Старый мисс Дак

Мне никогда не нравилось брать с собой сына Бена в командировки, особенно сейчас, когда он в том неутомимом, любознательном возрасте, когда все либо ужасно скучно, либо увлекательно. Любой родитель поймет, что я имею в виду. Но отец Бена, разнорабочий, работал много часов все выходные, а в региональном офисе были ясли, которыми я мог воспользоваться, поэтому я решил превратить поездку в выходные. Отель в Атланте, штат Джорджия, был красивый, но далеко не самый лучший: место с множеством пустых номеров. Другими словами, дешево, и это было для меня всем. Вежливый пожилой парень на стойке регистрации очень понравился мне и Бену и настоял на том, чтобы предоставить нам номер в пентхаусе по обычной цене, поскольку им больше никто не пользовался.

Номер был огромным: две смежные спальни и просторная гостиная; Бену было достаточно места, чтобы играть, пока я сидел на кровати и работал над презентацией, которая никого не волновала.

«Старая мисс Дак здесь, мамочка!» Бен выбежал из ванной с довольным видом.

Я едва оторвался от своего древнего ноутбука, подключенного к сети, поскольку батарея разряжалась три года назад. — Ты имеешь в виду «Старого мистера Дака», дорогая? Он еще не мог выговорить букву «Т».

«Старая мисс Дак, старая мисс Дак!» он подпрыгивал от радости. "Он в туалете, болтает! Пойди, мамочка!"

Я сказал, что пойду посмотрю позже, довольный, что у него появился друг-животное, чтобы развлечься, даже если это было воображаемым. "Но утки ничего не говорят, дорогая. Они крякают! Так почему бы тебе не крякать обратно?"

Я был настолько поглощен своим глупым проектом, что не заметил, как на улице начало темнеть. Хихиканье Бена из гостиной побудило меня закрыть ноутбук и позвать его.

"Я закажу нам немного еды, приятель. Прости, маме сегодня было не очень весело!"

"Все в порядке, мамочка. Старый Миссер-утка кря-кря-крякал, как он тебя любит!"

Это заставило меня улыбнуться, хотя мне было интересно, что привело Бена на ум об утке, ведь мы находились как можно дальше от пруда. Той ночью Бен настоял на том, чтобы ему разрешили спать одному в другой спальне; Я согласился, поскольку весь вечер он вел себя очень хорошо. Я слышал, как он тихо шептал допоздна, и решил, что он был в восторге от того, что находится вдали от дома и заводит нового, воображаемого друга. Я представил, как слышу слабое, скрипучее «кряканье», отдающееся эхом, когда засыпаю, и услышал крошечные утиные шаги где-то надо мной.

На следующее утро я обнаружил Бена, свернувшегося калачиком под кроватью в сварливом настроении.

"В чем дело, дорогая? Разве старый мистер Дак не хочет сегодня поиграть?"

"Старый Миссер утка оставил меня одну вчера вечером. Ему больше нравилось видеть, как ты спишь, чем я".

Я почувствовал, как ледяной сквозняк покалывает гусиную кожу на затылке, и, подняв голову, увидел, что древняя вентиляционная шахта над изголовьем кровати Бена лишена гриля, чего, я был уверен, не было в предыдущий вечер. Я бросился обратно в свою комнату и обнаружил идентичную обстановку над своей кроватью. Когда я остановился и всмотрелся в черный металлический проход, достаточно большой, чтобы вместить человека, меня осенило, что отец Бена научил его слову «воздуховод», поскольку он вечно ремонтировал их в нашем древнем многоквартирном доме. Подобные шахты я заметил и в ванной комнате, и в гостиной.

"Ты ищешь Старого Миссера Дака? Все в порядке, мамочка. Он крякнул мне, где мы жили, и я крякнул ему наш адрес!"

1 кредит