Мировые страшилки Перевод

Этот чертовски жужжащий звук

В течение последнего месяца я слышал этот прерывистый жужжащий звук. Сначала я думал, что смогу это отключить, но со временем это стало еще более неприятным. Он превратился в постоянный вибрирующий шум в моей голове. Было трудно сосредоточиться на чем-либо. Стало настолько плохо, что у меня были проблемы со сном, и я не понимаю, как мои родители этого не заметили. Хотя вы знаете, что они говорят. С возрастом слух теряешь, поэтому я не удивился, когда на меня посмотрели смущенно. Тайлер, мой сосед, тоже это услышал, и я почувствовал облегчение. Это означало, что я не схожу с ума. На самом деле именно он поднял этот вопрос, когда мы сидели в моей спальне и играли в видеоигры. Итак, вместе с ним я был полон решимости найти источник этого шума.

Сначала мы обыскали мой дом и приложили уши ко всем стенам. Жужжащий звук, казалось, никогда не становился ни сильнее, ни слабее, поэтому мы проверили снаружи. Первоначально я подумал, что что-то не так с кондиционером. Если бы я был прав, это объяснило бы, почему звук распространялся по всему дому, но моя теория была ошибочной. Мы стояли рядом с гудящим устройством, наблюдая, как внутри вращается гигантский вентилятор. Устройство вибрировало, но это был не тот звук, который нам нужен.

Однако мы поняли, что снаружи звук был громче, чем в моей комнате.

Мы обыскали мой задний двор вдоль и поперек и остановились у деревянного забора, окружавшего мой двор. Мы приложили уши к забору и обменялись понимающими взглядами. Звук доносился из-за забора, и нам обоим этого было достаточно. Мы перелезли через забор и легко перебрались на другую сторону.

Территория за моим двором была покрыта нетронутым лесом. Я несколько раз перелезал через забор, когда случайно пнул футбольный мяч, но не так часто, чтобы исследовать его. Мои родители всегда жаловались, что повсюду растет ядовитый плющ, и он был. Мы обошли его и без проблем проложили путь. Хотя это было действительно странно. Все, что мы могли слышать, это жужжание и ничего больше. Я имею в виду, что мы едва могли слышать хруст листьев и веток под нашими ногами, а все остальные звуки, казалось, отсутствовали. Даже пения птиц не было.

По мере того, как мы продолжали идти, жужжащий звук становился все громче, и в конце концов мы больше не могли видеть мой забор. Мы остановились в нескольких ярдах от группы деревьев, покрытых опухолевидными наростами. Мы просто стояли и смотрели на него, и никто из нас не мог объяснить, что это такое. Они выглядели так, как будто были частью дерева, как будто кора пузырилась наружу в этих странных образованиях. На деревьях действительно могут образовываться деформированные наросты, называемые капами, чему я научился задним числом. Естественно, нашей первой мыслью было ткнуть его, но мы оба были слишком трусливы, чтобы подойти ближе. Итак, вместо этого мы схватили камни. Потребовался всего один бросок; Тайлер был бейсболистом. Камень столкнулся с одним из больших наростов, и при контакте нарост взорвался наружу, отбросив куски камня.

Не прошло и секунды, как пчелы, тысячи пчел, вылетели из отверстия и образовали густую пульсирующую массу. Мы оба закричали и побежали. За всю свою жизнь я никогда не бегал быстрее. Пчелы преследовали нас по пятам, и я чувствовал, как их жала впиваются в мои руки, спину и ноги. Я не помню, как перепрыгнул через забор или как оказался во дворе перед домом, но, должно быть, я кричал о кровавом убийстве. Я разделся до нижнего белья, и мама начала опрыскивать меня и настойчивых пчел из садового шланга. Ледяная вода под давлением причиняла не такую ​​боль, как мгновенно образовавшиеся рубцы.

Меня провели на кухню, и мама начала тщательно удалять жала пинцетом. Она потеряла счет тому, сколько из них она удалила из моего тела. Мне разрешили переодеться только в сухое белье, так как укусы нужно было прикладывать к льду. Отеки и рубцы были невообразимыми, и теперь я понимаю, как люди могут умереть от укусов пчел. Меня заставили лечь на кушетку, приложив к телу пакеты со льдом. Большинство укусов пришлось на спину, поэтому я лег на живот и, должно быть, через некоторое время потерял сознание.

На следующий день я проснулся в том же положении, пакеты со льдом были удалены. Моя мама не разрешила мне переодеться в удобную одежду, пока она не осмотрит все рубцы. К счастью, опухоль значительно уменьшилась по сравнению с предыдущим днем. За тарелкой супа я узнал, что после инцидента мои родители вызвали дезинсектора. Видимо, вокруг нашего двора и некоторых дворов соседей злобно летали пчелы. К этому моменту все на нашей улице услышали яростное жужжание.

Уничтожитель прибыл быстро и проследовал по следу хаотичных пчел обратно к гнезду. Этот человек на самом деле сказал моим родителям, что это была самая большая колония, которую он когда-либо видел. Он распылил так много химикатов, что не хотел, чтобы кто-либо находился рядом с этим районом, и никто не хотел проводить расследование самостоятельно. Вся эта ситуация заставила меня почувствовать себя полным идиотом. Как мы могли быть такими глупыми?

