Выход в открытый космос

«Выход в открытый космос» — это страшная научно-фантастическая история о двух астронавтах, которые возвращаются на Землю на космическом корабле.

Тишина сводила с ума. День за днем, неделя за неделей, месяц за месяцем я сидел, слушая бесконечную тишину. Я больше не мог этого терпеть.

Когда мы покинули Землю, на борту было 20 человек. Теперь их было только двое – я и Бёрнси.

Мы находились на последнем этапе трехлетней миссии по исследованию глубокого космоса. Каждый день Бернси сидел там и читал свои книги. Всякий раз, когда я пытался с ним поговорить, он просто игнорировал меня. Он даже не посмотрел на меня. После аварии он разговаривал со мной только тогда, когда это было абсолютно необходимо.

«Это не моя вина», — сказал я. "Это был несчастный случай. Это правда. Ты должен мне поверить, Бернси".

Он перелистывал страницы своей книги, ведя себя так, как будто меня не существовало.

«Это была минутная ошибка», — возразил я. "Нарушение концентрации. Это могло случиться с кем угодно".

Бернси даже не ответил.

С момента аварии прошло шесть месяцев. Один из двигателей сгорел. Его пришлось ремонтировать. Восемнадцать человек вышли в открытый космос, чтобы исправить это. Мы с Бернси остались на корабле одни.

Наша задача заключалась в проверке правильности работы приборов. Нам нужно было пройти контрольный список. Бернси просмотрел список, вызывая каждое испытание одно за другим. Я щелкнул выключателями.

Что-то пошло не так. Я не знаю, как это произошло, но я нажал не на тот переключатель. Двигатели взревели.

Некоторые из мужчин, вышедших в открытый космос, сгорели сразу. По крайней мере, я надеюсь, что именно так и произошло. Остальные были отправлены в космос. Их тела все еще где-то бесцельно плавают. Меньше чем через час у них закончился бы кислород. Они умерли страшной смертью и теперь их трупы обречены вечно дрейфовать где-то там, в просторах космоса.

— Я не хотел их убивать, — сказал я. «Это был несчастный случай».

Бернси повернулся и пристально посмотрел на меня. «Это было убийство», — прорычал он. "Просто и просто. Если бы не ты, эти 18 человек были бы еще живы. Я уверен, что ты бы убил и меня, если бы у тебя была такая возможность. Еще через шесть месяцев мы вернемся на Землю. Затем ты предстанешь перед судом за свои преступления. Я дам показания против тебя и позабочусь о том, чтобы они точно знали, что ты сделал. Они признают тебя виновным, и ты будешь гнить в тюрьме до конца своей несчастной жизни".

Я вздохнул и посмотрел на часы. «Пришло время выхода в открытый космос», — сказал я.

Каждый день нам приходилось выходить в открытый космос, чтобы проверить целостность внешнего корпуса космического корабля и убедиться в отсутствии повреждений от случайных ударов метеорита. Сегодня была моя очередь. Всегда была моя очередь. После аварии Бернси мне ни капельки не доверял.

Я ему тоже не доверял. Пока я вышел в открытый космос, он остался на корабле. Если бы он захотел, он мог бы запереть меня. Я не собирался этого допускать, поэтому, пока он не смотрел, я взял ключ от люка, чтобы при необходимости открыть его снаружи.

Я надел скафандр и магнитные ботинки и вошел в шлюзовую камеру. Запечатав за собой дверь, я поднялся по лестнице и открыл люк. Затем я вышел на корпус корабля.

Я смотрел на бескрайнюю черноту космоса, усеянную крошечными мерцающими звездами. Было совершенно тихо. Я пересек борт корабля, мои магнитные ботинки стучали по корпусу. Осмотрев снаружи, никаких проблем не обнаружил. Тогда у меня возникла идея.

Я нажал кнопку на своем коммуникаторе и закричал: "Бернси! Одна из пластин сильно повреждена. Ее нужно срочно чинить!"

«ОК», — ответил Бернси. — Я принесу инструменты.

Через некоторое время из люка вышел Бёрнси в скафандре. Под мышкой он нес ящик с инструментами. Он подошел ко мне, его магнитные ботинки медленно топтали по корпусу.

«Где это?» — спросил он.

Я не ответил. Я просто указал на заднюю часть космического корабля. Бернси начал идти. Как только он повернулся ко мне спиной, я выскользнул в люк и закрыл его за собой.

Я открыл дверь и вышел из шлюза. По коммуникатору я слышал, как Бернси кричит и кричит, пытаясь меня урезонить. Я снял шлем, чтобы не слушать его.

Я слышал, как его магнитные ботинки топали взад и вперед по корпусу корабля. Вероятно, он пытался открыть люк, отчаянно пытаясь вернуться внутрь корабля до того, как у него закончится кислород, но это было бесполезно. Скоро он умрет.

Внезапно за окном левого борта появился Бернси. Его лицо было искажено, а глаза вылезли из орбит. Он медленно задыхался.

Я видел, как его лицо покраснело, а затем стало фиолетовым. Он царапал свой шлем, изо всех сил пытаясь сделать последний вздох. Кровь потекла из его глаз. Я больше не мог смотреть. Мне стало плохо.

После смерти Бернси некому было рассказать людям на Земле об аварии. Его тело сгорело бы при возвращении в атмосферу. Я мог бы придумать какую-нибудь историю, объясняющую исчезновение остальных членов команды, и никто бы ничего не заподозрил.

Проходили дни, пока корабль продолжал медленно возвращаться на Землю. Всякий раз, когда я смотрел в иллюминатор, Бернси стоял там, раскачиваясь взад и вперед и глядя на меня. Магнитные ботинки удерживали его на месте. Его мертвые глаза свисали из орбит. Я старалась не смотреть, но не смогла сдержаться.

В конце концов, я больше не мог выносить его вида.

Я надел скафандр и магнитные ботинки и направился к шлюзовой камере. Я обязательно взял с собой ключ. Я не хотел оставаться на свободе.

Я открыл люк и вышел на корпус корабля. Дверь люка закрылась за мной. Я протопал через корабль к трупу Бёрнси. Я не мог смотреть ему в лицо.

Я потянул его за магнитные ботинки, пытаясь освободить его от корпуса корабля. Одна нога у него оторвалась, а затем и другая. Я сильно толкнул его, и его невесомое тело начало уноситься прочь.

«Прощай, Бернси!» Я сказал. «Увидимся в аду!»

Я развернулся и побрел обратно к люку. Затем я остановился и посмотрел через плечо. Я снова посмотрел на труп Бёрнси, уносившийся в безбрежный космос. Его выпученные, безжизненные глаза смотрели на меня. Его искривленный рот, казалось, ухмылялся мне. Одна из его рук слегка шевельнулась, как будто он махал мне.

Затем, когда он медленно уплыл, я заметил что-то в его руке в перчатке.

«Нет!» Я плакал. «Нет! Нет! Нет!»

Его рука сжимала ключ от двери люка.

Тишина космоса окружает меня. Уже почти час я стою здесь, прикованный к корпусу корабля, покачиваясь взад и вперёд, прислушиваясь к тишине. Я смотрю в иллюминатор и жду.

Я жду момента, когда у меня закончится запас кислорода.

Жду, пока мое лицо станет красным, а затем фиолетовым.

Жду, пока не начну царапать свой шлем, пытаясь сделать последний вздох.

Жду, пока кровь потечет из моих глаз, и тогда я пойму, что наконец-то конец.