Мировые страшилки Перевод

Ночью шел дождь

«Ночь, когда шел дождь» — страшная история для детей. Версия этой истории появилась в книге «В темной темной комнате». Он основан на городской легенде об «Исчезающем автостопщике».

Однажды дождливой октябрьской ночью мимо кладбища проезжал мужчина. Он увидел мальчика, идущего под дождем. Мужчина остановился и спросил мальчика, не хочет ли он прокатиться.

Мальчик подошел к машине. Лицо его было бледно, одежда мокрая, и он дрожал, как лист. Он открыл дверь и, не сказав ни слова, сел на пассажирское сиденье.

Мужчине стало жаль мальчика, поэтому он подарил ему красный свитер, чтобы согреться. Зубы мальчика стучали, и он все еще дрожал.

Когда они подъехали к дому мальчика, мужчина остановил машину. Мальчик вышел. Мужчина посоветовал ему оставить свитер себе и сказал, что вернется за ним на следующий день.

«Как тебя зовут?» — спросил мужчина.

«Тимми», — ответил мальчик.

На следующий день мужчина пошел в дом мальчика, чтобы забрать его свитер. Когда он постучал в дверь, ему открыла женщина. Мужчина представился и спросил, мать ли она Тимми.

«О чем это?» сказала она.

Мужчина объяснил, что накануне вечером он подвез Тимми под проливным дождем и подарил ему красный свитер, чтобы он согрелся.

Женщина посмотрела на него, и ее глаза наполнились слезами.

«Мне очень жаль, вы, должно быть, ошибаетесь», — сказала она. «Мой сын Тимми умер почти год назад».

Мужчина извинился и ушел. Он был очень растерян, и у него кружилась голова. Он поехал на кладбище и нашел могилу Тимми.

На могиле лежал его красный свитер.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2