Мировые страшилки Перевод

Улыбнись мне

У меня красивая улыбка. О, как я скучаю по этому. Сегодня утром я просыпаюсь и улыбаюсь зеркалу в спальне. Я разочарован тем, что вижу. Целую мужа, отправляю двоих детей в школу. Я развлекаю гостей-друзей. Я показываю им всем свою прекрасную улыбку. Но я смотрю в зеркало и не вижу этого.

«Вы готовы?» Гарри звонит из гостиной.

— Да, любовь моя. — отвечаю я, застегивая на шее нитку полированного жемчуга.

«О, фантастика, дети с миссис Нокс, а ужин уже заказан ровно на восемь часов». Гарри сияет, входя в нашу спальню. Он подходит ко мне, обнимает меня за талию и говорит, как мило я выгляжу сегодня вечером.

Я тепло его обнимаю. Но внезапно я чувствую, как его руки напрягаются.

— В-Вивиан? Гарри заикается.

— Да, дорогая? Я отвечаю ласково.

В ужасе Гарри поднимает трясущийся палец через мое плечо и указывает на старое зеркало в полный рост на стене.

«Твое отражение… не может быть… оно смотрит на нас?!»

Я поворачиваюсь и вижу ее, пристально смотрящую. Она бросается на зеркало. Звука нет, только оглушительная тишина. Гарри, помоги мне! - говорит она, ударяя кулаками по поверхности.

Я чувствую, как мои глаза сузились, глядя на нее. Гарри переводит взгляд с меня на мое отвратительно извращенное отражение.

Мои конечности начинают удлиняться, а голубые глаза дорогого Гарри расширяются. Он визжит и сопротивляется, когда я хватаю его. У меня отсоединяется челюсть. Мое лицо искажается и раскалывается у рта, зубы подобны начищенным и пронзительным ножам.

Вивиан хватается за зеркало. Она бьется об него, пока я пожираю ее несчастного мужа.

Возможно, теперь она научится мне улыбаться.

Благодарность - Ай Перри

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

16
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14