Нет правого поворота на красный

Было далеко за полночь, когда я ехал домой с новой работы. Зарплата была не очень хорошей, да и от дома было далеко, но у меня действительно не было выбора, учитывая, что я задолжал с арендой.

Устав от долгого первого дня работы, я просто хотел пойти домой и поспать. Я думал, что знаю дорогу назад, но прибыл сюда в светлое время суток, когда мне было легче ориентироваться в новом окружении. Уличных фонарей было мало, чего я не заметил днем. И что еще хуже, шел снег. Где-то по пути я, должно быть, свернул не туда и вскоре совсем заблудился.

Бесцельно проехав по незнакомым кварталам, я наконец-то добрался до светофора. Я почувствовал облегчение, поскольку это означало, что шоссе рядом. Я был почти уверен, что это было справа, но свет был красный. Табличка на углу гласила: ПОВОРОТУ НАПРАВО НА КРАСНЫЙ НЕТ. Кто я такой, чтобы спорить с заглавными буквами? Однако было так поздно, что ни в одном из домов, мимо которых я проходил, не горел свет, а вокруг не было машин. Конечно, было бы нормально повернуть направо.

— К черту, — сказал я и нажал на газ. На середине поворота что-то вылетело на перекресток. Громкий глухой «стук» эхом разнесся по машине, и я ударил по тормозам. Сначала я не отреагировал. Я просто заглушил двигатель и сидел там, надеясь, что это животное.

Как только первоначальный шок прошел, моя надежда сменилась предположениями. Я вышел из машины, скрестив пальцы и затаив дыхание. Обогнув переднюю часть машины, я увидел ноги ребенка. Мое сердце упало в желудок, и я упал на колени, больной и пристыженный.

Я встала, но не прямо, и подошла поближе к ребенку. Это была девочка лет восьми. У нее был маленький синий рюкзак, и, должно быть, она держала в руках спальный мешок, который теперь лежал распутанным в нескольких футах от нее. Она лежала лицом вниз; ее светлые волосы были покрыты темно-красной кровью. Одна за другой нежные снежинки падали на ее безжизненное тело. В свете фар она напоминала какого-то падшего ангела. Я чувствовал, что мне преподали урок; при этом суровый.

Я вернулся к машине и набрал 911. Ожидая прибытия помощи, я прокручивал в голове произошедшее. Хотя это было незначительное нарушение, я знал, что не могу сказать им, что совершил незаконный поворот направо. Тем более, что это привело к такой трагедии. Для всех был зеленый свет.

Полиция приехала на машине скорой помощи, и я пошел их встречать. Когда я попытался показать им девочку, она исчезла. Не было даже крови на земле или отпечатка на снегу.

«Вы говорите, что сбили кого-то, и он был прямо здесь?»

"Да, я их видела! Это была маленькая девочка! Клянусь Богом!" Я понятия не имел, куда она пошла и почему не было никаких доказательств того, что кого-то сбила машина. Наверное, я казался сумасшедшим.

"Ну, они, должно быть, убежали. Ты проверил, не дышит ли она?"

"Эм... нет. Я-я видел кровь, а она не двигалась. Я был в шоке", - ответил я, чувствуя себя полным идиотом. Конечно, мне следовало проверить, но я был слишком занят тем, как прикрыть собственную задницу. Сказать, что это было неловко, было бы неправдой.

"Вы шли довольно медленно. Скорее всего, она была просто ошеломлена. Мы обыщем местность. Она не могла уйти далеко. Просто сидите спокойно, и мы найдем ее".

Я сидел молча, пока они прочесывали местность в поисках маленькой девочки. Каким-то образом я знал, что они ее не найдут, так как следов не было. Мои веки тяжелели, и я продолжал видеть вспышки тела девушки всякий раз, когда на мгновение засыпал. С каждым видением ее лицо постепенно поворачивалось ко мне; ее глаза полны печали и гнева.

Когда я засыпал, в окно моей машины постучали. Они не нашли никаких следов девушки, но дадут мне знать, если о чем-нибудь сообщат. Это было своего рода облегчением, но в то же время неудовлетворительным. Всю дорогу домой я ехал с разрешенной скоростью, останавливаясь на каждом перекрестке, даже когда загорался зеленый свет. В ту ночь я почти не спал.

На следующий день мне не хотелось идти на работу, но, как у нового сотрудника, у меня действительно не было выбора. Как бы смешно это ни звучало, по дороге домой я снова заблудился. Я собирался распечатать несколько обратных направлений, но был слишком занят событиями предыдущего вечера. Я снова проезжал неизвестные места и в конце концов остановился на красном свете.

