артерий. Мое сердце сильно колотилось из-за адреналина и медленно выкачивало кровь из моего тела, пока я смотрел, как угасает последнее пламя. Мои ноги совершенно отказывались реагировать. Они уже были мертвы. И мне вскоре предстояло стать таким же.

Когда огонь полностью погас, стало темно. Невероятно темно. Испугавшись, что эти дьяволы все еще здесь и вернутся, чтобы закончить начатое, я забрался обратно в машину и запер двери. Я лежал в темноте, и только мое медленное, громкое дыхание нарушало тишину. Усталость наконец взяла надо мной верх. Мне хотелось спать, но я знал, что если я засну, то надежды снова увидеть свет не будет. Не то чтобы их было много.

Кажется, я слышал, как поблизости двигались машины. Некоторые даже ехали рядом со мной, но я был слишком слаб, чтобы среагировать. Свет их фар время от времени напоминал мне, что я еще жив, прежде чем тьма снова завладела моим зрением. Внутри было холоднее. Тепло огня сюда не достигало, поэтому кровотечение немного замедлилось.

Звук открывающихся и закрывающихся ворот гаража на несколько мгновений нарушил невыносимую тишину. Я предполагаю, что он удерживал этих маленьких чертиков, но вскоре он снова исчез, и кошмары вернулись.

Хотя я умирал, я все еще был в сознании и не обязательно был в настроении быть съеденным заживо. Я решил покончить с собой. Я знаю, радикальный шаг, но я бы все равно умер. Наверное. И, по крайней мере, таким образом они не получат удовлетворения.

Я взял в руки нож и пару раз ударил себя в грудь. Это было не долго, но я изо всех сил старался проникнуть с ним как можно глубже. Это было даже не больно. Я больше ничего не чувствовал. После этого я больше не мог держать его в хватке. Инструмент выпал из моих рук. Не было никакой возможности вернуть его. Мне оставалось надеяться, что я пронзил сердце.

Предпочтительно аорта. Я наверняка проник в мои легкие. Я едва мог дышать.

Пока я задыхался и захлебывался кровью, клопы проникли в салон. Полагаю, они прошли через вентиляционные отверстия. Один, два, пять, десять. Я перестал считать. Я закрыл глаза, надеясь, что это ускорит дело. Я был готов бежать на максимальной скорости к свету.

Последнее, что я помню, это ощущение. Множество миниатюрных личинок возвращаются в мои раны, чтобы укусить меня еще раз. Но на этот раз их укусы уже не были болезненными. Они были нежными. Почти как маленькие поцелуи, укладывающие меня спать. Итак, я спал.

Интересно, съели ли они мое тело целиком или мой скелет все еще лежит на заднем сиденье моей машины на моем любимом месте парковки? Возможно, они до сих пор используют его как гнездо; или они переехали куда-то еще. Возможно, они сейчас находятся в процессе метаморфозы. У меня нет возможности узнать. Не то чтобы это имело значение сейчас.

Жалко, что я не выжил. Я могу только представить, как люди отреагируют на мою историю. Наверное, я бы попал в какую-нибудь психбольницу. По крайней мере, это будет что-то новое. Но, возможно, события, через которые я прошел, были достаточно «новыми». Может быть, этого достаточно, чтобы люди больше не называли мою жизнь скучной. Или нет.

Но эй! По крайней мере, я получил некоторое удовольствие, разбивая их. Наверное, они думали, что я пойду осторожно. Ха! Они выбрали не того парня! Я не знаю, сколько из них выжило, но они навсегда запомнят тот ад, который я им устроил. Конечно, они, может, и знают цену, но они меня запомнят! Они запомнят меня.

Может, и хорошо, что мою историю никто не услышит. Они бы, наверное, назвали меня трусом за то, что я сам покончил с этим. Они не поймут. Но вы это сделаете. Я в этом уверен. Я только сожалею, что не убил самого большого. Мать. Я не могу дождаться ее смерти. Мне не терпится встретиться с ней снова. Посмотри ей в глаза (думаю, это она) еще раз. Но на этот раз без страха. Без страха. Я не могу дождаться.

В целом, дорогой дневник, это было веселое утро. Один из лучших, которые у меня были за последнее время. Мне даже немного грустно, что все закончилось. Я мог бы поблагодарить ее за это, когда она наконец сдастся и мы встретимся снова. Однако сейчас мне придется вернуться к ожиданию. А ещё я хотел извиниться. Мои последние записи, возможно, были не самыми удачными. По крайней мере, этот вариант более интересен. Надеюсь, вам это тоже понравилось.

Возможно, это моя последняя запись по очевидным причинам, поэтому я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы всегда меня слушали. Спасибо, что поддерживал меня в живых все это время. Я никогда не писал с намерением довести дело до конца. Я даже не задавался вопросом, какой будет моя последняя запись. Я бы все равно об этом не догадался. Хотя это забавно, если вдуматься. В любом случае, мне пора идти. Держись, друг. И сохрани мои секреты. Прощание."

Прочитав его, я немедленно позвонил ему. Мне хотелось найти какое-то объяснение тому, что я только что прочитал. Это казалось настолько странным и неуместным среди классических кратких описаний школьных дней, которыми была заполнена остальная часть книги. Как будто какая-то выдуманная история. Я знаю, что он был большим поклонником крипипаст; он все еще может быть. Возможно, это просто какая-то шутка, которую он пошутил в мой адрес. Но если это так: почему я не могу этого вспомнить?

Он не ответил. Я звонил гораздо больше раз, чем предполагал. Нет ответа. Я не уверен, что об этом думать. Прошло так много времени с тех пор, как мы в последний раз разговаривали. Насколько я знаю, возможно, он просто сменил номер телефона. А может быть, эта запись была здесь всегда, и я ее просто почему-то не вспомнил; возможно, страницы склеены. Я просто хочу положить этому конец.

Вот почему я пишу это. Чтобы положить этому конец. Выбрось это из моей головы. Может быть, вы извлечете из этого еще что-нибудь; Мне все равно. Но если ты это читаешь, мой старый друг. Если ты читаешь это и помнишь меня, то позвони мне. Позвони мне, чтобы я мог… просто положить этому конец. У меня было слишком много мыслей об этом. У меня даже возникла мысль, что это ты написал; из-за могилы.

Не волнуйтесь! Я не собираюсь раскрывать твое имя миру (ваши секреты в безопасности), но я верю, что ты помнишь свою историю. Так что, если ты это читаешь, позвони мне. Мой номер телефона тот же, что и всегда. Я уверен, что ты все еще это понял. Мы объясним эту странную ситуацию и, возможно, встретимся. Поговорим о старых добрых временах. Возможно, у вас все еще есть мои старые дневники. Я хотел бы их прочитать. Возможно, они помогли и вам измениться. Надеюсь, не слишком много, потому что ты был лучшим человеком, которого я когда-либо знал.

Поэтому, пожалуйста, если вы читаете это: позвоните мне.

Кредит: Адриан Венит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

10
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

9