Моим единственным утешением было то, что Тайлер мог так же сильно, как и я, пострадать от укусов пчел. Я рассказал об этом родителям и спросил, насколько серьёзны его травмы. Моя мать подарила мне такое окаменевшее выражение лица, которое я никогда не забуду. Когда я мчался вокруг дома, позади меня никого не было. Она даже не знала, что Тайлер вернулся туда со мной. Я чувствовал себя виноватым, даже более чем виноватым. Ужасные образы окружающего Тайлера поглотили меня. Я поклялся, что он был рядом со мной. Хуже всего мне было то, что истребитель никого не видел. Если бы Тайлер отстал, истребитель знал бы, потому что он обыскал всю территорию в поисках гнезд.

Примерно через неделю после инцидента Тайлер все еще пропал без вести. Я решил обыскать местность самостоятельно, но не остался неподготовленным. Я взяла с кухни баллончик маминого лака для волос и зажигалку. Если кто-то из этих пчел все еще лягался, значит, мне нужна была защита. Я перепрыгнул через забор и медленно пошел через лес, крепко сжимая в правой руке лак для волос. Расстояние до гнезда было гораздо дальше, чем я помнил. Я понял, что прибыл, когда услышал сильный хруст под ботинками. Я посмотрел вниз и почувствовал, как дрожь пробежала по моему телу. Вся земля была усыпана пчелиными трупами. Я не мог видеть ни грязи, ни травы, а в некоторых местах пчелы просто скопились друг на друга.

Я был на пределе сил, когда подошел к гнездам, изо всех сил стараясь не обращать внимания на тошнотворный хруст под ногами. Я прищурился на гнездо, которое мы уничтожили, и когда я обогнул дерево, стали видны остальные гнезда, почти в десять раз больше. Я осторожно толкнул одно из гнезд, которое рассыпалось и обнажило густой воск и соты. Мертвые пчелы, застрявшие в гнезде, просачивались через отверстие, и этого было достаточно, чтобы у меня перевернулось в желудке. Я проворчал себе под нос и начал с большей уверенностью ковыряться в гнезде, наблюдая, как все больше кусочков падают на землю.

Именно тогда я услышал жужжание возвращения. Мое сердце пропустило несколько ударов, я отшатнулся назад и чуть не приземлился на отвратительные развалины мертвых пчел. Я отбежал на несколько футов назад и поднял лак для волос и зажигалку, наблюдая за гнездом со всех сторон. Эти пчелы могли появиться откуда угодно. Должно быть, они построили свои гнезда в этой группе деревьев, и вполне возможно, что их гнезда простирались в землю и под корни. Я закусил губу и ждал, пока появится рой, как в прошлый раз, но этого не произошло. Вместо этого меня удивило странное и тревожное зрелище. Я покинул поляну, заполненную мертвыми пчелами, и прошел через несколько кустов, пытаясь подтвердить то, что видел. Все мое тело дрожало, и мне хотелось крикнуть. Однако мой голос подвел меня, и это могло бы спасти мне жизнь.

Не далее чем в десяти ярдах от меня стоял Тайлер. Он просто стоял спиной ко мне, и что-то было не так. Его движения были сбиты с толку. Его тело непроизвольно подергивалось, и когда он делал шаг, его поза была жесткой, а руки были зафиксированы в резких положениях. Несмотря на ужасное ощущение в животе, мне хотелось позвать его. Мое беспокойство быстро переросло в страх. Тайлер повернулся и склонил голову набок, как будто у него была сломана шея. Он знал, что я здесь, но не мог меня видеть. Его глаза исчезли. На меня смотрели две темные глазницы, из которых вылезали пчелы. Его плоть, превратившаяся в зияющие дыры, покрывали язвы, а вязкая жидкость стекала по подбородку. Я был слишком напуган, чтобы пошевелиться. Я побежал только тогда, когда Тайлер начал неуклюже приближаться ко мне, раскачиваясь взад и вперед и дергаясь.

Во второй раз я закричал и побежал в сторону холмов, пытаясь убежать от грохота позади меня. Когда я перелез через забор, я почувствовал, как дерево царапает мою кожу, но мне было все равно. Я безумно стучал в заднюю дверь и захлопнул ее, как только мама впустила меня внутрь. Она мало что понимала из того, что я говорил, поскольку у меня была истерика, но поняла, что я нашел тело Тайлера в лесу.

К моменту прибытия полиции они ждали, пока я успокоюсь, чтобы я мог объяснить то, что увидел. Я был в беспорядке, и они, должно быть, подумали, что я сошел с ума. Они обыскали место, где я видел Тайлера, но не нашли его. Они нашли его тело в нескольких ярдах от ручья. Тайлер лежал на коленях, прижавшись лбом к земле, неподвижный и мертвый. Я отказался его опознать. Я больше не мог видеть эти пустые глазницы.

Когда я оправился от происшествия, мне захотелось узнать, что произошло. Я написал электронное письмо патологоанатому, проводившему вскрытие Тайлера, и практически умолял дать ответы. Мне нужно было логическое объяснение тому, что я увидел. Он объяснил, как они проходили стандартную процедуру, когда наткнулись на небольшой контрольно-пропускной пункт. Когда они разрезали Тайлера, оттуда высыпались мертвые пчелы. Его тело было буквально раздуто пчелами. Его глаза отсутствовали. Его челюсть была сломана и полностью расшатана. Его зубы исчезли вместе с языком, который был заменен воском. Хуже всего было вот это. Его органы исчезли. Все, что осталось, это скелет, мышцы и ткани, которые, казалось, были основой огромного количества сот в его грудной полости. Единственная теория патологоанатома заключалась в том, что пчелы сожрали его органы, но пчелы не являются хищниками.

Кредит: Ариэль Лоу

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6