Мировые страшилки Перевод

Снова

Я проснулся от испуга, как будто кто-то меня разбудил. Все было тихо, и ничего необычного не казалось. В качестве меры предосторожности у меня всегда включен ночник, и он работал так же прекрасно, как и всегда, почти пустая комната была освещена его светом. Однако, когда я сосредоточил свое внимание на двери, она была открыта. Обычно, когда это происходит, я едва вижу на близком расстоянии темную фигуру, стоящую за моей дверью. Мне часто требуется немало времени, чтобы набраться смелости, чтобы вскочить с кровати и быстро закрыть ее, не поддаваясь желанию выглянуть наружу. Однако на этот раз все было иначе. Два глаза грязно-оранжевого оттенка смотрели прямо на меня. Они были прямо за дверью, довольно большие, и это было все, что я мог разглядеть из-за двери. Я не хотел двигаться; Я не мог. Даже если бы я мог, что бы я сделал? Казалось, я провел целую вечность, оплакивая свой неизбежный конец, пока не услышал легкий скрип и не заметил, как дверь слегка приоткрылась. При этом сияющая жемчужно-белая ухмылка, казалось, пробежала по лицу того, кто, как я был уверен, должен был быть моим убийцей. Когда его большая зубастая улыбка растянулась настолько широко, насколько это было возможно, дверь наконец закрылась. Быстро пытаясь осознать то, что только что произошло, я с агонией осознал, что худшее еще не закончилось, и жуткое «спокойной ночи» прозвучало в моей голове.

Кредит: Хикари Симидзу

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

26
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

11
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

6