Мировые страшилки Перевод

Не забудьте включить свет

Мне было шесть, может быть, семь лет, когда это произошло. Моя семья только что вернулась из дома моей тети. Мои кузены смотрели фильм ужасов в подвале, и хотя мои родители говорили, что я испугаюсь, я прокрался вниз и посмотрел кое-что из него. Не помню, какую часть я видел, но там были маленькие монстры с зубами, которые ели людей во сне.

Когда мы пошли домой, на улице было темно, и родители отругали меня за то, что я посмотрел этот фильм. Втайне я надеялся, что они продолжат меня ругать, потому что мне хотелось спать и не хотелось, чтобы эти твари меня съели. Домой мы добрались нормально, и моим родителям даже удалось меня успокоить до такой степени, что, когда пришло время ложиться спать, я смог заснуть.

Я почти сразу уснул и спал довольно хорошо. Я проснулся где-то ночью. Зная, где что находится в моем доме, я не стал включать свет, а воспользовался уличным светом, падающим в окна. Я пошел в ванную и взял стакан воды. Когда я ставил стакан в посудомоечную машину, что-то укололо мне руку. Я отдернул руку и включил свет, но в посудомоечной машине ничего не было.

Я посмотрел на свою руку и увидел четыре маленьких вмятины сверху и снизу, где что-то прорвало кожу. С того дня у меня на коже в месте следов появились небольшие шишки, и я всегда не забывал включить свет.

КРЕДИТ: Аноним

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

9