Мировые страшилки Перевод

Личная травма

«Личная травма» — это ужасная история о мужчине, на жену которого однажды вечером напали, когда она была дома одна. Он основан на старом эпизоде ​​сериала «Альфред Хичкок представляет», который был основан на старом рассказе Сэмюэля Бласа под названием «Месть».

Я работал адвокатом по травмам, когда в мою жизнь вошла Мелисса. Я влюбился в нее в тот момент, когда встретил ее. Она была очень красивой женщиной. Я знал, что она идеальная женщина для меня и что когда-нибудь мы поженимся.

В день нашей свадьбы мы принесли обеты перед алтарем. Она поклялась, что никогда не оставит меня. Она останется со мной, несмотря ни на что. Я пообещал Мелиссе, что всегда буду о ней заботиться. Я бы никогда не позволил, чтобы с ней случилось что-то плохое. Я всегда буду рядом, чтобы защитить ее.

Вернувшись из медового месяца, мы переехали в маленькое бунгало за городом. Я открыл адвокатскую контору, а Мелисса заботилась о доме. Наша семейная жизнь была счастливой, и мы привыкли к комфортному распорядку дня. Каждый день, заканчивая работу, я звонил Мелиссе и сообщал ей, во сколько буду дома к ужину.

Однако все изменилось однажды вечером, когда я позвонил Мелиссе, а она не ответила на звонок. Это был первый признак того, что что-то серьезно не так.

Когда я пришел домой, я был потрясен, увидев открытую входную дверь. В тот момент я понял, что Мелисса в беде. Она нуждалась во мне, чтобы защитить ее. Я выхватил молоток из-под сиденья машины и кинулся внутрь.

— Мелисса, я дома! - крикнул я. "Где ты? Мелисса!"

Она не ответила. Наступила зловещая тишина. Кухня была пуста, а на плите горел ужин. Я выключил его и осмотрелся. Все было в беспорядке. На полу были разбросаны разбитые тарелки и разбитые миски.

Сжимая молоток в руке для защиты, я обыскал дом, выкрикивая имя жены. Я нашел ее в спальне, лежащей на полу. Одежда ее была разорвана, лицо было в синяках и крови, но она была еще жива.

«Мелисса!» Я плакал. "Что случилось?"

«Я не знаю», — простонала она. «Мужчина ворвался… Он потребовал денег… когда я сказал ему, что у меня их нет, он начал меня бить… Он не переставал меня бить… Я не могла от него отбиться… Это было так больно…»

— Не волнуйся, я сейчас здесь, — сказал я, пытаясь ее успокоить. «Все будет хорошо».

Я поднял раненую жену и, держа ее на руках, понес в машину. Открыв дверь, я максимально аккуратно уложил ее на заднее сиденье. Затем я прыгнул на водительское сиденье, и мы поехали в сторону города.

«Нам нужно обратиться в полицию», — сказала она.

«Мы сделаем это, — ответил я, — но сначала я отвезу тебя в больницу».

Позади себя я услышал, как Мелисса тихо ахнула. Ее травмы были серьезными. Я проклинал тот факт, что меня не было дома в тот день, чтобы защитить ее. Мне нужно было как можно скорее отвезти ее к врачу.

Мы ехали через город, но по дороге застряли в пробке. Я начал сигналить, пытаясь расчистить путь.

Внезапно я услышал крик Мелиссы: «Вот он!»

«Кто?» — спросил я, пораженный.

"Человек, который напал на меня! Это он! Это он!"

На левой стороне улицы из машины выходил мужчина. Мелисса указывала на него.

— Ты уверен? Я спросил.

У нее началась истерика. Слезы текли по ее щекам, и ей было трудно дышать.

"Это он! Это он!"

Я остановился на обочине и припарковал машину. Мой мозг кипел от ярости. Я вышел из машины, все еще сжимая молоток. Мужчина спокойно шел по улице, ни о чем не заботясь. Я последовал за ним.

Затем я увидел, как он свернул в темный переулок. Я не знаю, что на меня нашло. Я просто планировал его немного избить, а затем передать полиции. Каким-то образом я потерял контроль над собой. Я не мог остановиться.

Все закончилось за несколько секунд.

Когда я вернулся к машине, Мелисса, казалось, успокоилась. Мы не сказали друг другу ни слова. Я схватил салфетку и вытер кровь с рук. Затем я спрятал окровавленный молоток под сиденье, и мы поехали.

Когда мы добрались до больницы, я помог Мелиссе выйти из машины и отнес ее в отделение неотложной помощи. Когда мы прошли через парадные двери, она внезапно остановилась и крепко схватила меня за руку. Она дрожала, указывая на одного из врачей.

— Это он, — настойчиво прошептала она. «Это он…»

Затем она указала на одну из медсестер.

«Это он!» она кричала. «Это он!»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4