«Это тот самый перекресток?» — спросил я себя. Тогда я не был уверен, но на нем был тот же знак: «НЕТ ПОВОРОТА НАПРАВО НА КРАСНЫЙ». Я был прав насчет того, что шоссе будет справа, поэтому знал, что мне придется повернуть. На этот раз я подожду, пока свет не поменяется.

Не знаю, сколько времени прошло, но, должно быть, минут двадцать. Часы на моем телефоне остановились на 12:47, так что я не был уверен. Некоторое время я просто смотрел на слова «НЕТ ПОВОРОТА НА КРАСНЫЙ», размышляя, почему они издеваются надо мной. Свет не менялся, и мое терпение угасало.

— Ты шутишь? Я протестовал. Мне не хотелось этого делать, но выбора особо не было. На этот раз я очень медленно повернулся и огляделся, чтобы убедиться, что там никого нет. Я думал, что все ясно, когда, как и накануне вечером, что-то выскочило перед машиной.

«Дерьмо!» - крикнул я, нажимая на тормоза. «Этого не может быть!»

Я выскочил из машины и бросился осматривать тело. У меня отвисла челюсть, когда я понял, что это та самая девушка. У нее был такой же маленький синий рюкзак. Тот же спальный мешок валялся распущенным всего в нескольких футах от нее, а ее светлые волосы были запятнаны темно-красной кровью. Я не знал, что и думать. Мой разум опустел, пока я смотрел на эту ужасающую сцену. Было это на самом деле или нет, во второй раз все было гораздо хуже.

Я снова вернулся к своей машине, но на этот раз не решился позвонить в полицию. Затем я вспомнил, что сказал офицер о том, чтобы убедиться, что она мертва. Я вернулся, чтобы проверить, но ее уже не было.

Мой третий день на работе был болезненным. В таких обстоятельствах я не мог сосредоточиться, и никто не собирался меня понимать или сочувствовать. В моей голове продолжали проигрываться разные сценарии. Я представил себе маленькую девочку, идущую на пижамную вечеринку. Она развлекается со своими друзьями, пока они не разыграли ее. Она звонит матери в слезах, но мать говорит, что она слишком устала, чтобы забрать ее, и что ей нужно идти домой. По дороге я сбил ее своей машиной. Это был лишь один из сценариев, но он казался наиболее правдоподобным. Я начал думать, что она могла быть призраком, которого уже сбила чужая машина. Возможно, это был побег, и теперь ей нужен был кто-то, кто мог бы выяснить, кто ее убил, но почему я?

Когда моя смена закончилась, мне не хотелось уходить. Проехав несколько раз на работу, я, наконец, запомнил дорогу домой, но все еще боялся этого перекрестка; этот знак. Я ехал осторожно, с орлиным взором и в конце концов выехал на шоссе; вызывая коллективный вздох облегчения в каждой клетке моего тела. Я улыбнулся и включил радио, преодолев разрешенную скорость.

Казалось, мне потребовалось немало времени, чтобы добраться до выхода, но я слишком устал, чтобы счесть это подозрительным. Веки мои отяжелели, и на мгновение я почти уснул. Когда я долго моргнул, я внезапно оказался где-то в другом месте. Шоссе исчезло, и передо мной был перекресток с красным светом. На углу сохранился знак: «ПОВОРОТУ НАПРАВО НА КРАСНЫЙ НЕТ».

«Что за…» Я недоверчиво огляделся вокруг. Это был тот самый перекресток. Как я туда попал, было совершенно за пределами моего понимания. Какая-то потусторонняя сила пыталась мне что-то сказать? Было ли мне суждено помочь этой маленькой девочке? Все, что я хотел сделать, это пойти домой. На этот раз я бы подождал, пока загорится зеленый свет, если бы мне пришлось ждать всю ночь.

Кажется, я просидел там несколько часов, но мой телефон снова остановился в 12:47. Возможно, маленькая девочка в это время умерла. Свет все еще был красным, и я знал, что он никогда не изменится. Что-то обращалось ко мне за помощью, но мне было все равно. Все, что я хотел сделать, это пойти домой.

Я крикнул на светофоре: «Переоденься уже, засранец!» как будто бы его напугали. По мере того, как я становился все более разгневанным и бредовым, мысль об убийстве маленькой девочки в третий раз стала почти желанной, но затем я вспомнил, что чувствовал каждый раз. Я знал, что она не могла быть настоящей, но этот опыт был таким же реальным, как и все остальное. Я отказался от этой мысли и крепко положил руки на руль. Я не мог сидеть там вечно, поэтому оставалось только одно.

«К черту все», — сказал я и свернул налево.

Фото: Umbrello, он же Умби Покочан (YouTube • Twitter • Soundcloud • Creepypasta Wiki)

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.