Мировые страшилки Перевод

Пингвины

«Пингвины приближаются». Старик покачивается на стуле и затягивается сигаретой.

«Что?»

«Пингвины идут», — повторяет старик.

"Какие пингвины? Мы живем в Миссури". Другой джентльмен, Джеральд, пожимает плечами, прислоняясь к опорной балке крыльца. «Пингвины будут в зоопарке?»

— Не зоопарк, дурак. Фред перестает раскачиваться и медленно поднимается со стула. «Ни один зоопарк не сможет содержать этих пингвинов». Он задумчиво смотрит на поле с высокой травой.

— Фред, тебе пора перестать говорить загадками. Джеральд массирует виски. «Мы слишком стары для этого дерьма».

Фред роняет сигарету и гасит ее. «Мне понадобится мой пистолет». Он поворачивается и идет в дом.

«Ради черта, Фред, тебе не нужен пистолет». Джеральд глубоко затягивается сигаретой и выдыхает. — Пожалуй, мне стоит пойти и успокоить этого старого придурка. Он роняет приклад на землю и наступает на него. Затем он слышит слабый шум вдалеке. Он становится громче. Джеральд поворачивается и смотрит в поле. Он видит шорох в траве. — Что это за шум?

Гаккинг.

Джеральд делает шаг к высокой траве, и тут в него прорывается пингвин. Он просто стоит и смотрит на него.

— Ну, а как насчет этого, гребаного пингвина? Он делает несколько шагов к нему, затем останавливается. "Ты просто так шумишь, малыш? Откуда ты, черт возьми, взялся?"

Джеральд поворачивается к дому, затем снова к пингвину. «Не знаю, почему Фред так боялся тебя». Он протягивает руку, и клюв пингвина раскрывается в четырех направлениях, внутри располагаются острые зубы.

«Святой отец Христов». С глазами, большими, как блюдца, Джеральд отшатнулся назад и упал на задницу. Пингвин яростно ковыляет к нему, из клюва капает слюна. Джеральд, запинаясь, поднимается по ступенькам крыльца, а Фред пинком открывает дверь с дробовиком в руке. Он смотрит в ствол и стреляет.

"Зажгите огонь под своей задницей и подвигайтесь! Пингвины здесь!"

Множество пингвинов прорываются сквозь траву, пока Фред и Джеральд находят убежище в своем доме. Фред захлопывает дверь, забаррикадировав ее большой деревянной доской.

«Помоги мне передвинуть этот комод». Фред кладет пистолет и подходит к дубовому комоду.

«Что, черт возьми, происходит?!»

"Джеральд, это проклятые пингвины. Разве ты не слышал ни слова из того, что я говорил?"

"То, что ты повторяешь это, не имеет смысла! Черт возьми, Фред!"

Фред хмыкает. — Просто помоги мне с этим чертовым комодом.

Джеральд подходит, и они толкают комод к двери.

«Что это за шум, который они издают?» Джеральд садится на ступеньку.

«Пингвины, Джеральд, ты ничего не знаешь о пингвинах?»

Джеральд сидит и смотрит на Фреда, который с нетерпением ждет ответа. "Фред, мы живем в чертовом Миссури. С какой стати я должен знать что-нибудь о чертовых пингвинах?"

«Ну, яйцо теперь у тебя на лице, не так ли?»

Джеральд сбивает его с толку, когда непрерывное гавканье становится громче. «У тебя хватит пуль на такое количество пингвинов?»

Фред хватает дробовик и стреляет из него. «Давайте выясним».

—

Пингвин вылетает в окно и скользит по полу прямо к Фреду. Он целится из дробовика и снова стреляет. Он качает его. «Прикрой мою задницу, пока я перезаряжаю этого сукиного сына!»

В комнату заходит еще один пингвин. Джеральд хватает ближайшую ветку для пальто и делает по ней один неприятный удар в гольфе. — Ты бы не взял еще один такой, не так ли? Джеральд указывает на дробовик, держа в руках окровавленную вешалку.

«Еще что?» — кричит Фред, пятясь назад на кухню.

"Пистолет, Фред. Еще один чертов пистолет". Джеральд следует за ним.

«Этого дерева для пальто недостаточно?» Фред смотрит на него недоверчиво.

«Я считаю, что пистолет был бы более удобен».

«Вы когда-нибудь стреляли из него?»

"Отвали, Фред. Ты знаешь, что я это сделал".

Фред закатывает глаза. Он подходит к стойке и открывает ящик. Он залезает внутрь и достает пистолет, приклеенный сверху. Он бросает его Джеральду, который с грохотом роняет ветку пальто, чтобы схватить его.

«Господи, Фред, не бросай заряженное оружие».

«Безопасность включена». Фред отодвигает занавеску и выглядывает наружу. «Матерь Божия».

«Что?» Джеральд подходит к кухонному окну. — У тебя достаточно пуль для этого, верно?

Фред смотрит на свой пистолет, затем снова на множество пингвинов, окружающих его дом, которые кудахают, как маньяки.

Фред держит дробовик чуть ниже подбородка. Джеральд хватает бочку и направляет ее в сторону. "Черт побери, Фред. Сейчас не время для твоих суицидальных шуток".

«Кто шутит?» Фред смотрит на Джеральда с холодной серьезностью в глазах. "Думаешь, у меня хватит пуль на все это? Черт возьми, нет. Я готов, но я не готов вести чертову войну против такого количества чертовых пингвинов".

— Я всегда думал, что ты пойдешь сражаться. Джеральд отпускает бочку и качает головой. Он делает глубокий вдох. «Я собираюсь».

Фред снова смотрит на дробовик и усмехается. "Хорошо. Но если эти твари начнут меня пронзать, тебе лучше всадить пулю мне в голову".

Дом наполняется неповторимым топотом переваливающихся пингвинов. Джеральд поворачивается и начинает стрелять. Находит свою цель: полы окрашены в черный, белый и красный цвета.

«Приходите и принесите мне свои нелетающие куски дерьма!» — кричит Фред, идя вперед, стреляя в пингвинов, вторгающихся на его территорию.

Стекло снова разбивается, когда в кухонное окно вылетает пингвин. Он сталкивается со спиной Фреда, и они оба падают на землю. Фред разворачивается, поднимает дробовик и проделывает дыру в морде пингвина. — Хорошая попытка, ублюдки.

— Фред, — безнадежный тон сопровождает слова Джеральда. «У меня кончились патроны».

«Что?» Фред садится, и при этом у него мурашки по коже, поскольку он безошибочно чувствует зловещее присутствие. Он медленно оборачивается и видит пингвина, стоящего прямо перед ним. Фред наводит пистолет, целится в пингвина и нажимает на спусковой крючок. «О боже, Джеральд, я тоже».

Клюв пингвина открывается четырьмя способами. Зубы выстилают внутреннюю поверхность. Он гавкает еще раз, отталкивает дробовик плавником и бросается вперед, цепляясь за голову Фреда и медленно приближаясь, пока клюв полностью не закрывается.

"Ох блин. Ох блин. Ох блин." Пот стекает по лбу Джеральда, пока он бродит по кухне в поисках чего-то. Он находит большой поварской нож и оборачивается, когда на кухню пробираются еще два пингвина.

«К черту это». Джеральд перерезает себе горло и скатывается на кухонный пол. Он хватается за шею, из которой льется кровь. Пингвины подходят ближе. Джеральд что-то булькает, несомненно, осознавая допущенную ошибку.

Пингвины подходят ближе. Пингвины открывают клювы. Пингвины здесь.

Кредит: Харлоу Торн

Инстаграм

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2