Мировые страшилки Перевод

Кошмары – это реальность

В начале этой недели мне приснился кошмар. Я говорю «кошмар», но теперь понимаю, что это было скорее видение, видение ужасов, которые еще впереди.

Я был один дома, как и каждый день недели, потому что моей маме нужно идти на работу. Моя лучшая подруга Имми должна была приехать сегодня, поэтому я сидел в своей комнате и ждал ее.

Вскоре я выглянул из окна своей спальни и заметил машину ее мамы, припаркованную возле моего подъезда, а затем услышал три громких, намеренных стука в мою входную дверь. Предположив, что это была Имми, я начал выбрасывать ключи из окна, чтобы она открыла дверь и вошла. Однако, когда человек, которого я впустил, поднимался по лестнице к моей комнате, Имми только шла по моей подъездной дороге. Я осознал свою судьбу и сел на кровать, ожидая встречи с неизвестным существом. Я начала плакать, сердце колотилось в груди.

Существо достигло двери моей спальни как раз в тот момент, когда Имми достигла входа. Я слышал, как она отчаянно постучала и выкрикнула мое имя, как будто знала, что я в опасности. Дверная ручка моей комнаты начала медленно поворачиваться, щелкнула и дверь начала расширяться. Я это видел, но это было не то, что я ожидал. Я думал, что стану свидетелем взрослого мужчины с каким-нибудь оружием, но нет, это… вещь не имела ничего общего с реальностью. Это существо не проявляло ни сострадания, ни милосердия, оно просто смотрело, смотрело прямо на меня, как будто прямо мне в душу.

Я начал задыхаться от страха, продолжая плакать, он поднес свои длинные, тонкие, темные пальцы к своим серым, тонким, окровавленным губам и просто велел мне «заткнуться». Я замолчал от страха.

Я все еще мог слышать отчаянные удары Имми и крики моего имени, но они, казалось, становились все тише и отдаленнее. Сущность уводила меня от реальности, заставляя дистанцироваться от здравомыслия и от тех, кого я люблю.

Оно шагнуло дальше в мою комнату, и я начал более подробно замечать, как это существо выглядело. Он был ненамного выше меня, хотя и намного тоньше, даже нечеловечески тощий. Его лицо было чем-то не от мира сего; глаз не существует, только глубокие черные дыры, похожие на врата в вечный сон и смерть. Волосы, седые, как грозовые тучи, доходили до пола и падали на каждое плечо, закрывая большую часть тела.

Я больше не мог слышать Имми, сдалась ли она и пошла за помощью, или это была работа того, что сейчас находилось в изножье моей кровати, мне было неясно.

ОНО смотрело, просто смотрело, а я смотрел в ответ в полной тишине. Он так быстро двинулся к краю моей кровати, словно подпрыгнул или телепортировался! Теперь он был на расстоянии досягаемости от меня, его лицо было менее чем в 2 футах от моего, но все, что мы делали, это смотрели, пока его лицо, казалось, не начало таять… все его лицо удлинилось, губы исчезли, а челюсть открывалась все шире и шире, обнажая самые отвратительные, гнилые, острые зубы. Я понял, что это все, когда существо издало пронзительный звук, который никогда не мог издавать ни человек, ни животное, ни даже машина, и бросилось к моей шее.

Я проснулся.

Как я уже говорил раньше, я сказал кошмар, но нет, теперь я понимаю, что это было видение. Возможно, это предупреждение, а может быть, меня просто заставили испугаться перед его прибытием. Теперь, когда «человек», которого я впустил, поднимается по лестнице к моей комнате, Имми только-только идет по моей дороге.

Я знаю, что пришло время, я знаю, что это реальность, но нет ничего плохого в том, чтобы пожелать мне снова проснуться.

Кредит: Грузия

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2